Un séminaire sur la"Coopération dans la santé entre le Vietnam et le Japon" aura lieu le 26août prochain à Hanoi.
Cet événement, organisé par leministère japonais de l'Economie, du Commerce et de l'Industrie (METI),l'organisation Medical Excellent Japan (MEJ) relevant du METI, etl'Agence japonaise de coopération internationale (JICA), encollaboration avec le ministère de la Santé du Vietnam, s'inscrit dansle cadre de la célébration du 40e anniversaire des relations decoopération et d'amitié entre le Vietnam et le Japon, ainsi qu'entrel'ASEAN et le Japon.
Ce séminaire a pour objet derechercher les opportunités de coopération en matière de diagnoctic etde traitement des cancers, de s'orienter vers un transfert destechnologies et méthodes japonaises de traitement des cancers au profitdu Vietnam.
Selon le président de la MEJ, M. ShuzoYamamoto, le Vietnam a connu une croissance économique stable durant cescinq dernières années. Et, désormais, comme les pays industrialisés, ildoit également faire face aux maladies à la "modernité", notamment lescancers.
Selon M. Shuzo Yamamoto, le Japon espère ainsiaider le Vietnam à appliquer des méthodes japonaises de traitement descancers, et lui transfèrera des technologies avancées et lui présenterade grands fabricants d'équipements médicaux.
Il espèreaussi que ce séminaire contribuera à ouvrir des opportunités d'échangesdans le secteur de la santé entre le Japon et le Vietnam.
L'orateur principal du séminaire sera le professeur Hidemi Goto,recteur adjoint de l'Université de Nagoya et président de la Faculté degastro-entérologie de cette université. Il est un des plus grandsexperts du Japon dans le diognostic et le traitement des cancers dusystème digestif, notamment par chirurgie endoscopique.
Le professeur Hidemi Goto fait de la recherche sur les méthodes dediagnostic et de traitement des cancers de l'intestin grêle parl'entéroscopie à double ballon et vidéocapsule, lesquels sont considéréscomme parmi les techniques les plus avancées actuellement. - VNA
Cet événement, organisé par leministère japonais de l'Economie, du Commerce et de l'Industrie (METI),l'organisation Medical Excellent Japan (MEJ) relevant du METI, etl'Agence japonaise de coopération internationale (JICA), encollaboration avec le ministère de la Santé du Vietnam, s'inscrit dansle cadre de la célébration du 40e anniversaire des relations decoopération et d'amitié entre le Vietnam et le Japon, ainsi qu'entrel'ASEAN et le Japon.
Ce séminaire a pour objet derechercher les opportunités de coopération en matière de diagnoctic etde traitement des cancers, de s'orienter vers un transfert destechnologies et méthodes japonaises de traitement des cancers au profitdu Vietnam.
Selon le président de la MEJ, M. ShuzoYamamoto, le Vietnam a connu une croissance économique stable durant cescinq dernières années. Et, désormais, comme les pays industrialisés, ildoit également faire face aux maladies à la "modernité", notamment lescancers.
Selon M. Shuzo Yamamoto, le Japon espère ainsiaider le Vietnam à appliquer des méthodes japonaises de traitement descancers, et lui transfèrera des technologies avancées et lui présenterade grands fabricants d'équipements médicaux.
Il espèreaussi que ce séminaire contribuera à ouvrir des opportunités d'échangesdans le secteur de la santé entre le Japon et le Vietnam.
L'orateur principal du séminaire sera le professeur Hidemi Goto,recteur adjoint de l'Université de Nagoya et président de la Faculté degastro-entérologie de cette université. Il est un des plus grandsexperts du Japon dans le diognostic et le traitement des cancers dusystème digestif, notamment par chirurgie endoscopique.
Le professeur Hidemi Goto fait de la recherche sur les méthodes dediagnostic et de traitement des cancers de l'intestin grêle parl'entéroscopie à double ballon et vidéocapsule, lesquels sont considéréscomme parmi les techniques les plus avancées actuellement. - VNA
