Rencontre Nguyen Tan Dung-Susilo Bambang Yudhoyono

Vietnam-Indonésie: rencontre au sommet au Brunei

Le Premier ministre vietnamien Nguyen Tan Dung a eu mercredi à Bandar Seri Begawan, capitale du Brunei, une rencontre avec le président indonésien Susilo Bambang Yudhoyono.
Le Premier ministreNguyen Tan Dung a eu mercredi après-midi à Bandar Seri Begawan, capitaledu Brunei, une rencontre avec le président d'Indonésie, Susilo BambangYudhoyono.

Les deux dirigeants ont hautement appréciéle développement vigoureux des relations bilatérales ces derniers temps,marquées par plus de 4,6 milliards de dollars d'échanges commerciaux en2012 et qui devraient s'élever avant 2015 à cinq milliards.

Ils ont fait grand cas de l'efficicité des mécanismes de coopérationentre les deux pays dont le Comité de coopération bilatérale au niveaudes ministres des Affaires étrangères et du Comité mixte de coopérationéconomique et scientifico-technique.

Le Premier ministreNguyen Tan Dung et le président Susilo Bambang Yudhoyono ont convenud'achever dans les plus brefs délais le contenu des relations departenariat stratégique pour que les deux parties puissent porter lesrelations bilatérales à une nouvelle hauteur lors de la prochaine visiteprévue cette année en Indonésie du président du Vietnam Truong TanSang.

Concernant les problèmes régionaux etinternationaux d'intérêt commun, le chef du gouvernement vietnamien apris en haute estime le rôle et la position de l'Indonésie au sein del'ASEAN, ses efforts pour accélérer la promulgation de la Déclarationsur les principes en six points de l'ASEAN sur la mer Orientale.

Il a souhaité voir l'Indonésie valoriser son rôle et, de concert avecle Vietnam et d'autres pays aséaniens, soutenir le président de l'ASEANdans l'accomplissement des objectifs de l'association dont la créationde la communauté de l'ASEAN et la valorisation du rôle central del'ASEAN dans la région, contribuant à la paix, à la sécurité et audéveloppement dans la région, dont la paix et la stabilité en merOrientale.

Les deux dirigeants ont échangé des points devue sur l'évolution en mer Orientale tout en affirmant que la paix, lastabilité, la sécurité et la sûreté de navigation dans cette régionmaritime étaient l'intérêt commun de l'ASEAN et de tous les paysconcernés.

L'ASEAN doit valoriser, ont-ils poursuvi, lasolidarité et la voix commune pour ces objectifs ainsi que lesprincipes fondamentaux convenus, notamment respecter le droitinternational et la Convention des Nations unies sur le droit de la merde 1982, faire preuve de retenue pour ne pas aggraver la situation,régler les litiges par voie pacifique, mettre en oeuvre complètement etefficacement la Déclaration sur les principes en six points de l'ASEANsur la mer Orientale, la Déclaration sur la conduite des parties enmer Orientale (DOC), la Déclaration de haut rang ASEAN-Chine publiée àl'occasion du 10e anniversaire de la DOC, et l'engagement de parvenirdans les meilleurs délais au Code de conduite en mer Orientale (COC).

Le président Susilo Bambang Yudhoyono a fait grand cas descontributions actives et responsables du Vietnam, tout en affirmantvouloir renforcer la coordination étroite entre les deux pays pourconsolider la solidarité, édifier la communauté et valoriser le rôlecentral de l'ASEAN . -VNA

Voir plus

Vue de la conférence sur le commerce, la promotion des investissements et les relations d’affaires Vietnam-Chine (Guangxi), à Hanoi, le 26 novembre. Photo : VNA

Le Vietnam et le Guangxi renforcent leurs relations économiques

Le Guangxi joue un rôle stratégique dans les relations économiques sino-vietnamiennes. Les échanges avec le Guangxi représentent une part importante du commerce entre les deux pays. Depuis 25 ans, le Vietnam est le premier partenaire commercial du Guangxi, tandis que cette province demeure l’un des principaux partenaires commerciaux de la Chine avec le Vietnam.

Le général Phan Van Giang, ministre de la Défense, a reçu, le 26 novembre à Hanoï, Irineo C. Espino, vice-ministre de la Défense des Philippines. Photo : VNA

Renforcement de la coopération dans la défense Vietnam-Philippines

Le général Phan Van Giang, ministre de la Défense, a reçu, dans l’après-midi du 26 novembre à Hanoï, Irineo C. Espino, vice-ministre de la Défense des Philippines, venu au Vietnam pour coprésider le 7e Dialogue sur la politique de défense Vietnam – Philippines.

Le 7e Dialogue sur la politique de défense Vietnam – Philippines. Photo : VNA

7e Dialogue sur la politique de défense Vietnam - Philippines

Dans l’après-midi du 26 novembre, à Hanoï, le général de corps d’armée Hoang Xuan Chien, vice-ministre vietnamien de la Défense, et son homologue des Philippines, Irineo C. Espino, ont coprésidé le 7e Dialogue sur la politique de défense Vietnam – Philippines.

