Le ministrevietnamien du Plan et de l'Investissement Bui Quang Vinh et le ministresingapourien du Commerce et de l'Industrie Lim Hng Kiang, ont co-présidévendredi à Thua Thiên-Huê (Centre) la 11e conférence ministérielle surla connectivité économique Vietnam-Singapour.
Cetévénement annuel est destiné à examiner la mise en œuvre des convenusengagés, tout en élaborant les prochains plans et les programmesd'action.
Le Vietnam a proposé à Singapour de mettreen œuvre de nouvelles initiatives dans le cadre de l'accord,d'encourager ses entreprises à investir davantage au Vietnam, ce pouraméliorer les relations de coopération bilatérale pour l'intérêt commun.
Lors de cette conférence, l'Administrationnationale du tourisme du Vietnam et l'Office de tourisme de Singapouront signé un mémorandum sur la coopération dans le tourisme.
Le Département de l'investissement étranger du ministère du Plan et del'Investissement et la Banque singapourienne UOB ont également signé unmémorandum sur la coopération dans la promotion de l'investissement.
En outre, les deux parties ont discuté des mesurespour élargir leur coopération, l'optique étant que cette dernière soitau niveau du partenariat stratégique établi entre le Vietnam etSingapour.
L'Accord de connectivité économiqueVietnam-Singapour a été signé par les deux gouvernements en 2005. Il estaxé autour de six grands domaines : la finance, l'éducation et laformation, les transports, les technologies de l'information et lestélécommunications, l'investissement, le commerce et les services.
La 12e conférence ministérielle sur la connectivité économiquestratégique Vietnam-Singapour sera organisée à Singapour en 2016. -VNA
Cetévénement annuel est destiné à examiner la mise en œuvre des convenusengagés, tout en élaborant les prochains plans et les programmesd'action.
Le Vietnam a proposé à Singapour de mettreen œuvre de nouvelles initiatives dans le cadre de l'accord,d'encourager ses entreprises à investir davantage au Vietnam, ce pouraméliorer les relations de coopération bilatérale pour l'intérêt commun.
Lors de cette conférence, l'Administrationnationale du tourisme du Vietnam et l'Office de tourisme de Singapouront signé un mémorandum sur la coopération dans le tourisme.
Le Département de l'investissement étranger du ministère du Plan et del'Investissement et la Banque singapourienne UOB ont également signé unmémorandum sur la coopération dans la promotion de l'investissement.
En outre, les deux parties ont discuté des mesurespour élargir leur coopération, l'optique étant que cette dernière soitau niveau du partenariat stratégique établi entre le Vietnam etSingapour.
L'Accord de connectivité économiqueVietnam-Singapour a été signé par les deux gouvernements en 2005. Il estaxé autour de six grands domaines : la finance, l'éducation et laformation, les transports, les technologies de l'information et lestélécommunications, l'investissement, le commerce et les services.
La 12e conférence ministérielle sur la connectivité économiquestratégique Vietnam-Singapour sera organisée à Singapour en 2016. -VNA
