Vietnam-Cambodge : Entretien entre les présidents des Assemblées nationales

Sur invitation du président de l’Assemblée nationale vietnamienne, Vuong Dinh Hue, son homologue cambodgienne, Samdech Khuon Sudary, effectue du 30 novembre au 2 décembre une visite officielle au Vietnam.
Vietnam-Cambodge : Entretien entre les présidents des Assemblées nationales ảnh 1Entretien entre les présidents des Assemblées nationales vietnamienne et cambodgienne. Photo: VNA
Hanoï (VNA) – Surinvitation du président de l’Assemblée nationale vietnamienne, Vuong Dinh Hue,son homologue cambodgienne, Samdech Khuon Sudary, effectue du 30 novembre au 2décembre une visite officielle au Vietnam.

Il s’agit de lapremière visite à l’étranger de Samdech Khuon Sudary en tant que président de l’Assembléenationale cambodgienne.

La cérémonie d’accueilofficielle a eu lieu dans la matinée du 1er décembre à Hanoï, avantl’entretien entre les présidents des Assemblées nationales vietnamienne etcambodgienne.

Lors de l’entretien, les deux dirigeants ont déclaré se réjouir dudéveloppement vigoureux des relations de solidarité, d’amitié et de coopérationentre le Vietnam et le Cambodge, notamment du commerce bilatéral record de 10milliards de dollars en 2022.

Le président de l'Assemblée nationale vietnamienne, VuongDinh Huê, a souligné que le Parti, l'État et le peuple du Vietnam soutenaienttoujours fermement le Cambodge afin qu'il continue à obtenir des résultats plusimportants dans le développement national. Il a également déclaré que leVietnam était toujours un ami bon et digne de confiance du Cambodge.

Vuong Dinh Hue a proposé à la partie cambodgienne de continuer à soutenir larecherche, l'exhumation et le rapatriement des restes des soldats volontaireset experts vietnamiens tombés au champ d'honneur au Cambodge, ainsi que de secoordonner dans la gestion, la préservation et la restauration des monumentsd’amitié Vietnam-Cambodge sur son sol.

Vuong Dinh Hue a également proposé à la partie cambodgienne de continuer àcréer des conditions favorables à la communauté vietnamienne dans le Royaume.

Les deux présidents des Assemblées nationales ont émis leur souhait que lesdeux pays favorisent leur coopération dans l'éducation, la formation, lestransports, le tourisme, la gestion des frontières, la lutte contre lacriminalité et les échanges entre les peuples, et accélèrent la démarcation et lebornage des 16% restants de la frontière terrestre commune...

En ce qui concernant la coopération parlementaire, les deux dirigeants ont décidéde maintenir les contacts de tous niveaux, des partager des expériences, depromouvoir le rôle des organes législatifs dans l’intensification des relationsbilatérales… Ils ont également convenu de maintenir le mécanisme du Sommet desAssemblées nationales Cambodge - Laos - Vietnam (CLV) dont la première édition auralieu au Laos et la 2e prévue au Vietnam.

Vietnam-Cambodge : Entretien entre les présidents des Assemblées nationales ảnh 2Le président de l’Assemblée nationale vietnamienne, Vuong Dinh Hue, et son homologue cambodgienne, Samdech Khuon Sudary. Photo: VNA
Les deux présidents des Assemblées nationales se sont mis d’accord sur lerenforcement de la coordination au sein des forums multilatéraux et le soutienmutuel sur des questions régionales et internationales…
Ils ont affirmé lerôle central de l'ASEAN dans les questions régionales et la nécessité de promouvoirla position de principe commune de l'ASEAN sur la Mer Orientale - garantir lasécurité, la sûreté et la liberté de navigation et de survol sur la base durespect du droit international ; régler les différends par des moyenspacifiques, conformément au droit international et à la Convention des NationsUnies sur le droit de la mer de 1982 (CNUDM) ; mettre en œuvresérieusement et pleinement la Déclaration sur la conduite des parties en MerOrientale (DOC) et parvenir bientôt à un Code de conduite (COC) substantiel,efficace et efficient, conformément au droit international et à la CNUDM.

Vuong Dinh Huê a déclaré se coordonner étroitement avec son homologuecambodgienne pour promouvoir la coopération bilatérale, contribuant à faire del'Accord de coopération entre les Assemblées nationales vietnamienne et cambodgienne,signé en novembre 2022, un exemple de la coopération parlementaire.
 
