Vers une réforme de l’assistance sociale

La perfectibilité des politiques sociales fait que les intérêts d’un certain nombre de personnes défavorisées ne sont pas assurés.

Hanoi (VNA) - La perfectibilité des politiques sociales fait que les intérêts d’un certain nombre de personnes défavorisées ne sont pas assurés. L’assistance sociale doit être réformée pour une meilleure redistribution des richesses. 

Vers une réforme de l’assistance sociale ảnh 1 Soins médicaux donnés à des personnes âgées en situation difficile à Hanoï. Photo : Duong Ngoc/VNA/CVN

L’assistance sociale se définit comme l’aide à des individus, des familles ou des groupes en difficulté afin de favoriser leur bien-être, leur insertion sociale et leur autonomie. Au total, 20% de la population vietnamienne en bénéficie, selon le ministère de Travail, des Invalides de guerre et des Affaires sociales.

Concrètement, 9,2 millions de personnes âgées, 7,2 millions d’handicapés et 1,5 million d’enfants en situation difficile perçoivent des assistances sociales. Sans compter 1,8 million de familles démunies, 234.000 porteurs du VIH et sidéens, 204.000 toxicomanes ainsi que des milliers de victimes de violences familiales.

Des préjugés sont tenaces

Depuis longtemps, nombreux sont ceux qui ont des idées stéréotypées sur l’assistance sociale. On pense que celle-ci se compose de programmes, de projets, de fonds et de subventions pour soutenir des personnes en situation de précarité. Souvent, les gens qui reçoivent l’aide sociale sont stigmatisés. Rappelons qu’on ne demande pas de l’assistance sociale pour une question de malchance, de toxicomanie ou parce qu’on se laisse aller. Bref, les assistés sociaux ne sont pas des profiteurs du système. 

Il s’agit en fait d’appuyer des gens en situation de précarité et non de leur offrir des «cadeaux». Les aides doivent combler provisoirement des insuffisances matérielles. L’objectif est que les prestataires puissent surmonter leurs difficultés pour vivre de leur métier, sans subventions.

Aussi les gestionnaires de l’aide sociale doivent-ils attacher une importance particulière aux moyens d’aider les prestataires à rebondir. L’assistance sociale ne doit pas consister seulement à donner un poisson à celui qui a faim, mais aussi les outils et les méthodes de pêche.

Pallier les lacunes de l’assistance sociale

Vers une réforme de l’assistance sociale ảnh 2Remise des cadeaux à des personnes en situation difficile dans la province de Tây Ninh (Sud). Photo : Thanh Tân/VNA/CVN

Les politiques d’assistance sociale empiètent les unes sur les autres. Un certain nombre d’entre elles sont compliquées, ce qui dissuade nombre de requérants. Les gestionnaires manquent de vision à long terme. À ce jour, plus de dix codes et lois, sept ordonnances et plus de 30 arrêtés, décisions du gouvernement, plus 40 circulaires ainsi que de nombreux documents concernent l’aide sociale. Ce labyrinthe juridique devrait être remplacé par un document unique. Pour rendre l’assistance sociale plus efficace, il faut perfectionner le cadre juridique et établir des stratégies à long terme.

Les prestations sociales ont un rôle essentiel dans la réduction des inégalités de niveaux de vie. Le renouvellement des politiques est urgent pour plus de professionnalisme et d’efficacité.

Selon le ministère du Travail, des Invalides et des Affaires sociales, les services d’aide sociale manquent de planification et de synchronisation. Actuellement, le pays recense 408 établissements de soutien social dont 194 centres publics et 214 centres privés. Ces derniers bénéficient à 41.450 personnes âgées, handicapés, enfants, malades mentaux. La plupart de ces établissements se concentrent sur la nourriture, les soins et négligent le soutien psychologique et les affaires sociales. Le nombre de bénéficiaires est limité comparé aux besoins. Pour améliorer la qualité des services sociaux, un des éléments importants est d’édifier un contingent d’employés professionnels. La mise en place d’établissements d’aide sociale doit s’accompagner de stratégies de formation du personnel. C’est par toutes ces mesures synchroniques que le système socio-fiscal vietnamien sera vraiment efficace et distributif. -CVN/VNA

Voir plus

L'ancienne présidente de la Thiên Minh Duc Group Joint Stock Company (TMD Group), Chu Thi Thành, et ses complices devant le Tribunal populaire de Hanoi. Photo: VNA

Une magnate jugée pour le détournement d’un fonds public de stabilisation

Les accusés doivent répondre des accusations de détournement de près de 80 milliards de dôngs liés au Fonds de stabilisation des prix des carburants et d’achat et de vente illégaux de factures et de justificatifs de paiement au budget de l’État, caractérisés par l’émission fictive de 153 factures générant un profit illicite de plus de 20 milliards de dôngs.

Environ 500 habitants de la province cambodgienne de Mondulkiri, dont des personnes d’origine vietnamienne, bénéficient de consultations médicales, de conseils de santé, de médicaments gratuits et de cadeaux. Photo: VNA

Une opération humanitaire vietnamienne au bénéfice des populations défavorisées de la province cambodgienne de Mondulkiri

Environ 500 habitants de la province cambodgienne de Mondulkiri, dont des personnes d’origine vietnamienne, ont bénéficié de consultations médicales, de conseils de santé, de médicaments gratuits et de cadeaux lors d’une opération humanitaire organisée le 31 octobre par l’ambassade du Vietnam au Cambodge et l’hôpital Cho Ray Phnom Penh.

Cérémonie de lancement de trois modèles pionniers de transformation numérique à Hô Chi Minh-Ville. Photo: VNA

Hô Chi Minh-Ville lance trois modèles pionniers de transformation numérique

La ville ambitionne d’élargir l’interconnexion de ses services digitaux dans les secteurs clés des transports, de la santé et de l’administration publique. Désormais, le niveau de satisfaction des citoyens s’imposera comme le baromètre essentiel pour évaluer l’efficacité des fonctionnaires, des employés et des collectivités locales