Vietnam-Inde : Truong Tan Sang reçoit Meira Kumar

Truong Tan Sang, membre du Bureau politique et permanent du Secrétariat du Comité central du Parti communiste vietnamien (PCV), a reçu mardi à Hanoi Mme Meira Kumar, présidente de la Chambre du peuple d'Inde, en visite officielle du 14 au 17 mai au Vietnam.

Truong Tan Sang, membre du Bureau politique etpermanent du Secrétariat du Comité central du Parti communistevietnamien (PCV), a reçu mardi à Hanoi Mme Meira Kumar, présidente dela Chambre du peuple d'Inde, en visite officielle du 14 au 17 mai auVietnam.

Il a saisi cette occasion pour remercier le gouvernement et le peupleindiens d'avoir soutenu le Vietnam dans la libération du pays d'hier etl'édification nationale d'aujourd'hui.

Il a souhaité queles deux pays continuent d'échanger des délégations et de multiplierles échanges entre leurs peuples comme leurs organes législatifs, ainsique d'approfondir les relations entre le PCV et les partis politiquesde l'Inde.

Le Vietnam soutiendra la candidature del'Inde au poste de membre permanent du Conseil de sécurité de l'ONU unefois la réforme de cette dernière réalisée , étant convaincu qu'elleassumera parfaitement le poste de membre non permanent pour le mandat2011-2012.

Mme Meira Kumar s'est félicitée du statut etdu rôle influent du Vietnam au sein de l'ASEAN comme sur la scèneinternationale, avant d'affirmer que le Parlement et le gouvernement deson pays s'efforceront d'approfondir le partenariat stratégique desdeux pays dans l'intérêt des deux peuples.

Elle ainsisté sur la nécessité de développer plus activement les relationséconomiques et culturelles bilatérales, affirmant que dans la politiqueextérieure d'orientation vers l'Est, son pays prend en considération ledéveloppement de ses relations avec l'ASEAN, notamment le Vietnam.

En accueillant à son tour Mme Meira Kumar, la présidente du Conseilpopulaire municipal de Hanoi, Ngo Thi Doan Thanh, a souhaité que laChambre du peuple d'Inde, notamment sa présidente, oeuvre davantage àl'approfondissement des relations bilatérales et, plus particulièremententre leurs deux capitales Hanoi et New Delhi.

Ngo ThiDoan Thanh a fait grand cas des expériences d'édification et dedéveloppement national de l'Inde, et notamment son économie dusavoir-faire.

Hanoi ne compte actuellement que sixprojets indiens qui représente un investissement total de cinq millionsde dollars, a précisé Mme Thanh pour ajouter que cette donnée nereflète que trop peu les potentiels de la coopération économiquebilatérale.

Mme Meira Kumar a affirmé que l'Inde estdéterminée à renforcer ses relations de coopération globale avec leVietnam, et notamment dans la culture et l'éducation.

Legouvernement indien a décidé de créer un Centre culturel d'Inde et unCentre de langues étrangères à Hanoi ainsi qu'un centre d'informatiqueau sein de l'Ecole polytechnique de Hanoi, a-t-elle annoncé.

Mme Meira Kumar, son époux et la délégation de la Chambre du peuple d'Inde ont quitté Hanoi mardi. -AVI

Voir plus

Le ministre de l’Agriculture et de l’Environnement, Trinh Viet Hung, présente les documents du gouvernement portant sur les orientations politiques relatives à la révision de la Loi foncière de 2024. Photo: VNA

L’Assemblée nationale donne ses avis sur la révision de la Loi foncière 2024

Selon le ministre, après près de deux ans d’application, la Loi foncière de 2024 a permis d’enregistrer des avancées importantes et d’améliorer l’efficacité de la gestion publique. Toutefois, sa mise en œuvre a également révélé certaines lacunes et inadéquations, plusieurs dispositions n’étant plus adaptées au modèle d’administration locale à deux niveaux ni aux nouvelles dispositions législatives.

Le ministre des Finances, Ngô Van Tuân, présente à l’Assemblée nationale les orientations pour l’élaboration de la Loi sur le budget de l’État (consolidée). Photo : VNA

Les députés envisagent une loi consolidée pour rationaliser la gestion des finances publiques

La consolidation de la Loi sur le budget de l’État de 2025 et de la Loi sur l’investissement public de 2024 (modifiée et complétée en 2025) est nécessaire pour mettre en place un mécanisme cohérent de gestion des finances publiques, alléger les procédures, réduire les délais et les coûts de conformité, ainsi qu’améliorer la mobilisation, la gestion et l’utilisation des ressources budgétaires de l’État afin de soutenir la croissance.

Le Premier ministre Le Minh Hung préside la réunion thématique du gouvernement consacrée à l’élaboration des lois pour le mois d’août 2026. Photo : VNA

Le gouvernement tient une réunion thématique, examinant 12 projets de loi et de résolution

Le Premier ministre Le Minh Hung a présidé, le 18 août à Hanoï, une réunion thématique du gouvernement consacrée à l’élaboration des lois, au cours de laquelle ont été examinés 11 projets de loi et une résolution devant être soumis à l’Assemblée nationale lors de sa 2ᵉ session. Il a demandé d’accélérer leur finalisation, en veillant à leur cohérence, leur constitutionnalité et leur faisabilité.

Le secrétaire général du Parti et président de l’État To Lam et les délégués lde a Division d’infanterie mécanisée 308. Photo: VNA

Le dirigeant To Lam : Il faut disposer du potentiel et de la puissance nécessaires pour préserver la paix

Le secrétaire général du Parti et président de l’État To Lam appelle la Division d’infanterie mécanisée 308 du Corps d’armée 12, relevant du ministère de la Défense, à renforcer sa capacité de combat, à accélérer la modernisation de l’Armée et à contribuer à la défense d’un environnement de paix et de stabilité pour le développement national.

Le ministère de la Justice a lancé, le 18 août à Hanoï, un concours national en ligne consacré à la Constitution et au droit. Photo : VNA

Un concours national en ligne sur la Constitution et le droit

Le ministère vietnamien de la Justice a lancé, le 18 août à Hanoï, un concours national en ligne consacré à la Constitution et au droit, dans le cadre de la célébration de la Journée du droit du Vietnam 2026. Le concours se déroulera sur six semaines, du 20 août au 3 octobre, via le Portail national du droit.