Vers une croissance des exportations de 5,5%

Bien que fortement affectées par l'épidémie de COVID-19, les exportations demeurent une plateforme importante pour la réalisation du double objectif socio-économique.
Vers une croissance des exportations de 5,5% ảnh 1Photo : VietnamPlus

Bien que fortement affectées par l'épidémie de COVID-19, les exportations demeurent une plateforme importante pour la réalisation du double objectif socio-économique.

Au cours des 11 derniers mois, les exportations vietnamiennes ont continué de maintenir un taux de croissance de plus de 5%, ce qui a permis à l'excédent commercial du pays d'atteindre un niveau record, près de deux fois plus élevé qu'à la même période en 2019.

L'industrie de transformation a mené la croissance

Selon les statistiques du ministère de l'Industrie et du Commerce, en novembre, les exportations ont rapporté environ 25,1 milliards de dollar, portant le chiffre d'affaires total des exportations du pays sur 11 mois à 254,9 milliards de dollars, en hausse ade 5,5% par rapport à la même période de l'an dernier.

Le résultat est dû à la contribution positive du groupe de produits industriels transformés avec un chiffre d'affaires à l'exportation de près de 21 milliards de dollars en novembre (+ 8,2% par rapport à novembre de 2019).

Vers une croissance des exportations de 5,5% ảnh 2Photo :VietnamPlus

En novembre, le groupe des produits agricoles, forestiers et de la pêche s'est également redressé avec un chiffre d'affaires d'environ 2,2 milliards de dollars, en hausse de 3,2% sur un an.

Le point culminant est le rebond des prix de nombreux articles dans les groupes de produits agricoles, forestiers et aquatiques, montrant que la demande de ce produit au Vietnam a prospéré après avoir été affectée par l'épidémie de COVID-19.

Les prix à l'exportation du poivre ont augmenté de 3,6% par rapport à octobre de 2020 et de 8,1% par rapport à la même période de 2019. Les prix à l'exportation du caoutchouc ont augmenté de 8,8% par rapport à octobre de 2020 et de 15% par rapport à la même période de 2019.

L'exportation du bois et des produits en bois uniquement, après 11 mois, a atteint 10,9 milliards de dollars, en hausse de 14,1% par rapport à la même période de l'année dernière. Le bois figure parmi les 10 plus gros articles d'exportation du Vietnam avec une proportion de 4,26 % du chiffre d'affaires total des exportations du pays.

Truong Dinh Hoe, secrétaire général de l'Association vietnamienne des exportateurs et producteurs des produits aquatiques (VASEP), a informé que si dans les premiers mois de 2020, les exportations de produits aquatiques, en particulier le pangasius, avaient diminué à cause de l'épidémie de COVID-19, les exportations se sont à nouveau accélérées.

"Il est prévu que les exportations des produits aquatiques en 2020 atteindront environ 8,4 milliards de dollars et que le marché aura plus de perspectives en 2021", a-t-il déclaré.

La balance commerciale excédentaire à un niveau record

Dans le sens inverse, le chiffre d'affaires des importations de marchandises du Vietnam en novembre est estimé à 24,5 milliards de dollars, en hausse de 14,7%. En général, pour les onze premiers mois de 2020, le chiffre d'affaires total des importations du Vietnam était estimé à 234,8 milliards de dollars, en hausse de 1,6% par rapport à la même période de 2019.

On peut citer un certain nombre d'articles avec un chiffre d'affaires élevé à l'importation : ordinateurs, produits électroniques et composants, +22%) ; téléphones de toutes sortes, +9,3% ; produits en plastique ,+ 9,7%; produits chimiques, + 3,1% ...

La Chine est restée le plus grand marché d'importation du Vietnam en 11 mois, avec un chiffre d'affaires estimé à 73,9 milliards de dollars, + 7,9% par rapport à la même période de l'an dernier, suivi par la République de Corée avec 42 milliards de dollars, -2,9% ; le marché de l'ASEAN a atteint 27,3 milliards de dollars, -6,9%; le Japon a atteint 18,6 milliards de dollars, + 4,8%; le marché de l'UE a atteint 13,2 milliards de dollars, + 4,3% ...

Avec les résultats, en novembre, le pays enregistrait un excédent commercial estimé à 660 millions de dollars. En général, pour les 11 premiers mois de 2020, la balance commerciale des marchandises du Vietnam a atteint un excédent commercial record de 20,1 milliards de dollars, soit près du double de la même période de l'an dernier (l'excédent commercial en 2019 était de 10,8 milliards de dollars).

Ainsi, il ne reste que près d'un mois avant fin 2020 et afin d'atteindre l'objectif fixé, les responsables du ministère de l'Industrie et du Commerce ordonnent aux unités fonctionnelles de mettre en place une série de solutions pour soutenir les entreprises et pousser les affaires de production.

La solution clé est de privilégier les activités de promotion des exportations vers les marchés de reprise rapide après l'épidémie de COVID-19.

En outre, le ministère de l'Industrie et du Commerce se concentre également sur l’étude de marché pour examiner et identifier les types de produits que les pays doivent importer, sur l’accélération de la mise en œuvre des accords de libre-échange, et sur la diversification des marchés d'exportation et d'importation. - VietnamPlus

Voir plus

Le président de l'Assemblée nationale, Tran Thanh Man, au nom du Parti, de l'État, des dirigeants du Front de la patrie du Vietnam et des députés de la 16e législature, offre des fleurs au Premier ministre Le Minh Hung. Photo : VNA

Messages de félicitations aux principaux dirigeants vietnamiens

De nombreux dirigeants étrangers, partis politiques et organisations internationales ont adressé des messages de félicitations aux nouveaux dirigeants vietnamiens, saluant leur élection et réaffirmant leur volonté de renforcer la coopération avec le Vietnam.

