Vers une croissance des exportations de 5,5%

Bien que fortement affectées par l'épidémie de COVID-19, les exportations demeurent une plateforme importante pour la réalisation du double objectif socio-économique.
Vers une croissance des exportations de 5,5% ảnh 1Photo : VietnamPlus

Bien que fortement affectées par l'épidémie de COVID-19, les exportations demeurent une plateforme importante pour la réalisation du double objectif socio-économique.

Au cours des 11 derniers mois, les exportations vietnamiennes ont continué de maintenir un taux de croissance de plus de 5%, ce qui a permis à l'excédent commercial du pays d'atteindre un niveau record, près de deux fois plus élevé qu'à la même période en 2019.

L'industrie de transformation a mené la croissance

Selon les statistiques du ministère de l'Industrie et du Commerce, en novembre, les exportations ont rapporté environ 25,1 milliards de dollar, portant le chiffre d'affaires total des exportations du pays sur 11 mois à 254,9 milliards de dollars, en hausse ade 5,5% par rapport à la même période de l'an dernier.

Le résultat est dû à la contribution positive du groupe de produits industriels transformés avec un chiffre d'affaires à l'exportation de près de 21 milliards de dollars en novembre (+ 8,2% par rapport à novembre de 2019).

Vers une croissance des exportations de 5,5% ảnh 2Photo :VietnamPlus

En novembre, le groupe des produits agricoles, forestiers et de la pêche s'est également redressé avec un chiffre d'affaires d'environ 2,2 milliards de dollars, en hausse de 3,2% sur un an.

Le point culminant est le rebond des prix de nombreux articles dans les groupes de produits agricoles, forestiers et aquatiques, montrant que la demande de ce produit au Vietnam a prospéré après avoir été affectée par l'épidémie de COVID-19.

Les prix à l'exportation du poivre ont augmenté de 3,6% par rapport à octobre de 2020 et de 8,1% par rapport à la même période de 2019. Les prix à l'exportation du caoutchouc ont augmenté de 8,8% par rapport à octobre de 2020 et de 15% par rapport à la même période de 2019.

L'exportation du bois et des produits en bois uniquement, après 11 mois, a atteint 10,9 milliards de dollars, en hausse de 14,1% par rapport à la même période de l'année dernière. Le bois figure parmi les 10 plus gros articles d'exportation du Vietnam avec une proportion de 4,26 % du chiffre d'affaires total des exportations du pays.

Truong Dinh Hoe, secrétaire général de l'Association vietnamienne des exportateurs et producteurs des produits aquatiques (VASEP), a informé que si dans les premiers mois de 2020, les exportations de produits aquatiques, en particulier le pangasius, avaient diminué à cause de l'épidémie de COVID-19, les exportations se sont à nouveau accélérées.

"Il est prévu que les exportations des produits aquatiques en 2020 atteindront environ 8,4 milliards de dollars et que le marché aura plus de perspectives en 2021", a-t-il déclaré.

La balance commerciale excédentaire à un niveau record

Dans le sens inverse, le chiffre d'affaires des importations de marchandises du Vietnam en novembre est estimé à 24,5 milliards de dollars, en hausse de 14,7%. En général, pour les onze premiers mois de 2020, le chiffre d'affaires total des importations du Vietnam était estimé à 234,8 milliards de dollars, en hausse de 1,6% par rapport à la même période de 2019.

On peut citer un certain nombre d'articles avec un chiffre d'affaires élevé à l'importation : ordinateurs, produits électroniques et composants, +22%) ; téléphones de toutes sortes, +9,3% ; produits en plastique ,+ 9,7%; produits chimiques, + 3,1% ...

La Chine est restée le plus grand marché d'importation du Vietnam en 11 mois, avec un chiffre d'affaires estimé à 73,9 milliards de dollars, + 7,9% par rapport à la même période de l'an dernier, suivi par la République de Corée avec 42 milliards de dollars, -2,9% ; le marché de l'ASEAN a atteint 27,3 milliards de dollars, -6,9%; le Japon a atteint 18,6 milliards de dollars, + 4,8%; le marché de l'UE a atteint 13,2 milliards de dollars, + 4,3% ...

