Vietnam et Tunisie élargissent leur coopération

Le procès-verbal de la 2e réunion du Comité intergouvernemental de coopération Vietnam-Tunisie a été conclu lundi à Hanoi afin de renforcer la collaboration bilatérale multisectorielle, notamment économique.

Le procès-verbal de la 2e réunion du Comitéintergouvernemental de coopération Vietnam-Tunisie a été conclu lundi àHanoi afin de renforcer la collaboration bilatérale multisectorielle,notamment économique.

Le document a été signé par le vice-ministre vietnamien de l'Industrieet du Commerce Le Duong Quang et Mme Saida Chtioui, secrétaire d'Etatchargée des relations extérieures de la Tunisie.

Auxtermes de ce document, les deux parties ont approuvé des contenus decoopération importants, afin d'intensifier les relations multiformesentre les deux pays, surtout en matière diplomatique, commerciale,industrielle, agricole, pétrolière, énergétique, financière etd'investissement.

Concernant la coopération commerciale,elles ont décidé de porter les échanges commerciaux bilatéraux à 150 ou250 millions de dollars à l'horizon 2015.

Pour lacoopération pétrolière, elles comptent favoriser la coopération entrele groupe PetroVietnam et des partenaires tunisiens dans laprospection, l'exploitation et la transformation gazo-pétrolières.

En ce qui concerne l'investissement, les deux parties se sont accordéespour encourager les businessmen des deux pays à investir dans lessecteurs pétrolier et énergétique.
A cette occasion, lapartie vietnamienne a remis à la Tunisie le projet d'Accordd'encouragement et de protection de l'investissement, souhaitantaccélérer le processus de négociations pour signer cet Accord. Les deux parties ont également discuté de contenus de coopérationconcrets dans les finances, l'agriculture, le transport aérien, letravail, l'éducation, la culture, le tourisme, la construction, ainsique de la collaboration entre les organisations de promotioncommerciale... Par ailleurs, le vice-ministre Le DuongQuang a demandé à la partie tunisienne de reconnaître le Vietnam commeune économie de marché à part entière. Soulignantl'oeuvre de développement intégral en Tunisie, Mme Saida Chtioui aaffirmé l'envie de son pays de coopérer avec les pays d'Asie duSud-Est, surtout le Vietnam, car celui-ci a réalisé des avancéesremarquables, malgré la crise économique mondiale. LaTunisie s'attend actuellement à l'ouverture par le gouvernementvietnamien d'une agence de représentation commerciale, qui profiteraaux deux parties, a dit Mme Saida Chtioui. Selon leministère de l'Industrie et du Commerce, la Tunisie est considérée parle Vietnam comme un marché potentiel et une porte pour les entreprisesvietnamiennes désireuses de se faire une place sur le marchénord-africain. Cependant, les échanges commerciaux bilatéraux demeurentmodestes, avec seulement huit millions de dollars durant les dixpremiers mois de l'année. -AVI

Voir plus

Le Premier ministre Pham Minh Chinh. Photo : VNA

Le Premier ministre Pham Minh Chinh conclut sa visite officielle en Russie

Au terme d’une visite officielle en Russie, le Premier ministre vietnamien a regagné Hanoï après une série d’activités diplomatiques intensives, marquées par le renforcement du partenariat stratégique global et la signature d’accords majeurs, notamment dans le domaine énergétique.

Le vice-Premier ministre Nguyen Chi Dung (gauche) et le vice-président du Bundestag allemand, Bodo Ramelow. Photo: VNA

Vietnam–Allemagne : coopération accrue en sciences et technologies

Le vice-Premier ministre Nguyen Chi Dung a encouragé les entreprises allemandes à intensifier leurs investissements dans les secteurs où elles disposent d’atouts, notamment la transition verte, la transition numérique, la science et la haute technologie, l’intelligence artificielle et l’automatisation.

Le Premier ministre Pham Minh Chinh (deuxième à partir de la droite), le vice-Premier ministre russe Alexander Novak (deuxième à partir de la gauche), le vice-Premier ministre vietnamien Bui Thanh Son (à l’extrême droite) et un dirigeant de Zarubezhneft. Photo : baochinhphu.vn

Le PM travaille avec le principal partenaire pétrolier et gazier russe du Vietnam

Zarubezhneft a maintenu sa coopération avec le Groupe industriel et énergétique national vietnamien (Petrovietnam) au cours des quatre dernières décennies, parallèlement à leurs coentreprises Vietsovpetro au Vietnam et Rusvietpetro en Russie, axées sur l’exploration géologique et l’exploitation du pétrole et du gaz.

Le Premier ministre vietnamien Pham Minh Chinh (à gauche) et le secrétaire du Conseil de sécurité de la Fédération de Russie, Sergueï Choïgou, se serrent la main, à Moscou, le 24 mars. Photo : VNA

Le PM Pham Minh Chinh rencontre le secrétaire du Conseil de sécurité russe

Le Premier ministre Pham Minh Chinh et le secrétaire du Conseil de sécurité russe Sergueï Choïgou ont exprimé leur confiance dans le fait que, grâce à une forte volonté politique et à une confiance mutuelle, l’amitié traditionnelle et le partenariat stratégique global entre le Vietnam et la Russie seront repositionnés et renforcés dans ce nouveau contexte, apportant des avantages concrets à leurs peuples.