Vingt-trois nouveaux trésors nationaux

Le vice-Premier ministre Vu Duc Dam a signé en décembre 2021 la décision N°2198-QD-TTg selon laquelle 23 nouveaux objets et groupes d’objets sont reconnus trésors nationaux, portant ainsi leur nombre à 238
Vingt-trois nouveaux trésors nationaux ảnh 1Collection de croquis de l’échantillon de l’emblème national du Vietnam conçus par le peintre Bùi Trang Chuoc. Photo : CVN

Hanoï (VNA) - Levice-Premier ministre Vu Duc Dam a signé en décembre 2021 la décisionN°2198-QD-TTg selon laquelle 23 nouveaux objets et groupes d’objets sontreconnus trésors nationaux, portant ainsi leur nombre à 238.

Le statut de "trésor national" est attribué à des objets uniques ayantune valeur exceptionnelle et représentative d’une période historique oud’une tendance du développement du pays en termes d’histoire ou deculture scientifique. Et chaque œuvre a sa propre histoire.

Parmi les 23 patrimoines culturels nouvellement reconnus en tant quetrésors nationaux en décembre 2021 par le gouvernement, le publicapprécie particulièrement la collection de croquis originaux del’emblème national conçus par le peintre Bùi Trang Chuoc (1915-1992),qui étudia au Collège des beaux-arts d’Indochine de 1936 à 1941 et quifut le premier Vietnamien à concevoir des timbres-poste en Indochine.Cette collection est actuellement conservée au Centre national desarchives N°3. Sur ses 112 croquis de l’emblème national, 15 furentsoumis au Premier ministre en octobre 1954 pour décision finale.

Un seul de ces échantillons a ensuite été sélectionné pour devenirl’emblème national officiel du Vietnam. De forme circulaire, ilaccueille au milieu un fond rouge où se trouve une étoile d’or à cinqbranches entourée d’épis de riz, en dessous de laquelle se trouvel’inscription "Công hoà xa hôi chu nghia Viêt Nam" (République socialiste du Vietnam).

Des œuvres distinguées

Dans la liste, on trouve également les masques en or de Giông Lon vieuxde plus de 2.000 ans et découverts dans des sépultures. Fabriquésentièrement en or pur, ils symbolisent toute la délicatesse des artisansde l’époque. Les archéologues pensent qu’ils étaient destinés à êtreplacés sur le visage des morts avant l’enterrement. Leur découverteouvre ainsi une opportunité de comprendre davantage les coutumes deshabitants de la période pré-Óc Eo dans le Sud.

L’ensemble de gravure sur bois du livre Hai Thuong Y Tông Tâm Linh à Bac Ninh (Nord), autre objet distingué, recèle une valeur historiqueparticulière. Reprenant les connaissances inestimables du grand médecintraditionnel Hai Thuong Lan Ông (1720-1791) en médecine traditionnelle,cet ouvrage a été sculpté par un moine à la fin du XIXesiècle dans le but d’être transmis à la postérité. Il fut d’abordconservé dans la pagode Dông Nhân à Bac Ninh et fait maintenant partiede la collection du musée de cette province.

Vingt-trois nouveaux trésors nationaux ảnh 2Masques en or de Giông Lon.
Photo : CVN


Selon les experts du musée, chaque morceau de planche de bois est unartefact unique. De nombreuses planches sculptées accueillent des motifsdélicats. Par conséquent, le bloc de bois a non seulement une valeurmédicale, mais est également considéré comme une vraie œuvre d’art poursa maîtrise de la sculpture sur bois. Sur l’ouvrage, on retrouve desécrits en caractères chinois à l’envers (négatif), une technique trèsdifficile et sophistiquée qui, lorsqu’elle est imprimée sur du papier,devient du texte brut. Chaque planche est gravée d’environ 16 lignes,chacune comportant 21 mots, correspondant à deux pages d’un livre.Chaque page de livre imprimée aura une bordure autour d’elle, le titreest imprimé dans la partie médiane (le dos). La planche à découper estfaite de bois doux, lisse, résistant, facile à sculpter, moins déforméet difficile à craquer.

Ensemble, les 238 trésors nationaux symbolisent la richesse et ladiversité de la culture du pays. Le ministère de la Culture, des Sportset du Tourisme cherche aujourd’hui les meilleurs moyens pour exploiterdignement ce riche patrimoine, alors que ces objets sont dispersés dansles musées provinciaux, sites historiques ou institutions religieuses dupays.

