Vietnam-Laos: Le président invite à faire appliquer les accords conclus

Vietnam-Laos:: Le président invite les deux AN à œuvrer à la réalisation des accords

Le président Trân Dai Quang a invité les Assemblées nationales du Vietnam et du Laos à continuer de se coordonner sur la mise en œuvre efficace des accords de coopération conclus entre les deux pays.
Hanoi, 6 mars (VNA) – Le président de la République Trân Dai Quang a invité les Assemblées nationales du Vietnam et du Laos à continuer de se coordonner sur la mise en œuvre efficace des accords de coopération conclus entre les deux pays.
Vietnam-Laos:: Le président invite les deux AN à œuvrer à la réalisation des accords ảnh 1Le président de la République Trân Dai Quang et la présidente de l’Assemblée nationale du Laos Pany Yathotou, le 6 mars à Hanoi. Photo : VNA
Recevant le 6 mars à Hanoi la présidente de l’Assemblée nationale du Laos Pany Yathotou, le chef de l’Etat vietnamien s’est réjoui du bon développement continu des relations, avec le maintien des visites et contacts de haut niveau, et la promotion des relations dans l’économie, le commerce, la défense, la sécurité, la culture et l’éducation.

Il a prié la présidente de l’Assemblée nationale du Laos Pany Yathotou de transmettre ses vœux de santé au secrétaire général du Parti populaire révolutionnaire du Laos et président laotien Bounnhang Vorachith et à d’autres dirigeants laotiens.

Le président Trân Dai Quang a félicité le peuple multiethnique laotien des réalisations enregistrées, et salué la présidence laotienne de l’ASEAN en 2016 qui a contribué à renforcer la position du Laos sur la scène internationale.

Le dirigeant vietnamien s’est déclaré convaincu qu’avec les réalisations acquises, le peuple multiethnique laotien réalisera avec succès la résolution du 10e Congrès du PPRL, le plan quinquennal de développement socio-économique pour la période 2016–2020.

Il a salué les résultats de l’entretien entre les deux délégations des Assemblées nationales du Vietnam et du Laos, et demandé à ces dernières de continuer de se coordonner sur  le déploiement efficace des accords de coopération entre les deux pays, en particulier ceux conclus lors de la 39e session du Comité intergouvernemental Vietnam – Laos, de renforcer leur surveillance et de favoriser les projets d’investissement des deux pays.

Le chef de l’Etat a invité les deux pays à travailler en collaboration pour organiser les célébrations des 55 ans de relations diplomatiques et des 40 ans du Traité d’amitié et de coopération entre le Vietnam et le Laos.

La dirigeante laotienne, en visite officielle au Vietnam sur invitation de son homologue vietnamienne Nguyên Thi Kim Ngân, a transmis les meilleurs vœux du secrétaire général du Parti populaire révolutionnaire du Laos et président laotien Bounnhang Vorachith au président Trân Dai Quang et à d’autres dirigeants du Parti et de l’Etat vietnamiens.

La présidente de l’Assemblée nationale du Laos Pany Yathotou a affirmé continuer, dans sa position, à pousser la mise en œuvre efficace des projets entre les deux gouvernements, contribuant à la consolidation et à l’approndissement de la relation spéciale Laos – Vietnam.

Elle a exprimé sa confiance dans ce que le Vietnam, fort de ses expériences acquises, organisera avec succès le Sommet de l’APEC 2017, continuant ainsi d’affirmer son rôle et sa position sur la scène internationale. – VNA

Voir plus

Le dirigeant To Lam et son épouse avec le personnel de l’ambassade du Vietnam ainsi que des représentants de la communauté vietnamienne aux Philippines. Photo : VNA

Les Vietnamiens des Philippines appelés à renforcer les liens entre les deux pays

En visite d’État aux Philippines, le dirigeant To Lam a rencontré à Manille le personnel de l’ambassade ainsi que des représentants de la communauté vietnamienne. Il a salué leurs contributions au développement des relations Vietnam-Philippines et réaffirmé l’importance des Vietnamiens de l’étranger dans l’édification et le développement du pays.

Le dirigeant vietnamien To Lam prononce un discours lors du 23e Dialogue de Shangri-La et répond aux questions des participants. Photo : VNA

Le message du Vietnam trouve un écho au Dialogue de Shangri-La

Le message central du discours de To Lam réside dans son appel à surmonter la crise de confiance stratégique, tout en renforçant un ordre international fondé sur le droit et en réaffirmant le rôle central de l’ASEAN dans la gestion des enjeux régionaux et mondiaux.

À l’aéroport international de Changi, la ministre singapourienne du Développement numérique et de l’Information, Josephine Teo, remet au secrétaire général du PCV et président vietnamien, To Lam, ainsi qu’à son épouse, un album photo retraçant les temps forts de leur séjour à Singapour. Photo : VNA

Le dirigeant To Lam se rend aux Philippines après son déplacement à Singapour

Le secrétaire général du PCV et président vietnamien, To Lam, a quitté Singapour le 31 mai pour une visite d’État aux Philippines, à l’invitation du président Ferdinand Marcos Jr. Ce déplacement intervient après une visite officielle riche en activités à Singapour et sa participation au 23e Dialogue de Shangri-La.

Mme Ngo Phuong Ly se rend visite aux enseignants et aux élèves de la classe de vietnamien Lac Hong. Photo : VNA

Préserver et promouvoir les échanges culturels Vietnam-Singapour

Dans le cadre de la visite d’État à Singapour du secrétaire général du Parti communiste du Vietnam et président de la République, To Lam, son épouse, Ngo Phuong Ly, a participé à plusieurs activités culturelles et communautaires visant à renforcer les liens entre les peuples des deux pays, à préserver l’identité culturelle vietnamienne et à promouvoir les échanges culturels bilatéraux.

Le secrétaire général du Parti communiste du Vietnam et président vietnamien To Lam (droite) rencontre à Singapour Lee Hsien Loong, ministre d’État senior et conseiller de haut rang du Parti d’action populaire. Photo : VNA

Vietnam et Singapour réaffirment leur partenariat exemplaire au sein de l’ASEAN

À l’occasion de sa visite d’État à Singapour, le secrétaire général du Parti communiste du Vietnam et président vietnamien To Lam, s’est entretenu avec Lee Hsien Loong, ministre d’État senior et conseiller de haut rang du Parti d’action populaire. Les deux dirigeants ont souligné le caractère exemplaire des relations Vietnam-Singapour et ont convenu de renforcer davantage leur coopération dans le nouveau contexte régional et international.

Lors de la rencontre entre le ministre vietnamien des Affaires étrangères, Lê Hoài Trung et la secrétaire adjointe au ministère australien des Affaires étrangères et du Commerce, Jan Adams. Photo : VNA

Renforcement du Partenariat stratégique global Vietnam–Australie

À l’occasion de sa participation au Dialogue de Shangri-La, le membre du Bureau politique et ministre vietnamien des Affaires étrangères, Lê Hoài Trung, a reçu le 30 mai à Singapour la secrétaire adjointe au ministère australien des Affaires étrangères et du Commerce, Jan Adams.