Valoriser les livres et la culture de la lecture au Vietnam

La cérémonie du Prix national du livre 2019 a eu lieu en décembre dernier à Hanoï. C’était la deuxième année consécutive que ce Prix était organisé pour promouvoir la lecture.

Hanoï (VNA) - La cérémonie du Prixnational du livre 2019 a eu lieu en décembre dernier à Hanoï. C’était ladeuxième année consécutive que ce Prix était organisé pour promouvoirla lecture et rendre hommage aux professionnels de la littérature : lesauteurs, les traducteurs, les chercheurs et les maisons d’édition.

Lancé en 2018, le Prix national du livreest parrainé par le ministère de l’Information et de la Communicationet par l’Association des maisons d’édition du Vietnam. Le jury a choisiles meilleurs ouvrages parmi 355 livres provenant de 42 maisonsd’édition répartis en 5 catégories : politiques et économie, sciencesnaturelles et technologies, sciences sociales et humaines, culture, artset lettres et enfin livres pour enfant.

Les deux prix A ont été attribués à unouvrage sur la faune et la flore du Vietnam de la maison d’édition desSciences naturelles et des Technologies, et à un autre sur la terre duSud de la maison d’édition «Politique nationale-Vérité». 13 prix B et12 prix C ont été décernés.  

Dansla catégorie « Livres pour enfant », le recueil « Xom Bo Giâu »,littéralement « le hameau de Bo Giâu », de Trân Duc Tiên publié par lamaison d’édition Kim Dông s’est vu décerner un prix B. À travers les25 contes du recueil, les lecteurs peuvent plonger dans des récitsfantastiques d’animaux et d’objets anthropomorphes, à savoir Coc – uncrapaud enseignant à la retraite, Dê Lua – un grillon musicien réputé,Than lan – un lézard chasseur, Ôc sên – un escargot top-modèle, Tac Kè –un gecko météorologiste, Nhai Xanh – une rainette athlète de hautniveau et Dê Com, un autre grillon poète amateur. Chacun a sa proprepersonnalité et tous ces personnages ont permis de former une cité trèsanimée.

«Ce prix est une source d’encouragement pour les auteurs des livres pour enfant. C’est la 3e foisque je suis honoré dans mon secteur. J’en suis très heureux. Jecontinuerai de mettre tout mon enthousiasme dans l’écriture d’autresouvrages pour les enfants», a indiqué Trân Duc Tiên, l’auteur durecueil.

Vo Van Thuong, chef de la commissioncentrale de Propagande et d’Éducation du Parti communiste vietnamien,apprécie beaucoup les efforts de toutes les personnes travaillant dansle secteur du livre. Il leur a demandé de s’efforcer à augmenter laqualité des ouvrages et à diffuser la culture de la lecture.

«L’important, c’est de trouver lesmoyens de valoriser les ouvrages récompensés et faire connaitre ce prixnational au grand public. Le but est d’attirer davantage d’éditeurs,d’auteurs et d’entreprises pour les éditions suivantes», a-t-il estimé.
Le succès de ce Prix national dulivre 2019 témoigne de son prestige croissant et de l’importance du rôlequ’occupent les professionnels du secteur littéraire. - VOV/VNA

source

Voir plus

L’ambassadeur du Vietnam aux États-Unis, Nguyen Quoc Dung s'exprime à l'évènement. Photo: VNA

Le Vietnam expose sa culture à Washington (États-Unis)

L'ambassade du Vietnam aux États-Unis a inauguré, le 24 novembre à Washington, une exposition de photographies et d'artisanat vietnamien. Cet événement culturel s’inscrit dans le cadre de la célébration du 30ᵉ anniversaire de l’établissement des relations diplomatiques entre le Vietnam et les États-Unis, contribuant à renforcer la compréhension mutuelle et les liens entre les deux peuples.

Les rituels et jeux de tir à la corde au temple Trân Vu, à Hanoi, attirent des foules. Photo : VNA

Les rituels et jeux de tir à la corde tiennent la corde patrimoniale

Il y a dix ans, le 2 décembre 2015, en Namibie, les rituels et jeux de tir à la corde du Vietnam, du Cambodge, de la République de Corée et des des Philippines, était officiellement inscrit sur la Liste représentative du patrimoine culturel immatériel de l’humanité de l’UNESCO.

Présence des experts au séminaire organisé à Hô Chi Minh-Ville, le 23 novembre. Photo : VNA

Le Vietnam cherche à attirer davantage de tournages étrangers

Des experts français, australiens et singapouriens ont constaté que le Vietnam ne dispose pas d’un cadre politique formel pour les cinéastes et ont recommandé la création d’une commission du film centralisée – un modèle largement adopté sur d’autres marchés pour la production de longs métrages, de programmes télévisés et de publicités.

Le vice-président de la VUFO, Dong Huy Cuong. Photo: VNA

Hanoi accueille le Festival de l’amitié Vietnam-États-Unis

Le vice-président de l’Union des organisations d’amitié du Vietnam (VUFO), Dong Huy Cuong, a décrit les relations Vietnam-États-Unis comme une relation unique, marquée par de nombreux hauts et bas, mais qui a évolué vers un modèle de réconciliation entre les deux pays.

Lors du festival, l’association « Tiếng tơ đồng » a présenté des spectacles de musique traditionnelle de Huê. Photo : VNA

Cergy (France) au chevet de l’ancienne capitale impériale de Huê après les inondations

Alors que le Centre du Vietnam, dont la ville de Huê, subissent les lourdes conséquences des catastrophes naturelles les plus graves de ces dernières années, le partenariat décentralisé établi avec la ville française de Cergy s’affirme comme un pilier essentiel de résilience. Cette coopération s’est transformée en un véritable soutien solidaire, mobilisant activement non seulement les autorités locales, mais aussi les associations et la diaspora vietnamienne en France, toutes unies pour accompagner l’ancienne capitale impériale dans cette épreuve.

Le site a été découvert en 1969.

Vuon Chuoi, un village vietnamien de 4.000 ans révélé au cœur de Hanoï

Le site archéologique de Vuon Chuoi à Hanoï a été découvert en 1969. Il illustre de manière vivante le processus d’occupation et de développement continu des communautés anciennes sur le territoire de Thang Long – Hanoï pendant près de 4.000 ans, à travers les différentes phases culturelles Phung Nguyen – Dong Dau – Go Mun – Pré-Dong Son – Post-Dong Son.