Le défi de la valorisation

Jusqu’à présent, les localités ont eu deux approches vis-à-vis de laconservation de leurs trésors nationaux : les laisser dansl’environnement dans lequel ils ont été trouvés ou les mettre à l’abridans une zone d’archivage. Ces deux approches ont des inconvénients : lapremière rend justice à l’histoire de l’objet et au contexte danslequel il a été trouvé mais soulève des inquiétudes quant à saconservation (détérioration à cause du temps et risque de vol). Enrevanche, la seconde option, si elle sécurise davantage le trésor, nepermet pas au public d’apprécier l’objet à sa juste valeur.

Vingt-trois nouveaux trésors nationaux ảnh 3Feuille de phénix de la citadelle de Thang Long. Photo : VNA/CVN


Le ministère de la Culture, des Sports et du Tourisme entend adopterune approche différente. En mars 2021, il a adressé une demande écriteaux unités concernées pour organiser l’élaboration et la mise en œuvred’un plan uniforme de protection et de valorisation des trésorsnationaux. Pour mettre à bien ce projet, il sera nécessaire de comblerrapidement l’écart de compétences qu’il existe en matières definancement, d’infrastructures et de ressources humaines au niveau desunités locales.

À court terme, le ministère de la Culture, des Sports et du Tourismeenvisage de transférer les trésors nationaux auprès des grands musées dupays afin qu’ils soient davantage mis en valeur. Mais à terme,l’objectif reste de doter les localités de moyens de valoriser cestrésors et plus globalement de les amener à développer de véritablespolitiques culturelles en lien avec les collections privées. -CVN/VNA

source

Voir plus

Le canoë a inauguré le tableau des victoires grâce au duo Nguyên Thi Huong - Diêp Thi Huong sur le 500 m féminin. Photo: tienphong.vn

SEA Games 33 : Les premières médailles d’or du Vietnam

Lors de la première journée de compétition des 33ᵉ Jeux d'Asie du Sud-Est (SEA Games 33), le 10 décembre en Thaïlande, la délégation vietnamienne a obtenu des résultats encourageants, décrochant quatre premières médailles d'or.

Jeux d'Asie du Sud-Est 33 : Bonnes nouvelles en natation et pétanque

Jeux d'Asie du Sud-Est 33 : Bonnes nouvelles en natation et pétanque

Le nageur vietnamien Tran Hung Nguyen a remporté sa quatrième médaille d'or consécutive aux Jeux d'Asie du Sud-Est, le 10 décembre, sur 200 m quatre nages individuel, avec un chrono de 2 min 03 s 11. Il conserve ainsi le titre qu'il détient depuis les 30èmes Jeux.

L'équipe paralympique vietnamienne assiste à la cérémonie de levée du drapeau des 12èmes Jeux paralympiques de l'ASEAN au Cambodge. Photo : VNA

Le Vietnam enverra 185 membres aux ASEAN Para Games 13 en Thaïlande

Les 13es Jeux sportifs d'Asie du Sud-Est pour handicapés (ASEAN Para Games 13) se dérouleront à Korat, dans la province thaïlandaise de Nakhon Ratchasima, du 15 au 27 janvier 2026. La délégation handisport du Vietnam participera à l'événement avec un effectif de 185 membres, comprenant 141 athlètes (incluant deux guides), 27 entraîneurs et 17 officiels.

Nguyen Dang Che, artisan de la gravure sur bois traditionnelle de Đông Hồ. Photo : VNA

Le Vietnam obtient une nouvelle inscription à l’UNESCO avec « L’artisanat de la gravure sur bois traditionnelle de Đông Hồ »

Dans le cadre de sa 20ᵉ session à New Delhi, le Comité intergouvernemental pour la sauvegarde du patrimoine culturel immatériel a approuvé le 9 décembre la décision 20.COM 7.a.1, inscrivant officiellement « L’artisanat de la gravure sur bois traditionnelle de Đông Hồ » sur la Liste du patrimoine culturel immatériel nécessitant une sauvegarde urgente.

La réalisatrice Nguyên Bông Mai. Photo: vietnamnet.vn

Le Vietnam diffuse son message de paix et de préservation culturelle au Venezuela

Le Vietnam a apporté un vent de diversité culturelle à la « Conférence internationale des peuples autochtones pour la paix et le développement » tenue les 8 et 9 décembre à Caracas, au Venezuela. Seule nation asiatique présente à cet événement international, le Vietnam a mis l'accent sur la préservation de l'identité nationale comme fondement de la paix.

Ouverture de l'exposition sur les traces du président Hô Chi Minh en Russie à Hanoï. Photo: VNA

Exposition sur les traces du président Hô Chi Minh en Russie à Hanoï

Une exposition intitulée « Les traces de Hô Chi Minh au pays de la Révolution d'Octobre » a ouvert ses portes le 8 décembre au Musée Hô Chi Minh à Hanoï. Elle met en lumière les liens profonds entre le dirigeant vietnamien et la Russie, ainsi que sa contribution durable à l'amitié entre les deux pays.