Vietnam et Laos : coopération accrue dans l’application de la législation forestière

L'Administration de la Foresterie du Vietnam et le Département de l’inspection forestière du Laos se sont réunis le 30 octobre pour évaluer leur coopération dans l’application de la législation forestière
Vietnam et Laos : coopération accrue dans l’application de la législation forestière ảnh 1Photo: VNA

Ha Tinh (VNA) – L'Administration de la Foresterie du Vietnam et le Département de l’inspection forestière du Laos se sont réunis le 30 octobre dans la province centrale de Ha Tinh pour évaluer leur coopération dans l’application de la législation forestière.

La réunion de deux jours voit la présence de Linthong Douangphachanh, directeur du Département de l’inspection forestière du Laos, de Pham Van Dien, vice-directeur de l'Administration de la foresterie du Vietnam, des dirigeants de la province de Ha Tinh, des cadres et gardes-forestiers des dix provinces ayant des frontières avec le Laos.

Le Vietnam et le Laos partagent une ligne frontalière de 2.340 km qui s'étend sur 10 provinces vietnamiennes et laotiennes avec sept portes frontalières internationales et six principales.

Ces dernières années, l'Administration de la foresterie du Vietnam et le Département de l’inspection forestière du Laos ont mis en œuvre de nombreuses activités de coopération à la fois aux niveaux central et local dans la protection des forêts et le commerce des produits forestiers, ainsi que les questions liées à la sylviculture des deux nations.

Leur coopération avait notablement contribué à la baisse des incendies de forêts, des violations sur l’exploitation, le transport et le commerce de bois et des animaux sauvages tout au long de la ligne frontalière Vietnam – Laos.

Les deux parties ont convenu d’accélérer les mesures visant à concrétiser les activités de coopération. En outre, elles renforceront l’échange d’informations liées à la législation, aux politiques, au processus de négociation de l'Accord de partenariat volontaire sur le renforcement des lois de gestion et le commerce des produits forestiers.

Le Vietnam et le Laos ont également appelé les organisations et programmes internationaux à continuer de leur accorder des aides financières pour concrétiser les activités de coopération dans les temps à venir.

Dans l’avenir, les deux parties sont tombées d’accord pour se coordonner avec les organes compétents et les localités limitrophes dans la surveillance ; la protection des forêts, de l’environnement, et de l’habitat ; la coopération pour la gestion durable des forêts, a souligné Pham Van Dien, vice-directeur de l'Administration de la Foresterie du Vietnam.

Linthong Douangphachanh, directeur du Département de l’inspection forestière du Laos, a estimé que cette réunion était une bonne chance pour les deux parties d’échanger des expériences s’agissant de la gestion des forêts et de bien réaliser le protocole d’accord signé par les deux parties.

Lors de la réunion, les participants ont échangé des opinions et expériences sur la protection des forêts, des animaux sauvages, la lutte contre le trafic illégal des bois, et la coordination entre les secteurs et les provinces limitrophes Vietnam – Laos dans l’application de la législation forestière. -VNA

Voir plus

La résolution n°71 fixe des objectifs pour la construction d'un système éducatif moderne, égalitaire et de qualité. Photo : VNA

📝Édito: Éducation: une résolution de percée pour propulser le pays vers une nouvelle ère

La Résolution n°71-NQ/TW du Politburo sur les percées dans le développement de l’éducation et de la formation constitue un axe stratégique pour une croissance rapide et durable, aux côtés des résolutions n°57-NQ/TW et n°59-NQ/TW sur le développement révolutionnaire des sciences et technologies, de l’innovation et de la transformation numérique nationale, ainsi que de l’intégration internationale dans la nouvelle situation.

Conférence nationale consacrée à la mise en œuvre de quatre résolutions du Bureau politique. Photo: VNA

Le Premier ministre souligne le rôle de la Résolution n°71 concernant l’éducation

Lors de la Conférence nationale consacrée à la mise en œuvre de quatre résolutions du Bureau politique, le Premier ministre Pham Minh Chinh a présenté les points essentiels de la Résolution n°71-NQ/TW du 22 août 2025 sur la percée du développement de l’éducation et de la formation, ainsi que le Programme d’action du gouvernement pour son application.

