Vietnam-Cambodge: accélération du bornage en 2011

Le bilan de la délimitation et du bornage de la frontière vietnamo-cambodgienne en 2010 et le plan de travail en 2011 ont figuré au centre de la 5e réunion du Comité mixte de délimitation et de bornage frontaliers Vietnam-Cambodge, tenu les 24 et 25 février à Phnom Penh.

Le bilan de ladélimitation et du bornage de la frontière vietnamo-cambodgienne en 2010et le plan de travail en 2011 ont figuré au centre de la 5e réunion duComité mixte de délimitation et de bornage frontaliers Vietnam-Cambodge,tenu les 24 et 25 février à Phnom Penh.

La délégationvietnamienne était conduite par Ho Xuan Son, vice-ministre des Affairesétrangères, également président du Comité mixte de délimitation et debornage de la frontière Vietnam-Cambodge. La partie cambodgienne, parVar Kim Hong, ministre d'Etat, président du Comité mixte de délimitationet de bornage de la frontière Cambodge-Vietnam.

En2010, les deux parties ont déterminé les emplacements de 82 futuresbornes, en ont posés 88 autres et ont délimité 155 km de frontièrecommune, a-t-on appris lors de cette réunion.

Les deuxparties ont affirmé leur détermination d'achever la délimitation et lebornage frontaliers avant la fin de l'année 2012, conformément àl'accord conclu entre les deux pays.

En 2011, Vietnam etCambodge resserreront leur coopération pour déterminer au moins 100emplacements, délimiter 500 km de frontière, tranformer la carte Bonne àl'échelle 1/100.000e en carte maille UTM au 1/50.000e. En mars, ilsdevront achever la détermination sur la carte des emplacements de toutesles bornes parallèlement à la démarcation de la frontière sur leterrain.

Cette année, les deux pays compte aussiaccélérer l'élaboration du Protocole de délimitation et de bornage de lafrontière. - AVI

Voir plus

Le Vietnam et la France renforcent leur coopération en matière de défense

Le Vietnam et la France renforcent leur coopération en matière de défense

Le Vietnam et la France ont convenu de renforcer leur coopération en matière de défense, notamment dans la formation, le maintien de la paix des Nations unies et l’industrie de défense, lors d’un entretien à Paris entre le général Phan Van Giang, vice-Premier ministre et ministre vietnamien de la Défense et Catherine Vautrin, ministre française des Armées et des Anciens combattants.

Le secrétaire général du Parti communiste du Vietnam et président de la République, To Lam, et le président français, Emmanuel Macron, ont assisté à la cérémonie de remise de documents de coopération entre le Vietnam et la France. Photo: VNA

Cérémonie de remise de documents de coopération Vietnam-France

À l’occasion de la visite officielle du secrétaire général du Parti communiste du Vietnam et président de la République, To Lam, en France, plusieurs documents de coopération entre les deux pays ont été remis le 10 septembre au palais de l’Élysée, dans les domaines de la santé, de la sécurité civile, des technologies spatiales, des minerais critiques, des ressources en eau, du ferroviaire, de l’aéronautique et de la défense.