Vietnam et Tunisie élargissent leur coopération

Le procès-verbal de la 2e réunion du Comité intergouvernemental de coopération Vietnam-Tunisie a été conclu lundi à Hanoi afin de renforcer la collaboration bilatérale multisectorielle, notamment économique.

Le procès-verbal de la 2e réunion du Comitéintergouvernemental de coopération Vietnam-Tunisie a été conclu lundi àHanoi afin de renforcer la collaboration bilatérale multisectorielle,notamment économique.

Le document a été signé par le vice-ministre vietnamien de l'Industrieet du Commerce Le Duong Quang et Mme Saida Chtioui, secrétaire d'Etatchargée des relations extérieures de la Tunisie.

Auxtermes de ce document, les deux parties ont approuvé des contenus decoopération importants, afin d'intensifier les relations multiformesentre les deux pays, surtout en matière diplomatique, commerciale,industrielle, agricole, pétrolière, énergétique, financière etd'investissement.

Concernant la coopération commerciale,elles ont décidé de porter les échanges commerciaux bilatéraux à 150 ou250 millions de dollars à l'horizon 2015.

Pour lacoopération pétrolière, elles comptent favoriser la coopération entrele groupe PetroVietnam et des partenaires tunisiens dans laprospection, l'exploitation et la transformation gazo-pétrolières.

En ce qui concerne l'investissement, les deux parties se sont accordéespour encourager les businessmen des deux pays à investir dans lessecteurs pétrolier et énergétique.
A cette occasion, lapartie vietnamienne a remis à la Tunisie le projet d'Accordd'encouragement et de protection de l'investissement, souhaitantaccélérer le processus de négociations pour signer cet Accord. Les deux parties ont également discuté de contenus de coopérationconcrets dans les finances, l'agriculture, le transport aérien, letravail, l'éducation, la culture, le tourisme, la construction, ainsique de la collaboration entre les organisations de promotioncommerciale... Par ailleurs, le vice-ministre Le DuongQuang a demandé à la partie tunisienne de reconnaître le Vietnam commeune économie de marché à part entière. Soulignantl'oeuvre de développement intégral en Tunisie, Mme Saida Chtioui aaffirmé l'envie de son pays de coopérer avec les pays d'Asie duSud-Est, surtout le Vietnam, car celui-ci a réalisé des avancéesremarquables, malgré la crise économique mondiale. LaTunisie s'attend actuellement à l'ouverture par le gouvernementvietnamien d'une agence de représentation commerciale, qui profiteraaux deux parties, a dit Mme Saida Chtioui. Selon leministère de l'Industrie et du Commerce, la Tunisie est considérée parle Vietnam comme un marché potentiel et une porte pour les entreprisesvietnamiennes désireuses de se faire une place sur le marchénord-africain. Cependant, les échanges commerciaux bilatéraux demeurentmodestes, avec seulement huit millions de dollars durant les dixpremiers mois de l'année. -AVI

Voir plus

Un séance de travail à la 15e Assemblée nationale. Photo : VNA

AN : le secteur judiciaire présente ses résultats et ses défis

Lors de la séance de travail de la 10e session de la 15e Assemblée nationale, tenue le 3 décembre, le président de la Cour populaire suprême, Nguyen Van Quang, a présenté un rapport sur la mise en œuvre de certaines résolutions des 14e et 15e législatures concernant la supervision thématique et la question au gouvernement.

La directrice générale de l’Agence vietnamienne d’Information (VNA), Vu Viet Trang, et le directeur général de l’agence russe TASS, Andrey Kondrashov. Photo : VNA

La VNA et l’agence russe TASS renforcent leur coopération dans une nouvelle phase

Le 3 décembre, dans le cadre de sa participation à la 57ᵉ réunion du Comité exécutif de l’Organisation des agences de presse d’Asie-Pacifique (OANA) à Hainan (Chine), la directrice générale de l’Agence vietnamienne d’Information (VNA), Vu Viet Trang, a eu une séance de travail avec le directeur général de l’agence russe TASS, Andrey Kondrashov.

