Politique

Vietnam et R. tchèque renforcent leur coopération législative

Une délégation de la Commission de la Loi de l'Assemblée nationale du Vietnam, conduite par son président Phan Trung Ly, s'est entretenue lundi à Hanoi avec celle de la Commission des Lois et des Affaires constitutionnelles du Sénat de la République tchèque , conduite par son chef, Miroslav Antl, en visite de travail du 25 septembre au 1er octobre au Vietnam.

Une délégation de la Commission de la Loide l'Assemblée nationale du Vietnam, conduite par son président PhanTrung Ly, s'est entretenue lundi à Hanoi avec celle de la Commissiondes Lois et des Affaires constitutionnelles du Sénat de la Républiquetchèque , conduite par son chef, Miroslav Antl, en visite de travail du25 septembre au 1er octobre au Vietnam.

Phan Trung Ly a apprécié la visite de cette délégation tchèque quicontribuera selon lui à l'intensification des relations d'amitié entreles deux pays et les deux parlements.

"La Commission dela Loi de l'AN du Vietnam souhaite renforcer ses relations decoopération avec l'AN de la République tchèque ainsi que partager desexpériences en matière de perfectionnement du système juridique",a-t-affirmé.

Il a également annoncé les résultats desprojets de loi soumis à l'AN, le droit de supervision de l'AN à l'égarddes organes d'Etat, la révision de la Constitution de 1992,l'institutionnalisation des préconisations et des lignes du Parti ainsique des politiques de l'Etat concernant le développement agricole etl'édification de la nouvelle campagne...

Pour sa part,Miroslav Antl a souligné que la République tchèque souhaitaitintensifier ses relations de coopération et d'amitié traditionnelleavec le Vietnam ainsi que renforcer les échanges et la coopérationentre les deux organes législatifs.

Le même jour, ladélégation tchèque a eu des séances de travail avec les dirigeants duParquet populaire suprême, de la Cour populaire suprême, du ministèrede la Justice, et a visité certains vestiges historiques et culturelsde Hanoi.

Elle travaillera également avec lesresponsables du ministère de la Sécurité publique, de l'Associationd'amitié Vietnam-République tchèque et se rendra dans la province deQuang Ninh et dans la ville de Hai Phong. -AVI

Suivez VietnamPlus

Voir plus

L'accident ferroviaire se produit mercredi matin à Urda, dans la province espagnole de Tolède. Photo: Xinhua/VNA

Accident ferroviaire en Espagne : message de condoléances du Vietnam

À la nouvelle du grave accident ferroviaire survenu le 28 octobre dans la province de Tolède, au sud de Madrid, en Espagne, le secrétaire général du Parti communiste du Vietnam et président de la République, To Lam, a adressé le 29 octobre un message de condoléances au roi d'Espagne Felipe VI.

Vue de la séance plénière de l'Assemblée nationale, le 29 octobre. Photo: VNA

Loi foncière : les députés planchent sur sur les grilles de prix et les coefficients d’ajustement

Sur le volet de l’attribution, du bail et du changement d’utilisation des sols, le projet de loi clarifie les règles du jeu. Il précise rigoureusement les cas exceptionnels où l’attribution ou la location de terrains peut s’affranchir d’enchères ou d’appels d’offres, ainsi que les situations où la mise en concurrence (par adjudication des droits d’usage ou par appel d’offres pour la sélection des investisseurs) reste obligatoire.