Une Vietnamienne met le grand braquet en Belgique

Nguyên Thi Thât rejoindra l’équipe féminine belge de cyclisme Lotto Soudal Ladies à partir de la saison 2019. Elle deviendra donc la première cycliste vietnamienne à courir pour une équipe étrangère.

Hanoi (VNA) – Nguyên Thi Thât rejoindra l’équipe féminine belge de cyclisme Lotto Soudal Ladies à partir de la saison 2019. Elle deviendra donc la première cycliste vietnamienne à courir pour une équipe étrangère.

Une Vietnamienne met le grand braquet en Belgique ảnh 1La coureuse N°1 du Vietnam, Nguyên Thi Thât. Photo: ST/CVN

Nguyên Thi Thât, 25 ans, fait partie des 70 meilleures coureuses du monde. Récemment, elle a reçu une invitation à courir en Belgique, sous le maillot de l’équipe Lotto Soudal Ladies. C’est une vraie reconnaissance pour cette jeune fille originaire de la province d’An Giang (delta du Mékong), car jusqu’alors, aucun cycliste vietnamien ne s’était vu offrir une telle opportunité à l’étranger.

Du talent à revendre

La performance de Nguyên Thi Thât lors de la course cycliste féminine internationale Dwars door de Westhoek 2018 a "tapé dans l’œil" des scouts (personnes chargées de repérer les jeunes espoirs, ndlr) de la Lotto Soudal Ladies. Le 3 juin, avec une vitesse moyenne de 38,59 km/h et en coupant la ligne d’arrivée après 3h14’20’’ de course, elle a remporté la première étape de cette compétition disputée autour de Boezinge (Flandre occidentale), sur une distance de 125 km. La Néerlandaise Wiebes Lorena a occupé la deuxième place, suivie par l’Italienne Balsamo Elisa.

Auparavant, Thât avait décroché l’or en course sur route individuelle féminine au Championnat asiatique de cyclisme 2018, qui s’est déroulé en février au Myanmar. Il s’agissait de la première médaille d’or remportée par une coureuse vietnamienne dans l’histoire de ce championnat.

Une Vietnamienne met le grand braquet en Belgique ảnh 2La saison 2019 du Tour de Belgique verra évoluer Nguyên Thi Thât (1er plan) sous les couleurs de l’équipe Lotto Soudal Ladies. Photo: CTV/CVN

L’équipe Lotto Soudal Ladies avait contacté Nguyên Thi Thât, avant les ASIAD 2018. Mais à cette époque, le plus important pour la coureuse était de se consacrer à ces Jeux d’Asie. "J’ai dit au scout de la Lotto Soudal Ladies que je donnerais ma décision après les ASIAD 2018. J’ai pensé que je risquais de gâcher une occasion unique dans ma vie. Mais après les ASIAD, il m’a de nouveau contactée et je n’avais plus aucune raison de tergiverser", a confié Thât.

Elle a également fait savoir que sa décision avait reçu l’approbation totale des responsables du club Hat Ngoc Troi pour lequel elle court actuellement.

Objectif: se qualifier pour les JO de Tokyo

Aux termes du contrat signé avec la Lotto Soudal Ladies, le salaire de Thât sera de 2.500 euros par mois, plus les primes en fonction de ses performances. L’équipe cycliste belge prendra également en charge son hébergement, ses billets d’avion et ses frais de déplacement lorsqu’elle participera à des compétitions en Europe. Par ailleurs, Thât sera autorisée à retourner au Vietnam pour prendre part aux grandes compétitions sous le maillot de l’équipe d’An Giang. Elle a également déclaré que sa plus grande ambition était de se qualifier pour les Jeux olympiques (JO) d’été de 2020 à Tokyo (Japon), où elle souhaite rivaliser avec des coureuses de classe mondiale.

