Vietnam et Tunisie élargissent leur coopération

Le procès-verbal de la 2e réunion du Comité intergouvernemental de coopération Vietnam-Tunisie a été conclu lundi à Hanoi afin de renforcer la collaboration bilatérale multisectorielle, notamment économique.

Le procès-verbal de la 2e réunion du Comitéintergouvernemental de coopération Vietnam-Tunisie a été conclu lundi àHanoi afin de renforcer la collaboration bilatérale multisectorielle,notamment économique.

Le document a été signé par le vice-ministre vietnamien de l'Industrieet du Commerce Le Duong Quang et Mme Saida Chtioui, secrétaire d'Etatchargée des relations extérieures de la Tunisie.

Auxtermes de ce document, les deux parties ont approuvé des contenus decoopération importants, afin d'intensifier les relations multiformesentre les deux pays, surtout en matière diplomatique, commerciale,industrielle, agricole, pétrolière, énergétique, financière etd'investissement.

Concernant la coopération commerciale,elles ont décidé de porter les échanges commerciaux bilatéraux à 150 ou250 millions de dollars à l'horizon 2015.

Pour lacoopération pétrolière, elles comptent favoriser la coopération entrele groupe PetroVietnam et des partenaires tunisiens dans laprospection, l'exploitation et la transformation gazo-pétrolières.

En ce qui concerne l'investissement, les deux parties se sont accordéespour encourager les businessmen des deux pays à investir dans lessecteurs pétrolier et énergétique.
A cette occasion, lapartie vietnamienne a remis à la Tunisie le projet d'Accordd'encouragement et de protection de l'investissement, souhaitantaccélérer le processus de négociations pour signer cet Accord. Les deux parties ont également discuté de contenus de coopérationconcrets dans les finances, l'agriculture, le transport aérien, letravail, l'éducation, la culture, le tourisme, la construction, ainsique de la collaboration entre les organisations de promotioncommerciale... Par ailleurs, le vice-ministre Le DuongQuang a demandé à la partie tunisienne de reconnaître le Vietnam commeune économie de marché à part entière. Soulignantl'oeuvre de développement intégral en Tunisie, Mme Saida Chtioui aaffirmé l'envie de son pays de coopérer avec les pays d'Asie duSud-Est, surtout le Vietnam, car celui-ci a réalisé des avancéesremarquables, malgré la crise économique mondiale. LaTunisie s'attend actuellement à l'ouverture par le gouvernementvietnamien d'une agence de représentation commerciale, qui profiteraaux deux parties, a dit Mme Saida Chtioui. Selon leministère de l'Industrie et du Commerce, la Tunisie est considérée parle Vietnam comme un marché potentiel et une porte pour les entreprisesvietnamiennes désireuses de se faire une place sur le marchénord-africain. Cependant, les échanges commerciaux bilatéraux demeurentmodestes, avec seulement huit millions de dollars durant les dixpremiers mois de l'année. -AVI

Voir plus

Le ministre de la Sécurité publique, Luong Tam Quang (à droite) et la ministre singapourienne du Développement numérique et de l’Information, Josephine Teo, se serrent la main, à Hanoi, le 15 janvier. Photo : VNA

Le Vietnam et Singapour coopèrent sur la cybersécurité et la transformation numérique

Les deux ministres se sont engagés à renforcer leur coopération en matière de formation et de développement des capacités des spécialistes de la transformation numérique, de la cybersécurité et de la protection des données personnelles, tout en partageant leurs expériences dans l’élaboration de cadres juridiques relatifs à la protection et au stockage des données personnelles.

Inauguration d'une maison contruite dans le cadre de la campagne Quang Trung. Photo: VNA

📝Édito: Campagne Quang Trung : un exemple de solidarité et d'engagement envers la population

Conformément aux directives du secrétaire général du Parti, Tô Lâm, et du Premier ministre Pham Minh Chinh, une mobilisation générale des autorités locales et des forces concernées a été mise en place afin de soutenir la reconstruction des habitations détruites par les récentes calamités naturelles. L’objectif central de cette campagne est de garantir que nul ne soit privé de toit à l’occasion du Nouvel An.

Lors de la cérémonie de signature. Photo : VNA

Vietnam-Laos : Coordination étroite dans la protection frontalière

Une cérémonie de jumelage et la signature d’un règlement de coordination d'action entre le Commandement de la défense de la zone 5 - Khe Sanh (province de Quang Tri, au Vietnam), les commandements militaires des districts de Seponh et de Nong (province de Savannakhet), ainsi que du district de Sa Mouay (province de Salavan), au Laosa eu lieu le 15 janvier. 

Le Hoai Trung (droite), membre du Comité central du Parti et ministre des Affaires étrangères, a reçu Kao Kim Hourn, secrétaire général de l’ASEAN, à l’occasion de la participation de ce dernier à la 6ᵉ Conférence des ministres de l’ASEAN chargés du numérique. Photo : VNA

Le ministre vietnamien des AE Le Hoai Trung reçoit le secrétaire général de l’ASEAN

À l’occasion de la visite au Vietnam du Secrétaire général de l’ASEAN pour participer à la 6ᵉ Conférence des ministres de l’ASEAN chargés du numérique (ADGMIN), le ministre vietnamien des Affaires étrangères, Le Hoai Trung, a souligné l’importance de la solidarité, du rôle central de l’ASEAN et de la mise en œuvre efficace de la Vision de la Communauté de l’ASEAN à l’horizon 2045.

Lors de la conférence de presse sur le 14e Congrès national du Parti communiste du Vietnam à Paksé. Photo : VNA

Cultiver les relations d’amitié Vietnam-Laos

Une conférence de presse sur le 14e Congrès national du Parti communiste du Vietnam (PCV), réunissant des dirigeants locaux et la communauté vietnamienne du Sud du Laos a eu lieu le 14 janvier à Paksé, dans la province de Champasak (au Laos).