VN et Timor-Leste affirment promouvoir leur coopération

Les PM vietnamien et est-timorais ont affirmé renforcer la coopération bilatérale dans divers domaines.
Les deux Premiersministres vietnamien et est-timorais ont, lors de leur entretienmercredi à Hanoi, affirmé renforcer la coopération bilatérale dans lapolitique, l'économie, le commerce, l'investissement, l'agriculture, lasylviculture, l'énergie, les télécommunications, l'éducation et laformation. Lors de cet entretien, le Premier ministreNguyên Tân Dung a fait grand cas de la visite officielle au Vietnam duPremier ministre du Timor-Leste, Kay Rala Xanana Gusmao, qui contribue àrenforcer les relations d'amitié et de coopération multiforme entre lesdeux pays. Nguyên Tân Dung s'est félicité desréalisations enregistrées au cours de la dernière décennie par legouvernement et le peuple est-timorais durant le processus d'édificationet de développement du pays. Kay Rala Xanana Gusmao aexprimé sa satisfaction de revenir une nouvelle fois au Vietnam après sapremière visite au pays en 2005 en tant que président du Timor-Leste.Il a également exprimé son admiration devant les acquis obtenus par lepeuple vietnamien dans la lutte pour l'indépendance d'hier etl'édification nationale d'aujourd'hui. A cetteoccasion, les deux Premiers ministres ont convenu d'accélérer lasignature de l'Accord de promotion et de protection de l'investissement,la coopération bilatérale dans la garantie de la sécurité alimentaireet dans d'autres domaines que sont l'éducation, la formation, lepétrole, le tourisme, l'échange entre les deux peuples. Les deux parties continuent de mettre en oeuvre l'Accord-cadreVietnam-Timor-Leste sur la coopération économique et technique (signé enavril 2010), et organiseront bientôt la première réunion du Comitémixte. Nguyên Tân Dung et Kay Rala Xanana Gusmao ontestimé que la signature de l'Accord du commerce à l'occasion de cettevisite constituait un fondement juridique pour promouvoir la coopérationéconomique et commerciale. Les deux parties ont affirmé se coordonner étroitement lors des forums et des organisations multilatéraux. Le Vietnam a pris en haute estime la détermination et les efforts duTimor-Leste afin d'adhérer dans les meilleurs délais à l'ASEAN. S'agissant du problème de Mer Orientale, le Vietnam et le Timor-Lesteont convenu du maintien de la sécurité et de la sûreté de la navigation,de la paix et de la stabilité dans cette zone maritime. Kay Rala Xanana Gusmao a affirmé que le Timor-Leste soutenait laposition de l'ASEAN stipulée dans les Principes en six points de l'ASEANsur la Mer Orientale. A l'issue de l'entretien, lesdeux Premier ministres ont assisté à la cérémonie de signature del'Accord de commerce Vietnam - Timor-Leste, avant de donner uneconférence de presse sur les résultats de l'entretien.
VN et Timor-Leste affirment promouvoir leur coopération ảnh 1
La signature del'Accord de commerce Vietnam - Timor-Leste. (Source: VGP news)
Les deux Premiers ministres ont affirmé que cet entretien avait été couronné de succès. La visite officielle au Vietnam du Premier ministre du Timor-Leste, KayRala Xanana Gusmao, est un jalon important dans l'histoire desrelations bilatérales. Elle constitue un moteur dans la promotion desliens d'amitié et de coopération multiforme entre les deux pays, asouligné le chef du gouvernement vietnamien Nguyên Tân Dung. Affirmant prendre en haute considération les relations de coopérationavec le Vietnam, le Premier ministre Kay Rala Xanana Gusmao a souhaitéque les deux parties intensifient la coopération dans les secteurspotentiels, en soulignant que le Timor-Leste favoriserait durablementles activités des entreprises vietnamiennes désireuses d'y investir. -VNA

Voir plus

Le ministre des Affaires étrangères Le Hoai Trung (à droite) s'est entretenu, dans l'après-midi du 7 octobre à Hanoï, avec son homologue panaméen Javier Eduardo Martínez-Acha Vásquez. Photo : VNA

Pour la mise en œuvre efficace des engagements de haut niveau Vietnam - Panama

Le ministre des Affaires étrangères Le Hoai Trung et son homologue panaméen Javier Eduardo Martínez-Acha Vásquez ont convenu de coordonner avec les ministères et secteurs des deux pays l'élaboration d'un plan d'action conjoint visant à mettre en œuvre efficacement les engagements souscrits et à promouvoir la négociation des accords nécessaires pour parachever le cadre juridique pour la coopération à long terme.

Le président de l'Assemblée nationale (AN) vietnamienne Tran Thanh Man (à droite) et le président de la République du Panama, José Raúl Mulino Quintero. Photo : VNA

Vietnam et Panama renforcent la coopération entre les deux organes législatifs

Le président de l'AN vietnamienne Tran Thanh Man a apprécié la portée de la visite du président de la République du Panama, José Raúl Mulino Quintero, affirmant que le Vietnam attache une grande importance à l'amitié traditionnelle et à la coopération multiforme avec le Panama, considéré comme un partenaire clé en Amérique latine.

Le secrétaire général du Parti communiste du Vietnam et président, To Lam, et le président du Panama, José Raúl Mulino Quintero, assistent à la cérémonie de remise et de signature de plusieurs documents de coopération entre les deux pays. Photo : VNA

Déclaration commune entre le Vietnam et le Panama

Le Vietnam et le Panama réaffirment leur volonté de renforcer leurs relations bilatérales et d’élargir leur coopération dans les domaines économique, commercial, sécuritaire et technologique.

Photo d'illustration. Source: Vietnam+

La prochaine visite du Premier ministre vietnamien au Cambodge pour resserrer les liens bilatéraux

La prochaine visite officielle du Premier ministre vietnamien Lê Minh Hung au Cambodge devrait contribuer à consolider les relations de bon voisinage, d’amitié traditionnelle, de solidarité et de coopération entre les deux pays, tout en ouvrant de nouvelles perspectives de coopération dans les infrastructures, le commerce, le tourisme, la sécurité et les échanges entre les peuples.

Séance d'ouverture de la 153e Assemblée générale de l'Union interparlementaire (UIP-153), le 5 octobre à Arusha, en Tanzanie. Photo : VNA

Le Vietnam dynamise sa diplomatie parlementaire à l’UIP-153 en Tanzanie

La délégation de haut niveau de l’Assemblée nationale du Vietnam, conduite par son vice-président Nguyen Hong Dien, participe à la 153e Assemblée de l’Union interparlementaire (UIP-153) en Tanzanie, où elle multiplie les échanges avec des dirigeants parlementaires de plusieurs pays afin de renforcer la coopération bilatérale et parlementaire.

L'ambassadeur du Vietnam au Cambodge, Nguyên Minh Vu. Photo : VNA

Vietnam-Cambodge : un nouvel élan aux relations bilatérales

La visite officielle du Premier ministre Lê Minh Hung au Cambodge devrait donner un nouvel élan aux relations bilatérales, en transformant la confiance politique en actions concrètes et en favorisant une connectivité économique plus profonde et plus globale entre les deux pays.