Valoriser les livres et la culture de la lecture au Vietnam

La cérémonie du Prix national du livre 2019 a eu lieu en décembre dernier à Hanoï. C’était la deuxième année consécutive que ce Prix était organisé pour promouvoir la lecture.

Hanoï (VNA) - La cérémonie du Prixnational du livre 2019 a eu lieu en décembre dernier à Hanoï. C’était ladeuxième année consécutive que ce Prix était organisé pour promouvoirla lecture et rendre hommage aux professionnels de la littérature : lesauteurs, les traducteurs, les chercheurs et les maisons d’édition.

Lancé en 2018, le Prix national du livreest parrainé par le ministère de l’Information et de la Communicationet par l’Association des maisons d’édition du Vietnam. Le jury a choisiles meilleurs ouvrages parmi 355 livres provenant de 42 maisonsd’édition répartis en 5 catégories : politiques et économie, sciencesnaturelles et technologies, sciences sociales et humaines, culture, artset lettres et enfin livres pour enfant.

Les deux prix A ont été attribués à unouvrage sur la faune et la flore du Vietnam de la maison d’édition desSciences naturelles et des Technologies, et à un autre sur la terre duSud de la maison d’édition «Politique nationale-Vérité». 13 prix B et12 prix C ont été décernés.  

Dansla catégorie « Livres pour enfant », le recueil « Xom Bo Giâu »,littéralement « le hameau de Bo Giâu », de Trân Duc Tiên publié par lamaison d’édition Kim Dông s’est vu décerner un prix B. À travers les25 contes du recueil, les lecteurs peuvent plonger dans des récitsfantastiques d’animaux et d’objets anthropomorphes, à savoir Coc – uncrapaud enseignant à la retraite, Dê Lua – un grillon musicien réputé,Than lan – un lézard chasseur, Ôc sên – un escargot top-modèle, Tac Kè –un gecko météorologiste, Nhai Xanh – une rainette athlète de hautniveau et Dê Com, un autre grillon poète amateur. Chacun a sa proprepersonnalité et tous ces personnages ont permis de former une cité trèsanimée.

«Ce prix est une source d’encouragement pour les auteurs des livres pour enfant. C’est la 3e foisque je suis honoré dans mon secteur. J’en suis très heureux. Jecontinuerai de mettre tout mon enthousiasme dans l’écriture d’autresouvrages pour les enfants», a indiqué Trân Duc Tiên, l’auteur durecueil.

Vo Van Thuong, chef de la commissioncentrale de Propagande et d’Éducation du Parti communiste vietnamien,apprécie beaucoup les efforts de toutes les personnes travaillant dansle secteur du livre. Il leur a demandé de s’efforcer à augmenter laqualité des ouvrages et à diffuser la culture de la lecture.

«L’important, c’est de trouver lesmoyens de valoriser les ouvrages récompensés et faire connaitre ce prixnational au grand public. Le but est d’attirer davantage d’éditeurs,d’auteurs et d’entreprises pour les éditions suivantes», a-t-il estimé.
Le succès de ce Prix national dulivre 2019 témoigne de son prestige croissant et de l’importance du rôlequ’occupent les professionnels du secteur littéraire. - VOV/VNA

source

Voir plus

La Résolution 80 définit une nouvelle vision pour une stratégie de développement culturel durable

La Résolution 80 définit une nouvelle vision pour une stratégie de développement culturel durable

« La Résolution n°80 a été adoptée à un moment particulièrement opportun, alors que le pays entre dans une nouvelle étape de son développement national. À l’ère de l’essor de la nation, cette résolution a posé un nouveau cadre idéologique, au sein duquel la culture est appelée à jouer de toute urgence un rôle transversal, en soutien à la science et à la technologie, à l’intégration internationale, à l’innovation, à la réforme institutionnelle, au développement de l’économie privée, ainsi qu’aux secteurs de l’éducation et de la santé.

L’ambassadrice Nguyên Thi Vân Anh, cheffe de la délégation permanente du Vietnam auprès de l’UNESCO lors de la 19e session du Comité intergouvernemental pour la protection et la promotion de la diversité des expressions culturelles. Photo diffusée par la VNA

Le Vietnam défend la mise en œuvre du traitement préférentiel pour les pays en développement

L’ambassadrice Nguyên Thi Vân Anh, cheffe de la délégation permanente du Vietnam auprès de l’UNESCO, a proposé de mettre l’accent sur le renforcement des capacités, le partage d’expériences, le renforcement de la coopération internationale et la mise en œuvre des recommandations adoptées en ce qui concerne l’article 16 de la Convention sur le «traitement préférentiel pour les pays en développement».

Quand une enveloppe rouge dit bien plus que de l’argent

Quand une enveloppe rouge dit bien plus que de l’argent

Coutume ancienne apparue en Asie, les étrennes du Têt incarnent des vœux de paix, de chance et de prospérité pour la nouvelle année. Si les formes ont évolué avec le temps et le numérique, cette tradition demeure un symbole indissociable du Têt traditionnel vietnamien.

Des femmes khmères de la commune d’An Cư, province d’An Giang, s’emploient à préserver et à valoriser le métier traditionnel de tissage de brocart de leur communauté. Photo : VNA

An Giang : le brocart khmer, un patrimoine vivant au service du tourisme culturel

Au pied de la chaîne des Sept Monts, le village de tissage de brocart khmer de Van Giao, province d’An Giang, illustre une dynamique réussie de valorisation du patrimoine culturel associée au développement du tourisme communautaire, contribuant à créer des moyens de subsistance durables et à promouvoir l’identité culturelle des minorités ethniques du Vietnam.

Le Têt traditionnel – Identité culturelle des Vietnamiens

Le Têt traditionnel – Identité culturelle des Vietnamiens

Le « Têt Nguyên Dan », également connu sous le nom de fête du Nouvel An lunaire ou plus simplement « Têt », est la célébration la plus significative et la plus attendue du calendrier vietnamien. Il s’agit de la fête à ne pas manquer, où chaque détail des préparatifs est soigneusement exécuté selon des rituels transmis de génération en génération.
Le Têt symbolise le début d’une nouvelle année, et les événements qui se produisent ce jour-là sont traditionnellement considérés comme annonciateurs des fortunes et des défis pour les mois à venir.

Les us et coutumes du Têt vietnamien

Les us et coutumes du Têt vietnamien

Pour les Vietnamiens, le Nouvel An lunaire est la plus grande et la plus attrayante de toutes les fêtes. De nombreux us et coutumes sont transmis de génération en génération.

Huynh Công Ly (chemise blanche) et sa famille perpétuent la tradition d’ériger le mât rituel depuis plus de 50 ans. Photo : CVN

Le gardien du cây nêu dans le Delta du Mékong

Dans le Delta du Mékong, la famille de Huynh Công Ly perpétue depuis plus d’un demi-siècle la tradition d’ériger le cây nêu, perche rituelle du Têt, symbole ancestral chargé de sens spirituel et culturel.