A la réunion, le ministre vietnamien del'Agriculture et du Développement rural, Cao Duc Phat, et le ministremongol de l'Industrie et de l'Agriculture, Kh.Battulga, se sont informésmutuellement de la mise en oeuvre de la convention de coopérationconvenue lors de la 14e session, des projets de joint-venture dans laproduction de médicaments vétérinaires, la culture de légumes et fruitsbio, d'aliments pour animaux en Mongolie, de fermes de porcs, devolailles et de vaches laitières à haut rendement au Vietnam.
Les deux parties ont pris en haute estime la coopération entre les deuxpays dans plusieurs domaines notamment dans l'agriculture, qui ontobtenu des résultats encourageants.
Le Vietnam et laMongolie ont discuté des perspectives de coopération dans l'économie, lecommerce, les sciences et techniques que les deux parties pourraientrenforcer de 2013 à 2015.
Les deux parties ont convenude coopérer dans la mise en oeuvre des projets agricoles tout enpoursuivant les négociations dans la production d'aliments pour animauxet la coopération dans la construction de serres pour la culture delégumes en Mongolie.
Quant à la réalisation d'unprocès-verbal de quarantaine vétérinaire entre les deux parties, leministre mongol Kh.Battulga a demandé d'envoyer en mission des expertsvietnamiens se charger de la quarantaine vétérinaire en Mongolie, dechoisir des entreprises de production de viande capable de répondre auxcritères d'hygiène alimentaire pour l'import-export. -AVI
Carte ABTC : le Vietnam précise les conditions d’attribution et de gestion
Le gouvernement vietnamien a publié une nouvelle réglementation encadrant les procédures, les compétences et les conditions d’octroi de la carte de voyage d’affaires APEC (ABTC), un dispositif destiné à faciliter les déplacements des entrepreneurs au sein des économies membres de l’APEC sans obligation de visa. La décision, qui entrera en vigueur le 1er juillet 2026, vise à renforcer la transparence administrative, à moderniser la gestion des déplacements professionnels internationaux et à soutenir l’intégration économique du Vietnam dans la région Asie-Pacifique.