"Le fait d’avoir cette opportunité à l’étranger ne présente que des avantages pour Thât. En plus d’accumuler des points en vue des JO 2020, elle pourrait acquérir plus d’expériences en affrontant des adversaires puissants. Nous espérons qu’elle sera pionnière de l’engagement des coureurs vietnamiens dans des clubs étrangers", a souligné Ngô Quang Vinh, vice-président de la Fédération vietnamienne du cyclisme et de la moto sportive.

Pour l’heure, Thât a encore des difficultés à s’exprimer autrement qu’en vietnamien. Si elle peut entendre et comprendre ce que ses entraîneurs et ses coéquipières disent, elle manque de vocabulaire pour la vie et les activités quotidiennes. Elle espère donc que ces séjours en Belgique lui permettront d’améliorer sa maîtrise de langues étrangères. – CVN/VNA

Voir plus

L’ambassadrice Nguyên Thi Vân Anh, cheffe de la délégation permanente du Vietnam auprès de l’UNESCO lors de la 19e session du Comité intergouvernemental pour la protection et la promotion de la diversité des expressions culturelles. Photo diffusée par la VNA

Le Vietnam défend la mise en œuvre du traitement préférentiel pour les pays en développement

L’ambassadrice Nguyên Thi Vân Anh, cheffe de la délégation permanente du Vietnam auprès de l’UNESCO, a proposé de mettre l’accent sur le renforcement des capacités, le partage d’expériences, le renforcement de la coopération internationale et la mise en œuvre des recommandations adoptées en ce qui concerne l’article 16 de la Convention sur le «traitement préférentiel pour les pays en développement».

Quand une enveloppe rouge dit bien plus que de l’argent

Quand une enveloppe rouge dit bien plus que de l’argent

Coutume ancienne apparue en Asie, les étrennes du Têt incarnent des vœux de paix, de chance et de prospérité pour la nouvelle année. Si les formes ont évolué avec le temps et le numérique, cette tradition demeure un symbole indissociable du Têt traditionnel vietnamien.

Des femmes khmères de la commune d’An Cư, province d’An Giang, s’emploient à préserver et à valoriser le métier traditionnel de tissage de brocart de leur communauté. Photo : VNA

An Giang : le brocart khmer, un patrimoine vivant au service du tourisme culturel

Au pied de la chaîne des Sept Monts, le village de tissage de brocart khmer de Van Giao, province d’An Giang, illustre une dynamique réussie de valorisation du patrimoine culturel associée au développement du tourisme communautaire, contribuant à créer des moyens de subsistance durables et à promouvoir l’identité culturelle des minorités ethniques du Vietnam.

Le Têt traditionnel – Identité culturelle des Vietnamiens

Le Têt traditionnel – Identité culturelle des Vietnamiens

Le « Têt Nguyên Dan », également connu sous le nom de fête du Nouvel An lunaire ou plus simplement « Têt », est la célébration la plus significative et la plus attendue du calendrier vietnamien. Il s’agit de la fête à ne pas manquer, où chaque détail des préparatifs est soigneusement exécuté selon des rituels transmis de génération en génération.
Le Têt symbolise le début d’une nouvelle année, et les événements qui se produisent ce jour-là sont traditionnellement considérés comme annonciateurs des fortunes et des défis pour les mois à venir.

Les us et coutumes du Têt vietnamien

Les us et coutumes du Têt vietnamien

Pour les Vietnamiens, le Nouvel An lunaire est la plus grande et la plus attrayante de toutes les fêtes. De nombreux us et coutumes sont transmis de génération en génération.

Huynh Công Ly (chemise blanche) et sa famille perpétuent la tradition d’ériger le mât rituel depuis plus de 50 ans. Photo : CVN

Le gardien du cây nêu dans le Delta du Mékong

Dans le Delta du Mékong, la famille de Huynh Công Ly perpétue depuis plus d’un demi-siècle la tradition d’ériger le cây nêu, perche rituelle du Têt, symbole ancestral chargé de sens spirituel et culturel.