Vingt-trois nouveaux trésors nationaux

Le vice-Premier ministre Vu Duc Dam a signé en décembre 2021 la décision N°2198-QD-TTg selon laquelle 23 nouveaux objets et groupes d’objets sont reconnus trésors nationaux, portant ainsi leur nombre à 238
Vingt-trois nouveaux trésors nationaux ảnh 1Collection de croquis de l’échantillon de l’emblème national du Vietnam conçus par le peintre Bùi Trang Chuoc. Photo : CVN

Hanoï (VNA) - Levice-Premier ministre Vu Duc Dam a signé en décembre 2021 la décisionN°2198-QD-TTg selon laquelle 23 nouveaux objets et groupes d’objets sontreconnus trésors nationaux, portant ainsi leur nombre à 238.

Le statut de "trésor national" est attribué à des objets uniques ayantune valeur exceptionnelle et représentative d’une période historique oud’une tendance du développement du pays en termes d’histoire ou deculture scientifique. Et chaque œuvre a sa propre histoire.

Parmi les 23 patrimoines culturels nouvellement reconnus en tant quetrésors nationaux en décembre 2021 par le gouvernement, le publicapprécie particulièrement la collection de croquis originaux del’emblème national conçus par le peintre Bùi Trang Chuoc (1915-1992),qui étudia au Collège des beaux-arts d’Indochine de 1936 à 1941 et quifut le premier Vietnamien à concevoir des timbres-poste en Indochine.Cette collection est actuellement conservée au Centre national desarchives N°3. Sur ses 112 croquis de l’emblème national, 15 furentsoumis au Premier ministre en octobre 1954 pour décision finale.

Un seul de ces échantillons a ensuite été sélectionné pour devenirl’emblème national officiel du Vietnam. De forme circulaire, ilaccueille au milieu un fond rouge où se trouve une étoile d’or à cinqbranches entourée d’épis de riz, en dessous de laquelle se trouvel’inscription "Công hoà xa hôi chu nghia Viêt Nam" (République socialiste du Vietnam).

Des œuvres distinguées

Dans la liste, on trouve également les masques en or de Giông Lon vieuxde plus de 2.000 ans et découverts dans des sépultures. Fabriquésentièrement en or pur, ils symbolisent toute la délicatesse des artisansde l’époque. Les archéologues pensent qu’ils étaient destinés à êtreplacés sur le visage des morts avant l’enterrement. Leur découverteouvre ainsi une opportunité de comprendre davantage les coutumes deshabitants de la période pré-Óc Eo dans le Sud.

L’ensemble de gravure sur bois du livre Hai Thuong Y Tông Tâm Linh à Bac Ninh (Nord), autre objet distingué, recèle une valeur historiqueparticulière. Reprenant les connaissances inestimables du grand médecintraditionnel Hai Thuong Lan Ông (1720-1791) en médecine traditionnelle,cet ouvrage a été sculpté par un moine à la fin du XIXesiècle dans le but d’être transmis à la postérité. Il fut d’abordconservé dans la pagode Dông Nhân à Bac Ninh et fait maintenant partiede la collection du musée de cette province.

Vingt-trois nouveaux trésors nationaux ảnh 2Masques en or de Giông Lon.
Photo : CVN


Selon les experts du musée, chaque morceau de planche de bois est unartefact unique. De nombreuses planches sculptées accueillent des motifsdélicats. Par conséquent, le bloc de bois a non seulement une valeurmédicale, mais est également considéré comme une vraie œuvre d’art poursa maîtrise de la sculpture sur bois. Sur l’ouvrage, on retrouve desécrits en caractères chinois à l’envers (négatif), une technique trèsdifficile et sophistiquée qui, lorsqu’elle est imprimée sur du papier,devient du texte brut. Chaque planche est gravée d’environ 16 lignes,chacune comportant 21 mots, correspondant à deux pages d’un livre.Chaque page de livre imprimée aura une bordure autour d’elle, le titreest imprimé dans la partie médiane (le dos). La planche à découper estfaite de bois doux, lisse, résistant, facile à sculpter, moins déforméet difficile à craquer.

Ensemble, les 238 trésors nationaux symbolisent la richesse et ladiversité de la culture du pays. Le ministère de la Culture, des Sportset du Tourisme cherche aujourd’hui les meilleurs moyens pour exploiterdignement ce riche patrimoine, alors que ces objets sont dispersés dansles musées provinciaux, sites historiques ou institutions religieuses dupays.

Le défi de la valorisation

Jusqu’à présent, les localités ont eu deux approches vis-à-vis de laconservation de leurs trésors nationaux : les laisser dansl’environnement dans lequel ils ont été trouvés ou les mettre à l’abridans une zone d’archivage. Ces deux approches ont des inconvénients : lapremière rend justice à l’histoire de l’objet et au contexte danslequel il a été trouvé mais soulève des inquiétudes quant à saconservation (détérioration à cause du temps et risque de vol). Enrevanche, la seconde option, si elle sécurise davantage le trésor, nepermet pas au public d’apprécier l’objet à sa juste valeur.

Vingt-trois nouveaux trésors nationaux ảnh 3Feuille de phénix de la citadelle de Thang Long. Photo : VNA/CVN


Le ministère de la Culture, des Sports et du Tourisme entend adopterune approche différente. En mars 2021, il a adressé une demande écriteaux unités concernées pour organiser l’élaboration et la mise en œuvred’un plan uniforme de protection et de valorisation des trésorsnationaux. Pour mettre à bien ce projet, il sera nécessaire de comblerrapidement l’écart de compétences qu’il existe en matières definancement, d’infrastructures et de ressources humaines au niveau desunités locales.

