D’ici 2016, le vieuxquartier de Hanoi accordera une priorité à la conservation de latotalité de ses vestiges historiques et culturels, soit 121 ouvrages, enrelogeant les familles qui les occupent. Priorité concrétisée par leprojet de déplacement de la population du vieux quartier.
Envue de consulter la population de la capitale et, en premier lieu, lesfamilles directement concernées, le Comité de gestion du vieux quartier arendu public récemment ce projet.
Selon le président duComité populaire de l’arrondissement de Hoàn Kiêm, Vu Van Kiên, il apour but de réduire la densité démographique dans le vieux quartier etde préserver ses valeurs culturelles. Selon ce projet, le tauxd’occupation devra passer de 823 personnes/ha en 2010 à 500 en 2020,date à laquelle Hanoi devrait achever son programme de déplacement de6.550 foyers, ce qui représente près de 26.200 personnes.
L’opérationsera menée en deux phases. Durant la première, 1.530 des 6.550 famillesseront relogées dans la nouvelle zone urbaine de Viêt Hung qui comprend1.800 appartements sur 11,12 ha du district de Long Biên. La secondephase du projet commencera immédiatement après l'achèvement de lapremière et devrait s’achever en 2020.
«Les ménages quioccupent partiellement ou totalement l'un des 121 vestiges historiqueset culturels du vieux quartier de Hanoi se sont tous enregistrées sur laliste des foyers devant être relogés durant la première phase», asouligné Pham Tuân Long, vice-président président du Comité de gestiondu vieux quartier. En général, ces vestiges sont des pagodes, destemples, des pagodons, des portes d’entrée... qui pour la plupart sontoccupés depuis 1954.
Le Docteur Luu Minh Tri, président del’Association des vestiges culturels de Thang Long, a abondé en ce sens: «cette décision est parfaitement logique, elle contribuera nonseulement à la préservation de ces vestiges, mais aussi à la création denouveaux sites touristiques».
Selon l’architecte Dào NgocNghiêm, l’arrondissement de Hoàn Kiêm doit restaurer ces vestiges. Maiscette restauration devra aussi aller de pair avec la reconstitution desfêtes anciennes afin qu’ils retrouvent leur fonction d’autrefois. Quantau relogement, il doit respecter les principes de respect des élémentstraditionnels, de l’espace, et de l’accord en pleine connaissance decause de la population du vieux quartier. -VNA
La légende du patinage Surya Bonaly sur la glace vietnamienne
À Hanoï, la légende française du patinage artistique Surya Bonaly a encadré et échangé avec de jeunes patineurs vietnamiens, contribuant à élever leur niveau technique et à stimuler le développement d’une discipline encore émergente au Vietnam.
