Vietnam et Indonésie coopèrent pour un développement commun

Le Premier ministre Nguyen Tan Dung et son épouse effectueront les 13 et 14 septembre une visite officielle en Indonésie.
Sur l'invitation du président indonésienSusilo Bambang Yudhoyono, le Premier ministre Nguyen Tan Dung et sonépouse effectueront les 13 et 14 septembre une visite officielle enIndonésie.

Il s'agit d'une visite au sein des pays membres de l'ASEAN après saréélection au poste du Premier ministre vietnamien, conformément auxprincipes de cette association.

La visite se dérouledans le contexte où les relations d'amitié traditionnelles et decoopération intégrale Vietnam-Indonésie se développent de façonsatisfaisante. Les deux pays viennent d'ailleurs de célébrer le 55eanniversaire de l'établissement de leurs relations diplomatiques (30décembre 2010), l'échange des délégations est renforcé,....

Le Vietnam et l'Indonésie ont établi leur relations au niveau duconsulat général en 1955 avant d'ouvrir des ambassades dans chaque paysen 1964.

Depuis l'établissement des relationsdiplomatiques bilatérales en 1955, les liens bilatéraux n'ont cessé dese développer dans divers domaines. Les échanges commerciaux bilatérauxaugmentent annuellement, passant de 364 millions de dollars en 1995 à3,3 milliards de dollars en 2010.

Le Vietnam exportevers l'Indonésie riz, pétrole brut, produits agricoles, en échanged'engrais, de carburants, d'emballages, de machines, detextile-habillement, de papier et de confiseries.

Lesprojets d'investissements indonésiens au Vietnam concernent laprospection et l'exploitation pétrolières, de charbon, la banque,l'hôtellerie, l'industrie du bois, le textile-habillement,...

En juillet 2011, l'Indonésie dénombrait 28 projets opérationnels auVietnam, cumulant 206 millions de dollars, se classant 6e parmi lesinvestisseurs aséaniens et à la 30e place parmi les 92 pays etterritoires investisseurs au Vietnam.

L'investissementde l'Indonésie au Vietnam pourrait s'élever à plus de 2 milliards dedollars grâce aux projets impliquant un tiers pays, a estimél'ambassadeur indonésien au Vietnam.

L'Indonésie est undes pays qui a établi des relations de défense et de sécurité avec leVietnam. En 1964, l'Indonésie a ouvert un bureau d'attaché militaire àHanoi et le Vietnam a fait de même en Indonésie en 1985.

Les deux parties ont échangé des délégations au niveau de ministre dela Défense, de la Police et des officiers de haut rang. L'Indonésiesoutient le Vietnam dans la formation des officiers à l'Ecole militairede Bandung (SESKO).

Ces dernières années, les deux paysont renforcé leur coopération et partagé des expériences dans lesdomaines exécutif, législatif et judiciaire, entre les ministères,secteurs et organisations de masse d'échelon central comme local, outrela coopération dans la culture et le sport. L'Indonésie fournitannuellement au Vietnam des bourses d'étude à court, moyen et longtermes.

Le visite officielle en Indonésie du Premierministre Nguyen Tan Dung réaffirme que le Vietnam considère l'Indonésiecomme un partenaire important au sein de l'ASEAN et souhaite discuterde la possibilité de porter les liens bilatéraux à une nouvellehauteur. -AVI

Voir plus

Le secrétaire général Tô Lâm, et d'autres dirigeants et anciens dirigeants du Parti et de l'État, assistent à la cérémonie de clôture de la 10ᵉ session. Photo : VNA.

Clôture de la 10ᵉ session de l'Assemblée nationale : adoption de 51 lois et 39 résolutions

La 10ᵉ session de la XVᵉ législature de l'Assemblée nationale s'est officiellement clôturée cet après-midi à Hanoï, en présence du secrétaire général du Parti Tô Lâm, du président de la République Luong Cuong, du Premier ministre Pham Minh Chinh, du président de l'Assemblée nationale Trân Thanh Mân, ainsi que de nombreux anciens et actuels hauts dirigeants du Parti et de l'État.

Le général Nguyen Tan Cuong (à droite) reçoit l'amiral Saito Akira. (Photo : Journal de l'Armée populaire)

Le Vietnam et le Japon promeuvent leur coopération dans la défense

Le général Nguyên Tân Cuong, chef de l'état-major général de l'Armée populaire du Vietnam et vice-ministre de la Défense, a reçu dans la matinée du 11 décembre à Hanoï, l'amiral Saito Akira, chef d'état-major de la Force maritime d'autodéfense du Japon.

Lors d'une session de l'AN. Photo . VNA

L'AN adopte une résolution sur la supervision thématique et aux interpellations parlementaires avec un large consensus

L’Assemblée nationale a procédé jeudi matin 11 décembre au vote et à l’adoption de la Résolution sur la mise en œuvre de certaines résolutions des XIVᵉ et XVᵉ législatures relatives à la supervision thématique et aux interpellations parlementaires. Le texte a été approuvé à l’unanimité par les 439 députés présents, soit 92,81% du total des sièges.

École primaire et secondaire semi-internat pour les minorités ethniques de Linh Phu. Photo: VNA

Investissement massif pour moderniser les zones rurales et soutenir les minorités ethniques

Avec un large consensus de 90,91 % des voix (430 députés pour), l'Assemblée nationale a approuvé, dans la matinée du 11 décembre à Hanoï, la Résolution sur la politique d'investissement du Programme cible national relatif à la Nouvelle Ruralité, à la réduction durable de la pauvreté et au développement socio-économique des zones montagneuses et peuplées de minorités ethniques pour la période 2026-2035.

Une séance plénière. Photo: VNA

L'Assemblée nationale adopte des lois et résolutions clés au terme de sa 10e session

Au terme de sa 10ᵉ session, la 15ᵉ Assemblée nationale du Vietnam consacre sa dernière journée de travail, ce 11 décembre, à l’adoption d’un vaste ensemble de lois et de résolutions stratégiques couvrant des domaines clés de l’économie, de la finance, du développement urbain, de la transformation numérique et de la gestion des ressources.

Nguyên Thị Tuyên, membre du Comité central du Parti, vice-présidente du Comité central du Front de la Patrie du Vietnam (droite) et Mme Ramla Khalidi, Représentante résidente du PNUD au Vietnam. Photo : VNA

Vietnam–PNUD : Renforcer ensemble le leadership féminin

ne délégation du Programme des Nations unies pour le développement (PNUD) au Vietnam, conduite par Mme Ramla Khalidi, Représentante résidente, a eu une séance de travail avec Nguyên Thị Tuyên, membre du Comité central du Parti, vice-présidente du Comité central du Front de la Patrie du Vietnam (FPV).