À court terme, le ministère de la Culture, des Sports et du Tourismeenvisage de transférer les trésors nationaux auprès des grands musées dupays afin qu’ils soient davantage mis en valeur. Mais à terme,l’objectif reste de doter les localités de moyens de valoriser cestrésors et plus globalement de les amener à développer de véritablespolitiques culturelles en lien avec les collections privées. -CVN/VNA

source

Voir plus

Reconstitution d'un spectacle de ca trù. Photo: VOV

Mille ans de sênh phách, un voyage artistique au cœur de la sauvegarde du ca trù

À travers le parcours des artisans et des passionnés du ca trù, le documentaire Ngàn năm sênh phách (Mille ans de sênh phách), réalisé par l’artiste du peuple Lê Viêt Huong, rappelle qu’en dépit des aléas de l’histoire, les traditions peuvent renaître dès lors qu’elles sont portées par la reconnaissance et par un engagement collectif en faveur de leur sauvegarde.

Nguyen Phu Binh, ancien vice-ministre des Affaires étrangères et président de l’Association de liaison avec les Vietnamiens résidant à l’étranger à la rencontre avec la presse. Photo: VNA

Reconstitution de la fête des Rois Hung : promotion de la culture vietnamienne au Japon

La 9ᵉ édition du « Festival de la culture vietnamienne au Japon – Reconstitution de la fête des Rois Hung » se tiendra le 19 avril 2026 à Osaka. L’événement vise à promouvoir les valeurs culturelles vietnamiennes, à renforcer les liens de la diaspora avec ses racines et à contribuer à l’amitié et aux échanges culturels entre le Vietnam et le Japon.

Le but de Ngân Thi Van Su a été nominé pour le titre de plus beau but de la phase de groupes de la Coupe d'Asie féminine de l'AFC 2026. Photo : AFC

Van Su nominée pour le prix du plus beau but de la Coupe d’Asie féminine de l’AFC

Outre Ngân Thi Van Su, plusieurs autres joueuses de renom étaient en lice pour le prix du plus beau but, notamment Myong Yu Jong (République populaire démocratique de Corée), Wang Shuang (Chine), Park Soo Jeong (République de Corée), Su Yu Hsuan (Taipei chinois), Yuzuki Yamamoto (Japon), Mun Eun Ju (République de Corée), Sam Kerr (Australie), Dildora Nozimova (Ouzbékistan) et Manisha Kalyan (Inde).

Les touristes à Ha Long. Photo: VNA

Quang Ninh accueillera la Semaine de la culture, du sport et du tourisme d'été

La province de Quang Ninh organisera du 25 avril au 3 mai 2026 la Semaine de la culture, du sport et du tourisme, avec une série d’événements culturels, artistiques et sportifs majeurs, dont le Carnaval de Ha Long. Cette manifestation vise à promouvoir l’image touristique de la province et à attirer un grand nombre de visiteurs nationaux et internationaux.

Dans le respect de l’esprit martial, le festival de lutte du village de Sinh interdit formellement toute prise ou tout coup dangereux. Photo : Mai Trang – VNA

Festival de lutte du village de Sinh : une tradition martiale au cœur du Têt

Dans la matinée du 10ᵉ jour du premier mois lunaire, de nombreux habitants et touristes affluent vers l’arène de lutte du village de Sinh (Hue, au Centre), installée dans l’enceinte du temple communal de Lai An. La particularité de l’événement est d’être ouvert à tous les participants, qu’ils soient ou non originaires de la localité. 

Un concert réunissant des artistes hongrois et vietnamiens célébrera la Fête nationale de la Hongrie. Photo : ambassade de Hongrie

De Budapest à Hanoi en dialogue symphonique

Le pianiste Laszlo Váradi, la soprano Dalma Süle et le ténor hongrois d’origine vietnamienne Ninh Duc Hoàng Long interpréteront des pièces de compositeurs hongrois de renommée mondiale tels que Franz Liszt et Béla Bartók.

Un « Môc ban » de la dynastie des Nguyen. Photo: VNA

Patrimoine documentaire : affluence au nouvel espace d’exposition des archives nationales

Plus de 2 000 visiteurs ont découvert, en une semaine seulement après son ouverture à Hanoï, l’Espace de présentation du patrimoine documentaire mondial du Vietnam. À travers des activités interactives autour des « Châu ban » et « Môc ban » de la dynastie des Nguyen, cette initiative vise à rapprocher les archives du public et à valoriser les patrimoines documentaires nationaux, conformément à la Résolution n°80-NQ/TW sur le développement de la culture vietnamienne.

Fête du village de Trieu Khuc : l'éclat de la danse ancestrale des hommes travestis

Fête du village de Trieu Khuc : l'éclat de la danse ancestrale des hommes travestis

Point d’orgue de la fête traditionnelle du village de Trieu Khuc, à Hanoï, la danse ancestrale « Con di danh bong » offre un spectacle captivant où de jeunes hommes travestis exécutent des mouvements gracieux, faisant ainsi revivre un patrimoine séculaire au cœur de la vie moderne. Cette performance unique, riche en émotions, témoigne de la résilience et de la vitalité des traditions culturelles face aux défis contemporains.

Da Nang annonce le calendrier et les tarifs du Festival de feux d’artifice 2026

Da Nang annonce le calendrier et les tarifs du Festival de feux d’artifice 2026

Le Festival international de feux d’artifice de Da Nang (DIFF) 2026 réunira plusieurs des meilleures équipes pyrotechniques mondiales pour des spectacles thématiques, offrant une série de soirées artistiques lumineuses s’étendant sur plus d’un mois.se tiendra du 30 mai au 11 juillet 2026 sur les rives de la rivière Han.