A l'issue de la visite officielle enIndonésie du Premier ministre Nguyen Tan Dung, les deux parties ontconvenu de promouvoir les relations entre le Vietnam et l'Indonésievers un partenariat stratégique.
C'est ce qu'a annoncé le ministre des Affaires étrangères Pham BinhMinh, lors d'une interview accordée à la presse sur les perspectives dela coopération entre les deux pays.
Cette visite amarqué un nouveau jalon dans l'évolution des relations entre le Vietnamet l'Indonésie vers un partenariat stratégique dans les intérêts desdeux peuples, pour la paix, la stabilité, le développement et laprospérité dans la région comme dans le monde, a dit Pham Binh Minh.
Selon lui, les résultats remarquables de la visite résultent du faitque le Premier ministre Nguyen Tân Dung et le président Susilo BambangYudhoyono ont partagé le même point de vue sur de nombreuses questionsimportantes et ont convenu de promouvoir les relations bilatérales versun partenariat stratégique.
Cela a répondu non seulementaux aspirations et aux intérêts des deux peuples, mais aussi a renforcéla paix, la stabilité, la coopération, le développement et laprospérité dans la région et dans le monde, a estimé le chef de ladiplomatie vietnamienne.
Toujours selon lui, lors decette visite, les deux parties ont signé deux documents que sont leProgramme d'action Vietnam-Indonésie pour la période 2012-2015 mettanten oeuvre la Déclaration commune sur le cadre d'amitié et decoopération intégrale entre les deux pays, et le Mémorandum entre lesdeux ministères des AE sur les activités communes en vue de renforcerles échanges d'informations et les consultations bilatérales.
Ces documents permettront aux ministères et secteurs des deux pays derenforcer la coopération dans des domaines concrets. A l'issue de cettevisite, les deux parties ont publié un Communiqué conjoint.
Concernant les relations bilatérales, a poursuivi le ministre Pham BinhMinh, Nguyên Tân Dung et Susilo Bambang Yudhoyono ont discuté denombreuses mesures susceptibles de les accélérer, et ont estimé que cesderniers temps, les deux pays ont eu une coopération et unecollaboration efficaces. Concrètement, d'un point de vue politique, lesdeux pays ont convenu de promouvoir la mise en oeuvre du mécanisme duComité mixte sur la coopération bilatérale au niveau ministériel desAE, qui se réunit tous les deux ans, et au point de vue économique, ilss'efforceront d'atteindre 5 milliards de dollars d'échanges commerciauxbilatéraux avant 2015.
Sur les questions régionales etinternationales, a-t-il précisé, les deux parties ont partagé le pointde vue sur le maintien de la paix et de la stabilité, la garantie desécurité en Mer Orientale, la mise en oeuvre de la Déclaration sur laconduite des parties en Mer Orientale (DOC), afin de s'orienter versl'élaboration du Code de conduite en Mer Orientale (COC).
Nguyên Tân Dung et Susilo Bambang Yudhoyono ont vivement apprécié lacollaboration et la coopération étroites des deux pays sur les forumsinternationaux et régionaux. Le Vietnam a félicité l'Indonésie pour sabonne présidence de l'ASEAN cette année.
Concernant lesperspectives de coopération, Pham Binh Minh a estimé que les deux payspossédaient de nombreux potentiels et atouts, et ont coopéréefficacement ces derniers temps. A l'heure actuelle, a-t-il déclaré,les deux gouvernements continuent leurs efforts pour porter lesrelations bilatérales à une nouvelle hauteur et s'orienter vers desrelations de partenariat stratégique, dans les intérêts des deuxpeuples, pour la paix, la stabilité, la coopération, le développementet la propérité dans la région et dans le monde.
Cescontenus sont au coeur du Communiqué conjoint et du Programme d'actionVietnam-Indonésie pour la période 2012-2015, signés lors de cettevisite, a conclu Pham Binh Minh. -AVI
L'Assemblée nationale adopte quatre lois relatives aux affaires judiciaires
Poursuivant sa 10ᵉ session, la 15ᵉ Assemblée nationale a adopté quatre lois : la Loi sur l'extradition, la Loi sur le transfèrement des personnes purgeant une peine d'emprisonnement, la Loi sur l'entraide judiciaire en matière civile et la Loi sur l'entraide judiciaire en matière pénale.