Remise symboliquement la somme mobilisée auprès de la population vietnamienne dans le cadre du Programme de collecte de fonds organisé par la Croix-Rouge vietnamienne. Photo : VNA

Célébration solennelle des 65 ans de relations Vietnam–Cuba à La Havane

Le vice-Premier ministre vietnamien Ho Quoc Dung et une délégation vietnamienne l’accompagnant ont assisté, le 2 décembre, à la cérémonie célébrant le 65ᵉ anniversaire de l’établissement des relations diplomatiques entre Cuba et le Vietnam, ce dans le cadre de sa visite de travail à Cuba. L’événement, organisé par le Comité central du Parti communiste de Cuba, s’est tenu à Vista Alegre, dans le district de Jaruco, province de Mayabeque.

Colloque scientifique international intitulé « Rehausser la diplomatie multilatérale du Vietnam dans la nouvelle conjoncture ». Photo: VNA

Le Vietnam réaffirme le rôle important de la diplomatie multilatérale

L’Académie nationale de politique Hô Chi Minh et le ministère des Affaires étrangères ont conjointement organisé, ce mercredi 3 décembre à Hanoï, un colloque scientifique international intitulé « Rehausser la diplomatie multilatérale du Vietnam dans la nouvelle conjoncture ».

Bounthong Chitmany, permanent du secrétariat et vice-président du Laos, dit au revoir le secrétaire général To Lam et son épouse à l'aéroport international de Wattay, à Vientiane. Photo : VNA

La visite d'État du secrétaire général Tô Lâm contribue à promouvoir les liens stratégiques Vietnam-Laos

Le secrétaire général du Parti communiste du Vietnam (PCV), Tô Lâm et son épouse, accompagnés d'une délégation de haut niveau, ont conclu avec succès leur visite d'État au Laos. Lors de son séjour, le dirigeant vietnamien a assisté à une cérémonie commémorant le 50e anniversaire de la Fête nationale du Laos et a coprésidé une réunion de haut niveau entre le PCV et le Parti révolutionnaire populaire lao (PRPL).

Hanoï et Vientiane poursuivent leur coopération étroite et durable

Hanoï et Vientiane poursuivent leur coopération étroite et durable

Dans le cadre de la visite d’État du Secrétaire général du Parti communiste du Vietnam (PCV), Tô Lâm, au Laos, Nguyen Duy Ngoc, membre du Bureau politique, secrétaire du Comité municipal du PCV de Hanoï, a eu un entretien le 2 décembre avec Anouphap Tounalom, secrétaire du Comité central du Parti populaire révolutionnaire du Laos (PPRL), secrétaire du Comité du PPRL et président du Conseil populaire de Vientiane.

Le 1er décembre à Pékin, l’ambassadeur du Vietnam en Chine, Pham Thanh Binh, est venu féliciter l’ambassade du Laos. Photo : VNA

Le Vietnam demeure un grand ami et un camarade fidèle du Laos

À l’occasion du 50ᵉ anniversaire de la Fête nationale du Laos (2 décembre 1975 – 2 décembre 2025), des représentants des ambassades du Vietnam en Chine, en Indonésie, au Cambodge et en Allemagne ont rendu visite et adressé, les 1er et 2 décembre, leurs félicitations aux ambassades du Laos dans ces pays.

Le président de l'AN Trân Thanh Mân s'exprime. Photo: VNA

L’AN examine la révision du seuil d’exonération fiscale pour les ménages commerciaux

Le 2 décembre, le Comité permanent de l'Assemblée nationale (AN) a examiné, lors de sa 52e session, les projets de la Loi sur l'impôt sur le revenu des personnes physiques (amendée) ; de la Loi sur la gestion fiscale (amendée) et de la Loi complétant et modifiant certains articles de la Loi sur la gestion de la dette publique, ainsi que les questions liées au projet d'aéroport international de Long Thành et au projet de loi sur la faillite (amendée).