Le président de l'Assemblée nationale, Tran Thanh Man, remet une lettre du secrétaire général du Parti et président To Lam au pape Léon XIV. Photo : VNA

Le président de l’AN Tran Thanh Man rencontre le pape Léon XIV au Vatican

Le 11 avril au Vatican, le président de l’Assemblée nationale vietnamienne, Tran Thanh Man, a eu une entrevue avec le pape Léon XIV. Cette rencontre a mis en lumière les avancées notables des relations entre le Vietnam et le Saint-Siège, ainsi que leur volonté commune de renforcer le dialogue, la coopération et la compréhension mutuelle au service de la paix et du développement.

Tran Cam Tu remet le titre de Héros des Forces armées populaires au Département de la sécurité intérieure. Photo : VNA

Remise du titre de Héros des Forces armées populaires au Département de la sécurité intérieure

À Hanoï, le 11 avril, le ministère de la Sécurité publique a célébré le 80e anniversaire de la Journée traditionnelle des forces de la Sécurité intérieure (1946–2026). À cette occasion, le Département de la sécurité intérieure s’est vu décerner le titre de Héros des Forces armées populaires pour ses contributions exceptionnelles à la protection de la sécurité nationale et au maintien de l’ordre social.

Le membre permanent du Secrétariat du Comité central du Parti communiste du Vietnam, Trân Câm Tu (à gauche) et le le secrétaire général du Parti populaire révolutionnaire lao (PPRL) et président lao Thongloun Sisoulith. Photo : VNA

La visite de Trân Câm Tu impulse une coopération globale Vietnam-Laos-Cambodge

Les relations entre le Vietnam, le Laos et le Cambodge reposent actuellement sur trois piliers principaux : une confiance politique élevée, une coopération économique de plus en plus approfondie et des échanges populaires croissants. Ces relations constituent une base solide pour le développement commun des trois pays dans un contexte d’intégration internationale plus poussée.

Le ministre des Affaires étrangères Lê Hoài Trung s’entretient avec la presse sur les résultats de la tournée du membre du Politburo et membre permanent du Secrétariat du Comité central du PCV Trân Câm Tu au Laos et au Cambodge. Photo : VNA

La tournée de Trân Câm Tu au Laos et au Cambodge se clôt sur un franc succès

Le Parti, l’État et les peuples du Vietnam, du Laos et du Cambodge poursuivront les échanges de visites et de délégations à tous les niveaux, notamment au plus haut niveau et par le biais des instances du Parti et de l’État, afin d’approfondir la compréhension mutuelle, de renforcer la confiance, d’améliorer l’efficacité de la coopération et de traiter conjointement les questions émergentes.

Cheng Hanping, directeur exécutif de l’Institut d’études régionales et nationales et directeur du Centre d’études vietnamiennes de l’Université de technologie du Zhejiang. Photo: VNA

La visite en Chine du secrétaire général du PCV et président To Lam renforcera l'amitié bilatérale

La prochaine visite en Chine du secrétaire général du Parti communiste du Vietnam (PCV) et président, To Lam, intervient peu après des événements politiques majeurs tels que le 14ᵉ Congrès national du PCV et les « Deux Sessions » en Chine, qui définissent les grandes orientations politiques pour l’année. Cette visite vise à renforcer et à promouvoir plus efficacement les fondements du « Six Plus » dans les relations bilatérales et à faire progresser la construction d’une communauté d’avenir partagé stratégique entre le Vietnam et la Chine.

Le président de l'Assemblée nationale, Tran Thanh Man, remet les décisions de nomination aux secrétaires des comités du Parti de trois organes de l'AN. Photo: VNA

Le président de l'Assemblée nationale remet les décisions relatives aux questions de personnel

Le président de l'AN a remis les décisions du Comité permanent du Parti de l’AN désignant Phan Chi Hieu en tant que secrétaire du Comité du Parti de la Commission des affaires juridiques et judiciaires, Le Thi Nga en tant que secrétaire du comité du Parti de la Commission des pétitions et de la supervision, ainsi que Nguyen Huu Nghia en tant que secrétaire du comité du Parti de l’Audit d’État.

Tran Cam Tu, membre du Bureau politique et permanent du Secrétariat du Parti communiste du Vietnam (gauche) et le Premier ministre cambodgien Hun Manet. Photo: VNA

Entrevue entre le permanent du Secrétariat du PCV et le Premier ministre cambodgien

Réaffirmant que le Vietnam attache une importance prioritaire à la consolidation et au renforcement de ses relations d'amitié traditionnelle et de coopération globale avec le Cambodge, Tran Cam Tu a qualifié cette relation de patrimoine commun inestimable et de facteur stratégique pour la stabilité et le développement des deux pays.

Les visiteurs contemplent des oeuvres exposées. Photo: VNA

Soyouz-37 : Hanoï commémore le vol historique, symbole de la coopération spatiale avec la Russie

À travers un riche ensemble de documents, de photographies et d’objets, dont beaucoup sont présentés au public pour la première fois, l’exposition "Vol conjoint 37 – symbole de la coopération spatiale Vietnam – Fédération de Russie" retrace l’intégralité de l’épopée du vol Soyouz-37, depuis la sélection rigoureuse des équipages jusqu’à leur retour sur Terre.