Surinvitation du Premier ministre néo-zélandais John Key, le Premierministre Nguyen Tan Dung et son épouse effectueront une visiteofficielle en Nouvelle-Zélande du 19 au 20 mars.
Ils'agit de la première visite dans ce pays du chef du gouvernementvietnamien, laquelle survient l'année où les deux pays célèbreront le40e anniversaire de l'établissement de leurs relations diplomatiques.Les deux parties prévoient d'organiser de nombreuses activités pourintensifier la coopération bilatérale et renforcer les échangespopulaires.
Le Vietnam et la Nouvelle-Zélande ont établileurs relations diplomatiques le 19 juin 1975. Lors de la visite duSecrétaire général du Parti communiste du Vietnam Nong Duc Manh enseptembre 2009, les deux pays sont convenus de les porter au niveau d'unpartenariat intégral.
En politique, ils ont maintenudes échanges de délégations et de rencontres de haut rang. Le Gouverneurgénéral et le ministre des Affaires étrangères néo-zélandais onteffectué une visite au Vietnam en 2013 et 2014, et le vice-Premierministre Nguyen Xuan Phuc, en Nouvelle-Zélande, en 2013. Les deux paysont maintenu efficacement leurs mécanismes, notamment la consultationpolitique de niveau de vice-ministre des AE, le Comité mixte surl'économie et le commerce (JTEC), la consultation dans la défense, et leconseil annuel sur la coopération au développementVietnam-Nouvelle-Zélande.
Le Vietnam et laNouvelle-Zélande sont membres des organisations et des forums régionauxet internationaux importants comme l'ONU, l'Organisation mondiale duCommerce (OMC), l'APEC (Coopération économique de l'Asie-Pacifique),l'ASEM (Forum Asie-Europe) et des mécanismes de l'ASEAN... Ilsaccélèrent les négociations de l'accord de Partenariat transpacifique(TPP) et de l'accord de partenariat économique intégral régional (RCEP).
La coopération économique entre les deux pays s'estfortement développée avec des échanges qui sont passés de 300 millionsde dollars en 2009 à 794 millions en 2014, soit une croissance annuellemoyenne de 20 %. La Nouvelle-Zélande est actuellement le 31e partenaireau commerce du Vietnam, et ce dernier, son 20e. Elle compte 25 projetsd'investissements en vigueur au Vietnam cumulant près de 82 millions dedollars, faisant de celui-ci le 42e des 101 pays et territoiresinvestissant au Vietnam.
Ce dernier recense deux projetsd'investissement en Nouvelle-Zélande que sont un joint-venture entre lacompagnie du lait Vinamilk et la compagnie Mikara, et un autre dans lesservices. Les aides publiques au développement (APD) néo-zélandaisesaccordées au Vietnam sont régulières et augmentent d'une année àl'autre, passant de 3,2 millions de dollars néo-zélandais pourl'exercice fiscal 2003-2004 à 10,5 millions pour celui de 2012-2013,essentiellement pour des secteurs comme le développement de ressourceshumaines, l'éducation et la formation, l'agriculture et le développementrural, et le développement durable. Les provinces bénéficiaires sontCao Bang, Ha Nam (Nord), Binh Dinh, le Tay Nguyen (Hauts Plateaux)(Centre) et Ben Tre (Sud).
La coopération dans d'autresdomaines comme l'éducation et la formation, l'agriculture, le transportet les communications, se développent fortement. Depuis 2012, chaqueannée, une centaine de Vietnamiens partent travailler enNouvelle-Zélande. Dans la coopération agricole, les deux pays sont surle point de parvenir à un accord sur la sécurité alimentaire et la miseen quarantaine animale et végétale. Actuellement, l'importation de lamangue et du fruit du dragon du Vietnam ont été autorisés àl'importation sur ce marché.
Dans l'éducation, quelque2.000 jeunes vietnamiens poursuivent actuellement des études enNouvelle-Zélande, faisant du Vietnam le 9e des pays à y envoyer desétudiants. Les deux pays ont signé l'accord de coopération surl'éducation et la formation pour la deuxième période de 2012 à 2015 àl'occasion de la visite en 2012 du vice-Premier ministre Nguyen XuanPhuc. Ce pays continue d'accorder des bourses d'études aux étudiants etstagiaires vietnamiens, et maintient son programme de formation àl'anglais pour les cadres du gouvernement vietnamien.
LaCommunauté vietnamienne en Nouvelle-Zélande compte quelque 5.000personnes qui vivent essentiellement à Auckland, à Chrischurch et àWellington.
