Valoriser les livres et la culture de la lecture au Vietnam

La cérémonie du Prix national du livre 2019 a eu lieu en décembre dernier à Hanoï. C’était la deuxième année consécutive que ce Prix était organisé pour promouvoir la lecture.

Hanoï (VNA) - La cérémonie du Prixnational du livre 2019 a eu lieu en décembre dernier à Hanoï. C’était ladeuxième année consécutive que ce Prix était organisé pour promouvoirla lecture et rendre hommage aux professionnels de la littérature : lesauteurs, les traducteurs, les chercheurs et les maisons d’édition.

Lancé en 2018, le Prix national du livreest parrainé par le ministère de l’Information et de la Communicationet par l’Association des maisons d’édition du Vietnam. Le jury a choisiles meilleurs ouvrages parmi 355 livres provenant de 42 maisonsd’édition répartis en 5 catégories : politiques et économie, sciencesnaturelles et technologies, sciences sociales et humaines, culture, artset lettres et enfin livres pour enfant.

Les deux prix A ont été attribués à unouvrage sur la faune et la flore du Vietnam de la maison d’édition desSciences naturelles et des Technologies, et à un autre sur la terre duSud de la maison d’édition «Politique nationale-Vérité». 13 prix B et12 prix C ont été décernés.  

Dansla catégorie « Livres pour enfant », le recueil « Xom Bo Giâu »,littéralement « le hameau de Bo Giâu », de Trân Duc Tiên publié par lamaison d’édition Kim Dông s’est vu décerner un prix B. À travers les25 contes du recueil, les lecteurs peuvent plonger dans des récitsfantastiques d’animaux et d’objets anthropomorphes, à savoir Coc – uncrapaud enseignant à la retraite, Dê Lua – un grillon musicien réputé,Than lan – un lézard chasseur, Ôc sên – un escargot top-modèle, Tac Kè –un gecko météorologiste, Nhai Xanh – une rainette athlète de hautniveau et Dê Com, un autre grillon poète amateur. Chacun a sa proprepersonnalité et tous ces personnages ont permis de former une cité trèsanimée.

«Ce prix est une source d’encouragement pour les auteurs des livres pour enfant. C’est la 3e foisque je suis honoré dans mon secteur. J’en suis très heureux. Jecontinuerai de mettre tout mon enthousiasme dans l’écriture d’autresouvrages pour les enfants», a indiqué Trân Duc Tiên, l’auteur durecueil.

Vo Van Thuong, chef de la commissioncentrale de Propagande et d’Éducation du Parti communiste vietnamien,apprécie beaucoup les efforts de toutes les personnes travaillant dansle secteur du livre. Il leur a demandé de s’efforcer à augmenter laqualité des ouvrages et à diffuser la culture de la lecture.

«L’important, c’est de trouver lesmoyens de valoriser les ouvrages récompensés et faire connaitre ce prixnational au grand public. Le but est d’attirer davantage d’éditeurs,d’auteurs et d’entreprises pour les éditions suivantes», a-t-il estimé.
Le succès de ce Prix national dulivre 2019 témoigne de son prestige croissant et de l’importance du rôlequ’occupent les professionnels du secteur littéraire. - VOV/VNA

source

Voir plus

Programme artistique ouvrant la Fête des fleurs de bauhinie 2025. Photo: VNA

La Fête des fleurs de bauhinie 2026 s’épanouit plus tôt à Diên Biên

Célébrée chaque année par les ethnies minoritaires du Nord-Ouest à chaque retour du printemps, la floraison des bauhinies se fait plus précoce à cause des conditions météorologiques et du calendrier de floraison, a indiqué un représentant du Département de la culture, des sports et du tourisme de la province de Diên Biên.

La sérénité imprègne chaque ruelle de la vieille ville, alors que les échoppes n’ont pas encore ouvert leurs portes. (Photo : Thanh Phong/Vietnam+)

Aux premières lueurs du jour, Hoi An révèle sa beauté intemporelle et sereine

Aux premières lueurs de l’aube, loin de l’agitation touristique, Hoi An révèle une beauté mélancolique et d’une sérénité rare. La vieille ville, joyau classé au patrimoine mondial, semble alors exister hors du temps. Les rues pavées désertes, les façades ocre doucement éclairées et la brume légère sur la rivière créent une atmosphère intemporelle et apaisante. 

Le Comité provincial du Parti, le Conseil populaire, le Comité populaire et le Comité du Front de la Patrie de Ninh Binh viennent d'organiser la cérémonie solennelle de réception du certificat classant le complexe paysager et archéologique de Tam Chuc en Vestige national spécial. Photo : VNA

Tam Chuc, joyau spirituel de Ninh Binh, reconnu Vestige national spécial

Le Comité provincial du Parti, le Conseil populaire, le Comité populaire et le Comité du Front de la Patrie de Ninh Binh viennent d'organiser la cérémonie solennelle de réception du certificat classant le complexe paysager et archéologique de Tam Chuc en Vestige national spécial.

La conférence de presse sur la Journée de la poésie. Photo: qdnd.vn

Quang Ninh accueillera la Journée de la poésie vietnamienne 2026

Les festivités auront lieu dans les quartiers de Bai Chay et Ha Long, le jour de la pleine lune du premier mois lunaire. La Nuit de la Poésie sera le point d’orgue de cette édition. Le public pourra découvrir des œuvres sur la mer écrites par plusieurs générations de poètes vietnamiens, et écouter des lectures de poèmes accompagnées de performances musicales inspirées de textes poétiques.

Dans la peinture populaire Dong Ho « Vinh Quy Bai To » (Le retour au foyer dans la gloire), le cheval magnifiquement décoré ramène chez lui le lettré qui a réussi.

Le cheval, muse artistique de l'art populaire à l'art moderne

Depuis des siècles, l’image du cheval constitue une source d’inspiration majeure dans l’art vietnamien. Présent aussi bien dans l’art populaire que dans les arts appliqués, il traverse aujourd’hui encore les formes d’expression visuelle modernes et contemporaines.

Trois livres qui seront publiés au Royaume-Uni. Photo: thethaovanhoa.vn

La littérature jeunesse vietnamienne s’exporte au Royaume-Uni

"Flânerie avec le Temps", "Lettres à la Mort" et "Le Têt de toutes les régions" seront publiés au Royaume-Uni en printemps 2026. Ces trois livres, bien que présentant des approches différentes, partagent une grande rigueur, une profondeur de contenu et une esthétique soignée.