Avec les résultats, en novembre, le pays enregistrait un excédent commercial estimé à 660 millions de dollars. En général, pour les 11 premiers mois de 2020, la balance commerciale des marchandises du Vietnam a atteint un excédent commercial record de 20,1 milliards de dollars, soit près du double de la même période de l'an dernier (l'excédent commercial en 2019 était de 10,8 milliards de dollars).

Ainsi, il ne reste que près d'un mois avant fin 2020 et afin d'atteindre l'objectif fixé, les responsables du ministère de l'Industrie et du Commerce ordonnent aux unités fonctionnelles de mettre en place une série de solutions pour soutenir les entreprises et pousser les affaires de production.

La solution clé est de privilégier les activités de promotion des exportations vers les marchés de reprise rapide après l'épidémie de COVID-19.

En outre, le ministère de l'Industrie et du Commerce se concentre également sur l’étude de marché pour examiner et identifier les types de produits que les pays doivent importer, sur l’accélération de la mise en œuvre des accords de libre-échange, et sur la diversification des marchés d'exportation et d'importation. - VietnamPlus

Voir plus

L’ambassadeur de Belgique au Vietnam, Pieter Leenknegt. Photo : VNA

Le partenariat Vietnam - Belgique entre dans une nouvelle phase d'importance stratégique

Selon l’ambassadeur de Belgique au Vietnam, Pieter Leenknegt, la visite officielle au Royaume de Belgique du secrétaire général du Parti communiste du Vietnam et président de la République, To Lam, accompagné de son épouse et d’une haute délégation vietnamienne, ouvrira un nouveau chapitre important des relations bilatérales et témoignant de leur potentiel considérable.

La deuxième session de la 16e Assemblée nationale. Photo: VNA

Le Vietnam assure une institutionnalisation complète des politiques de réforme judiciaire du Parti

Dans le cadre de la deuxième session de la 16e Assemblée nationale, les députés vietnamiens examinent plusieurs projets de loi et de résolution portant notamment sur la procédure pénale, la récupération des avoirs liés à des activités criminelles sans condamnation pénale ainsi que les domaines du commerce, de l’énergie, de la culture et de la presse, en vue de perfectionner le cadre juridique et de renforcer son application.

La séance de travail entre l’ambassadeur du Vietnam au Brésil, également accrédité au Suriname, Bui Van Nghi et des représentants de la compagnie pétrolière nationale Staatsolie. Photo : ambassade du Vietnam au Brésil/VNA

Vietnam-Suriname : vers une coopération concrète dans plusieurs domaines

L’ambassadeur du Vietnam au Brésil, également accrédité au Suriname, Bui Van Nghi, a effectué une visite de travail au Suriname du 12 au 18 octobre afin de renforcer les relations bilatérales et de promouvoir une coopération concrète dans l’agriculture, l’énergie, l’industrie et la formation, avec notamment un séminaire réunissant plus de 70 entreprises des deux pays.

Photo : VNA

Phu Quoc parmi les 10 destinations tendance en Inde en 2027

Phu Quoc est la seule destination vietnamienne à figurer dans le top 10 des destinations tendance auprès des touristes indiens pour 2027, selon le rapport annuel de Skyscanner, qui fait état d’une hausse de 133 % des recherches de vols vers l’île.

Le secrétaire général et président Tô Lâm visite l’Institut Niels Bohr de l’Université de Copenhague dans le cadre de sa visite d’État au Danemark. Photo: VNA

Le secrétaire général et président Tô Lâm visite l’Institut Niels Bohr au Danemark

Joachim Mathiesen, directeur de l’institut Niels Bohr, a présenté aux invités vietnamiens l’histoire et les activités de recherche de l’établissement. Il a souligné qu’en tant que centre de recherche en physique de premier plan au sein de l’Université de Copenhague, l’institut est réputé pour ses contributions fondamentales à la physique atomique et à la mécanique quantique.

Le ministre vietnamien des Affaires étrangères Lê Hoài Trung (à droite) et son homologue danois Lars Løkke Rasmussen, lors de leur rencontre à Copenhague le 19 octobre. Photo : ministère des Affaires étrangères

Le Vietnam et le Danemark posent les jalons d’un grand rapprochement stratégique

Le ministre vietnamien des Affaires étrangères, Lê Hoài Trung a invité les deux ministères vietnamien et danois des Affaires étrangères à pleinement jouer leur rôle de coordinateurs visant à impulser le déploiement des accords de haut niveau, à finaliser au plus vite le plan d’action du partenariat stratégique intégral.