La visite officielle en Nouvelle-Zélande duPremier ministre Nguyen Tan Dung a pour objet de continuer de renforceret d'approfondir le partenariat entre les deux pays, à promouvoirl'octroi d'APD et l'investissement direct étranger de ce pays, ainsi quela coopération bilatérale dans des domaines dont le Vietnam a besoin.-VNA
Ils'agit de la première visite dans ce pays du chef du gouvernementvietnamien, laquelle survient l'année où les deux pays célèbreront le40e anniversaire de l'établissement de leurs relations diplomatiques.Les deux parties prévoient d'organiser de nombreuses activités pourintensifier la coopération bilatérale et renforcer les échangespopulaires.
Le Vietnam et la Nouvelle-Zélande ont établileurs relations diplomatiques le 19 juin 1975. Lors de la visite duSecrétaire général du Parti communiste du Vietnam Nong Duc Manh enseptembre 2009, les deux pays sont convenus de les porter au niveau d'unpartenariat intégral.
En politique, ils ont maintenudes échanges de délégations et de rencontres de haut rang. Le Gouverneurgénéral et le ministre des Affaires étrangères néo-zélandais onteffectué une visite au Vietnam en 2013 et 2014, et le vice-Premierministre Nguyen Xuan Phuc, en Nouvelle-Zélande, en 2013. Les deux paysont maintenu efficacement leurs mécanismes, notamment la consultationpolitique de niveau de vice-ministre des AE, le Comité mixte surl'économie et le commerce (JTEC), la consultation dans la défense, et leconseil annuel sur la coopération au développementVietnam-Nouvelle-Zélande.
Le Vietnam et laNouvelle-Zélande sont membres des organisations et des forums régionauxet internationaux importants comme l'ONU, l'Organisation mondiale duCommerce (OMC), l'APEC (Coopération économique de l'Asie-Pacifique),l'ASEM (Forum Asie-Europe) et des mécanismes de l'ASEAN... Ilsaccélèrent les négociations de l'accord de Partenariat transpacifique(TPP) et de l'accord de partenariat économique intégral régional (RCEP).
La coopération économique entre les deux pays s'estfortement développée avec des échanges qui sont passés de 300 millionsde dollars en 2009 à 794 millions en 2014, soit une croissance annuellemoyenne de 20 %. La Nouvelle-Zélande est actuellement le 31e partenaireau commerce du Vietnam, et ce dernier, son 20e. Elle compte 25 projetsd'investissements en vigueur au Vietnam cumulant près de 82 millions dedollars, faisant de celui-ci le 42e des 101 pays et territoiresinvestissant au Vietnam.
Ce dernier recense deux projetsd'investissement en Nouvelle-Zélande que sont un joint-venture entre lacompagnie du lait Vinamilk et la compagnie Mikara, et un autre dans lesservices. Les aides publiques au développement (APD) néo-zélandaisesaccordées au Vietnam sont régulières et augmentent d'une année àl'autre, passant de 3,2 millions de dollars néo-zélandais pourl'exercice fiscal 2003-2004 à 10,5 millions pour celui de 2012-2013,essentiellement pour des secteurs comme le développement de ressourceshumaines, l'éducation et la formation, l'agriculture et le développementrural, et le développement durable. Les provinces bénéficiaires sontCao Bang, Ha Nam (Nord), Binh Dinh, le Tay Nguyen (Hauts Plateaux)(Centre) et Ben Tre (Sud).
La coopération dans d'autresdomaines comme l'éducation et la formation, l'agriculture, le transportet les communications, se développent fortement. Depuis 2012, chaqueannée, une centaine de Vietnamiens partent travailler enNouvelle-Zélande. Dans la coopération agricole, les deux pays sont surle point de parvenir à un accord sur la sécurité alimentaire et la miseen quarantaine animale et végétale. Actuellement, l'importation de lamangue et du fruit du dragon du Vietnam ont été autorisés àl'importation sur ce marché.
Dans l'éducation, quelque2.000 jeunes vietnamiens poursuivent actuellement des études enNouvelle-Zélande, faisant du Vietnam le 9e des pays à y envoyer desétudiants. Les deux pays ont signé l'accord de coopération surl'éducation et la formation pour la deuxième période de 2012 à 2015 àl'occasion de la visite en 2012 du vice-Premier ministre Nguyen XuanPhuc. Ce pays continue d'accorder des bourses d'études aux étudiants etstagiaires vietnamiens, et maintient son programme de formation àl'anglais pour les cadres du gouvernement vietnamien.
LaCommunauté vietnamienne en Nouvelle-Zélande compte quelque 5.000personnes qui vivent essentiellement à Auckland, à Chrischurch et àWellington.
La visite officielle en Nouvelle-Zélande duPremier ministre Nguyen Tan Dung a pour objet de continuer de renforceret d'approfondir le partenariat entre les deux pays, à promouvoirl'octroi d'APD et l'investissement direct étranger de ce pays, ainsi quela coopération bilatérale dans des domaines dont le Vietnam a besoin.-VNA