Le vice-Premier ministre vietnamien Ho Quoc Dung (troisième à partir de la droite) reçoit la ministre palestinienne des Affaires étrangères et des Expatriés, Varsen Aghabekian Shahin (3e à partir de la gauche). Photo : VNA

Le Vietnam et la Palestine réaffirment leur volonté de renforcer leurs relations bilatérales

Recevant, le 26 novembre à Hanoï, la ministre palestinienne des Affaires étrangères et des Expatriés, Varsen Aghabekian Shahin, le vice-Premier ministre Ho Quoc Dung a souligné la portée particulière de cette visite, qui marque le premier échange de délégations au niveau ministériel des Affaires étrangères depuis l’établissement des relations diplomatiques entre le Vietnam et la Palestine.

Le vice-Premier ministre Le Thanh Long reçoit Mme June Kunugi, directrice régionale de l'UNICEF pour l'Asie de l'Est et le Pacifique, le 26 novembre, à Hanoï. Photo: VNA

Le vice-PM Le Thanh Long reçoit la directrice régionale de l'UNICEF pour l'Asie de l'Est et le Pacifique

Le vice-Premier ministre Le Thanh Long a reçu le 26 novembre, à Hanoï, June Kunugi, directrice régionale de l'UNICEF pour l'Asie de l'Est et le Pacifique, en visite de travail au Vietnam, pour assister à la célébration du 50e anniversaire de la coopération Vietnam-UNICEF et du 35e anniversaire de la ratification par le Vietnam de la Convention des Nations Unies des droits de l'enfant.

Le Premier ministre Pham Minh Chinh (droite) et Stephan Mergenthaler, directeur exécutif du Forum économique mondial (WEF). Photo: VNA

Le Premier ministre reçoit des invités internationaux en marge du Forum économique d’automne 2025

En marge du Forum économique d’automne 2025, le Premier ministre Pham Minh Chinh a reçu, le 26 novembre à Hô Chi Minh-Ville, Stephan Mergenthaler, directeur exécutif du Forum économique mondial (WEF) ; Chang Lih Kang, ministre malaisien de la Science, de la Technologie et de l’Innovation ; et Hem Vanndy, ministre cambodgien de l’Industrie, de la Science, de la Technologie et de l’Innovation.

Le secrétaire général du Parti Tô Lâm et son épouse, Ngô Phuong Ly. Photo: VNA

Le leader du Parti Tô Lâm attendu au Laos

A l'invitation de Thongloun Sisoulith, secrétaire général du Parti populaire révolutionnaire lao (PPRL) et président lao, et de son épouse, le secrétaire général du Parti communiste du Vietnam (PCV), se rendra les 1er et 2 décembre au Laos pour une visite d'État, a-t-on appris du ministère des Affaires étrangères dans son communiqué rendu public ce mercredi 26 novembre.

Le ministre des Finances, Nguyen Van Thang, présente le projet de loi sur les réserves nationales (amendée). Photo : Doan Tan - VNA

15e Assemblée nationale : optimiser les ressources pour les réserves nationales

Dans le cadre de la 10ᵉ session de la XVᵉ législature, l’Assemblée nationale procédera mardi matin 26 novembre au vote d’adoption de quatre lois importantes : Loi sur l’extradition ; Loi sur le transfèrement des personnes condamnées à une peine d’emprisonnement ; Loi sur l’entraide judiciaire en matière civile ; Loi sur l’entraide judiciaire en matière pénale.

L'ambassadrice du Vietnam au Sri Lanka, Trinh Thi Tam. Photo: VNA

Vietnam et Sri Lanka promeuvent leur coopération dans des domaines prioritaires

L'ambassadrice du Vietnam au Sri Lanka, Trinh Thi Tam, a rencontré le 25 novembre à Colombo le Dr. Dammika Patabendi, ministre sri-lankais de l'Environnement et président du Groupe parlementaire d'amitié Sri Lanka-Vietnam, pour discuter des mesures visant à renforcer les relations bilatérales, la coopération parlementaire et les échanges entre les deux peuples.

La 39e patrouille conjointe entre les marines vietnamienne et chinoise dans le golfe du Tonkin. Photo : VNA

La 39e patrouille conjointe entre les marines vietnamienne et chinoise dans le golfe du Tonkin

Dans l'après-midi du 25 novembre, les navires 09 et 17 de la brigade 171 (2e Région navale) ont accosté au port de la brigade, situé au quartier de Rach Dua, à Hô Chi Minh-Ville, marquant l'achèvement de la 39e patrouille conjointe dans le golfe du Tonkin entre la marine vietnamienne et le Théâtre d'opérations du sud de l'Armée populaire de libération de Chine.