Le secrétaire général du Parti et président de la République, To Lam prononce un discours de politique générale à l’Université de Copenhague. Photo: VNA

Du conte de fées à un nouvel horizon de coopération entre le Vietnam et le Danemark à l'ère nouvelle

Dans le cadre de sa visite d’État au Royaume de Danemark, le secrétaire général du Parti et président de la République, To Lam, a prononcé, lundi après-midi, 19 octobre (heure locale), un discours de politique générale à l’Université de Copenhague, intitulé « Du conte de fées à un nouvel horizon de coopération entre le Vietnam et le Danemark à l’ère nouvelle ». L’Agence vietnamienne d’information (VNA) vous présente ci-dessous l’intégralité de ce discours.

Le secrétaire général du Parti communiste du Vietnam et président de la République, To Lam (à droite) et le président du Parlement danois Henrik Frandsen. Photo: VNA

Le dirigeant To Lam rencontre le président du Parlement danois Henrik Frandsen

Dans le cadre de sa visite d’État au Danemark, le secrétaire général du Parti communiste du Vietnam et président de la République, To Lam, a rencontré le 19 octobre à Copenhague le président du Parlement danois, Henrik Frandsen. Les deux parties ont convenu de renforcer la coopération parlementaire et bilatérale, notamment dans la transition verte, les énergies renouvelables et l’innovation, ainsi que de promouvoir le respect du droit international et le règlement pacifique des différends.

La ministre déléguée auprès du ministre de l’Europe et des Affaires étrangères, chargée de la Francophonie, des Partenariats internationaux et des Français de l’étranger, Éléonore Caroit. Photo: VNA

Vietnam-France : traduire les engagements politiques en projets concrets

En visite de travail au Vietnam, la ministre déléguée auprès du ministre de l’Europe et des Affaires étrangères, chargée de la Francophonie, des Partenariats internationaux et des Français de l’étranger, Éléonore Caroit, a souligné le 19 octobre à Hanoï la nécessité de concrétiser les engagements des dirigeants des deux pays par des projets de coopération dans les domaines des transports, de l’énergie, des hautes technologies, de l’éducation et de la préservation du patrimoine.

La Première ministre du Liechtenstein, Brigitte Haas et son homologue vietnamien Le Minh Hung. Photo: VNA

La Première ministre du Liechtenstein achève avec succès sa visite officielle au Vietnam

Au terme de sa visite officielle au Vietnam du 17 au 19 octobre, la Première ministre du Liechtenstein, Brigitte Haas, a quitté Hanoï le 19 octobre, après des entretiens et rencontres avec les principaux dirigeants vietnamiens. Cette visite, la première d’un membre du gouvernement liechtensteinois au Vietnam, a permis de renforcer le dialogue bilatéral et de promouvoir la coopération économique, financière, scientifique et technologique.

Le président de l’Assemblée nationale du Vietnam, Tran Thanh Man et la Première ministre du Liechtenstein, Brigitte Haas. Photo: VNA

Le président de l’AN du Vietnam rencontre la Première ministre du Liechtenstein

Le président de l’Assemblée nationale du Vietnam, Tran Thanh Man, a rencontré le 19 octobre à Hanoï la Première ministre du Liechtenstein, Brigitte Haas, en visite officielle au Vietnam. Les deux parties ont souligné l’importance des accords de libre-échange et de non-double imposition récemment signés et convenu de renforcer leur coopération économique et parlementaire.

Le Premier ministre Le Minh Hung et le président de l’AN Tran Thanh Man rencontrent les députées de la 16e législature. Photo: VNA

Le Premier ministre et le président de l’AN rencontrent les députées de la 16e législature

À l’occasion du 96e anniversaire de l’Union des femmes du Vietnam et de la Journée des femmes vietnamiennes (20 octobre), le Premier ministre Le Minh Hung et le président de l’AN Tran Thanh Man ont rencontré, le 19 octobre à Hanoï, des députées et des femmes cadres de l’AN, saluant leurs contributions au développement national et appelant à renforcer leur rôle dans les travaux parlementaires et la promotion de l’égalité des sexes.