L'ambassadeur de Malaisie au Vietnam, Dato' Tan Yang Thai. Photo: VNA

Le partenariat parlementaire Vietnam–Malaisie, moteur de la Vision de l’ASEAN

L'ambassadeur de Malaisie au Vietnam, Dato' Tan Yang Thai, a souligné les priorités de la 46ᵉ Assemblée générale de l'Assemblée interparlementaire de l'ASEAN (ASEAN Inter-Parliamentary Assembly - AIPA) et l'importance de la visite officielle du président de l'Assemblée nationale du Vietnam, Trân Thanh Mân, en Malaisie du 16 au 20 septembre.

Le président de l'Assemblée nationale du Vietnam Trân Thanh Mân. Photo . VNA

Le Vietnam, un acteur engagé et responsable de l’AIPA

Le président de l'Assemblée nationale (AN) du Vietnam Trân Thanh Mân et son épouse, à la tête d’une haute délégation de l'AN du Vietnam, participeront à la 46e Assemblée générale de l'Assemblée interparlementaire de l'ASEAN (AIPA-46) et effectueront une visite officielle en Malaisie du 16 au 20 septembre.

Le vice-ministre des Affaires étrangères, Le Anh Tuan. Photo: ministère des Affaires étrangères

AIPA-46 : le Vietnam met en avant la diplomatie parlementaire et le Partenariat stratégique intégral avec la Malaisie

À l’occasion du déplacement du président de l’Assemblée nationale, Tran Thanh Man, pour participer à la 46ᵉ Assemblée générale de l’Assemblée interparlementaire de l'ASEAN (ASEAN Inter-Parliamentary Assembly - AIPA) et effectuer une visite officielle en Malaisie, le vice-ministre des Affaires étrangères, Le Anh Tuan, a accordé une interview à la presse.

Le secrétaire général du Parti, To Lam, reçoit l’album photo « La gloire appartient à jamais au Peuple », offertpar l’Agence vietnamienne d’Information. Photo: VNA

Remerciements de l’Agence vietnamienne d’Information

Le matin du 14 septembre, l’Agence vietnamienne d’Information (VNA) a solennellement organisé la cérémonie de réception de l’Ordre de Hô Chi Minh (pour la 3ᵉ fois) et la célébration du 80ᵉ anniversaire de sa Journée traditionnelle (15 septembre 1945 – 15 septembre 2025) au Centre national d’Information, 5 rue Ly Thuong Kiet, Hanoï.

Oh Ei Sun, conseiller principal au Centre de recherche du Pacifique. Photo: VNA

Le Vietnam affirme son rôle et sa position de leader au sein de l’ASEAN

En amont de la visite officielle en Malaisie du président de l'Assemblée nationale (AN), Trân Thanh Mân, et de sa participation à la 46e Assemblée générale de l'Assemblée interparlementaire de l'ASEAN (AIPA-46), Oh Ei Sun, conseiller principal au Centre de recherche du Pacifique, a accordé le 15 septembre une interview à l'Agence vietnamienne d'information (VNA).

Lại Xuân Lâm, secrétaire adjoint du Comité du Parti du gouvernement, a adressé ses félicitations à l’ensemble des cadres, membres du Parti et travailleurs de la VNA. Photo : VNA

La VNA publie des œuvres marquantes en l’honneur du 14e Congrès national du Parti

À l’occasion du 80e anniversaire de sa fondation (15 septembre 1945 - 2025), l’Agence vietnamienne d’Information (VNA) a solennellement organisé, le 15 septembre, la cérémonie de publication de ses œuvres emblématiques saluant le premier Congrès du Comité du Parti du gouvernement (mandat 2025–2030) et le 14e Congrès national du Parti communiste du Vietnam.