Le matin du même jour, la présidente de l’Assemblée nationale cambodgienne,Samdech Khuon Sudary, est allé rendre hommage au Président Ho Chi Minh en sonmausolée et fleurir le Mémorial des Héros morts pour la Patrie dans la rue BacSon.

Ce vendredi soir, Vuong Dinh Hue présidera un banquet en l’honneur de sonhomologue cambodgienne. -VNA

Voir plus

Séance plénière de l'Assemblée générale des Nations Unies. Photo: VNA

Le Vietnam plaide pour un budget consensuel à l’ONU pour Abyei

L'Assemblée générale des Nations Unies (AGNU) a adopté 1er juillet, par consensus un projet de Résolution sur le budget de la Force intérimaire de sécurité des Nations Unies pour Abyei (FISNUA), dont les négociations avaient été coordonnées par le Vietnam.

Traitement des procédures administratives au centre de services publics du quartier de Dông Da à Hanoi. Photo : VNA

Fusion administrative : nouveau décret relatif aux accords internationaux

Le gouvernement a publié le décret n°177/2025/ND-CP, modifiant et complétant divers décrets relatifs aux accords internationaux, afin de répondre à plusieurs questions clés découlant du fonctionnement du modèle d’administration locale à deux niveaux et de la restructuration des structures organisationnelles gouvernementales dans le domaine de la coopération internationale.

Photo d'illustration : VNA

Réforme administrative au Vietnam : Prensa Latina salue une avancée majeure

L’agence de presse latino-américaine Prensa Latina accorde ces derniers jours une attention particulière à la mise en œuvre officielle par le Vietnam, à partir du 1er juillet 2025, du nouveau modèle d’administration locale à deux niveaux (province et commune), qu’elle considère comme une étape majeure de la réforme de l’administration publique vietnamienne.

Le secrétaire général du Parti To Lam. Photo : VNA

Conversation téléphonique entre le SG du Parti To Lam et le président Donald Trump

Le secrétaire général du Comité central du Parti communiste du Vietnam, To Lam, a eu une conversation téléphonique mercredi soir 2 juillet avec le président des États-Unis, Donald Trump. Les deux dirigeants ont échangé sur les relations bilatérales Vietnam–États-Unis et sur les négociations en cours concernant les droits de douane réciproques.

Le secrétaire général du Comité central du Parti communiste du Vietnam To Lam rencontre des électeurs de Hanoï. ¨Photo : VNA

Le SG du Parti To Lam rencontre des électeurs de Hanoï

Le secrétaire général du Comité central du Parti communiste du Vietnam To Lam a tenu, le 2 juillet au siège du quartier de Dong Da, une rencontre avec des électeurs de la capitale pour présenter les résultats de la 9e session de la 15e Assemblée nationale et écouter les remarques et aspirations de la population.

Le ministre vietnamien de la Défense, Phan Van Giang, reçoit le sous-secrétaire d’État italien à la Défense, Matteo Perego di Cremnago. Photo: VNA

L'Italie souhaite renforcer ses liens de défense avec le Vietnam

L'Italie souhaite intensifier sa coopération en matière de défense avec le Vietnam afin d’assurer une collaboration plus efficace à l’avenir, a déclaré le sous-secrétaire d’État italien à la Défense, Matteo Perego di Cremnago, lors d’une rencontre avec le ministre vietnamien de la Défense, le général d’armée Phan Van Giang, le 2 juillet à Hanoï.

Le président de la Lombardie, Attilio Fontana, et la vice-présidente du Vietnam, Vo Thi Anh Xuan. Photo: VNA

Le Vietnam et la région italienne de Lombardie renforcent leurs liens de coopération

Le Vietnam attache une grande importance à son partenariat stratégique avec l’Italie et souhaite approfondir les relations bilatérales de manière substantielle et efficace dans de nombreux domaines, notamment à travers la coopération entre ses localités et la région de Lombardie, a déclaré la vice-présidente du Vietnam, Vo Thi Anh Xuan.

Archives numériques – un moteur pour un système d’administration locale à deux niveaux. Photo d’illustration : Internet

Archives numériques, moteur pour un système d’administration locale à deux niveaux

La Loi sur les archives de 2024 et ses documents d’orientation, entrées en vigueur le 1er juillet 2025, constituent un cadre juridique complet pour la gestion des documents électroniques. Ce cadre appuie la mise en œuvre des décisions stratégiques et novatrices du gouvernement central visant à restructurer le système d’administration locale à deux niveaux.