Une délégation parlementaire du Vietnam en visite en France

Le Vietnam prend en considération la promotion de relations multiformes avec la France, membre important de l'ONU comme de l'Union européenne (UE), a déclaré la vice-présidente de l'Assemblée nationale (AN) vietnamienne, Mme Tong Thi Phong, lors de ses rencontres avec les dirigeants du Parlement français durant sa visite de travail en France du 8 au 11 octobre.

Le Vietnam prend enconsidération la promotion de relations multiformes avec la France,membre important de l'ONU comme de l'Union européenne (UE), a déclaré lavice-présidente de l'Assemblée nationale (AN) vietnamienne, Mme TongThi Phong, lors de ses rencontres avec les dirigeants du Parlementfrançais durant sa visite de travail en France du 8 au 11 octobre.

Lors de son entretien avec la première vice-présidente du Parlementfrançais, Mme Laurence Dumont, Mme Tong Thi Phong a estimé que la visitedu Premier ministre vietnamien Nguyen Tan Dung en septembre 2013 étaitun jalon important des relations bilatérales qui ont été portées auniveau d'un partenariat stratégique.

Les activitéssignificatives organisées cette année pour la célébration du 40eanniversaire de l'établissement des relations diplomatiques entre lesdeux pays ont contribué à de nouveaux développements dans les relationsde coopération bilatérale.

Mme Tong Thi Phong a souhaitéque les organes législatifs des deux pays continuent d'échanger desdélégations de haut rang et soutiennent auprès de leurs gouvernementsles programmes de coopération et de promotion de relations departenariat stratégique, estimant qu'il faut mettre en oeuvre desprogrammes de promotion de la coopération et effectuer des échangesd'expériences en matière de règlement de problèmes régionaux etinternationaux.

Le Vietnam est partie à de nombreusesconventions internationales, notamment celles de lutte contre la tortureet de protection des femmes et des enfants, et s'engagera prochainementdans les forces de maintien de la paix de l'ONU, raisons pourlesquelles il souhaite bénéficier du soutien et des expériences de laFrance dans ces domaines.

En économie, elle a souhaitéque la France, et plus généralement l'Union européenne (UE),reconnaissent le Vietnam en tant qu'économie de marché.

S'agissant de la Francophonie, elle a affirmé que le Vietnam fera toutson possible pour contribuer à un développement commun, estimant que lesdeux parties peuvent proposer des plans d'action efficace et pratique.Le Vietnam souhaite recevoir l'aide de France dans la formationd'enseignants en français, l'envoi d'élèves vietnamiens en France dansle cadre des programmes de coopération dans l'éducation convenus, laprotection de l'environnement, la lutte contre le changement climatique,la réduction des émissions de CO2, ainsi que le traitement des rejetsindustriels.

Mme Tong Thi Phong a transmis l'invitationdu président de l'AN Nguyen Sinh Hung aux dirigeants du Sénat et del'assemblée nationale français à effectuer une visite officielle et àparticiper à la 132e Assemblée générale de l'Union interparlementaire(IPU-132) qui aura lieu en mars 2015 au Vietnam. Elle a égalementsouhaité que le président français effectue au plus tôt une visiteofficielle au Vietnam.

La première vice-présidente duParlement français, Laurence Dumont, a affirmé que le Parlement françaisprendra en considération les relations de coopération avec l'ANvietnamienne, estimant que les échanges de délégations de haut rang ontapporté de précieuses expériences à chacun, et que le groupe desparlementaires d'amitié France-Vietnam joue un rôle important dans lapromotion du partenariat stratégique avec le Vietnam.

MmeLaurence Dumont a agréé la proposition vietnamienne, notamment sur lechangement climatique qui intéresse particulièrement la France,affirmant transmettre les demandes de coopération du Vietnam auxministères et secteurs.

Le même jour, la délégationparlementaire du Vietnam a eu une rencontre avec le président du grouped'amitié France-Vietnam et travaillé avec le vice-président de laCommission des lois du Parlement français et le secrétaire général del'Alliance parlementaire de la Francophonie (APF).

Lorsde la rencontre avec le président du groupe d'amitié France-Vietnam,Pascal Deguilhem et d'autres députés français, Mme Tong Thi Phong aaffirmé que les parlementaires de ce groupe servent de passerelle entreles organes législatifs et les peuples des deux pays.

L'AN du Vietnam apprécie vivement les activités du groupe parlementaired'amitié France-Vietnam, dont le rôle du président Pascal Deguilhem,a-t-elle affirmé.

M. Pascal Deguilhem a affirmé que lesdéputés et sénateurs de ce groupe étaient toujours heureux de recevoirdes délégations vietnamiennes car les relations de coopération entreparlementaires sont l'un des éléments contribuant à la dynamisation dupartenariat stratégique entre les nations en matière politique commeéconomique.

Lors de la séance de travail avec levice-président de la Commission des lois du Parlement français,Dominique Raimbourg, Mme Tong Thi Phong a souhaité bénéficier desexpériences sur les modalités de légifération, ainsi que celles enmatière de contrôle parlementaire général et spécial...

Travaillant avec le secrétaire général de l'APF, Pascal Terrasse, elle aremercié ce dernier et d'autres parlementaires français pour leursoutien de la position du Vietnam dans le règlement des différendsmaritimes et insulaires de manière pacifique.

Elle asalué l'activités efficace de l'APF, notamment dans les relationsd'amitié, d'égalité et de coopération au développement commun entre lespays membres de l'APF, soulignant le rôle des relations France-Vietnamdans la mise en oeuvre des engagements de la Francophonie, avantd'affirmer que son pays fera tous son possible afin que cetteorganisation poursuive son développement.

Mme Tong ThiPhong a demandé à l'APF de continuer de soutenir le Vietnam dansl'instauration d'un Etat de droit, affirmant qu'il est prêt à êtrel'hôte de conférences de la Francophonie comme de l'APF, ainsi qu'àsoutenir la France dans l'organisation de la conférence internationalesur le changement climatique en 2015.

Le secrétairegénéral de l'APF a hautement estimé le rôle et les contributions duVietnam au sein de la Francophonie et de l'APF, estimant que saparticipation à l'espace francophone est très importante.

Il a demandé au Vietnam d'organiser une conférence de haut rang del'APF à une date convenable en 2017, affirmant que l'APF peut financerdes fonctionnaires et députés de l'AN dans l'étude de la languefrançaise dans le cadre des programmes de formation de son organisation.

Concernant le changement climatique, il a estimé qu'ils'agit en général d'un grand défi pour l'APF, qui exige unedétermination importante de tous ses membres, estimant que le Vietnamappuyera l'APF dans ses efforts de règlement de ce défi en jouant unrôle dans le développement durable de l'économie et l'emploi del'énergie renouvelable. - VNA

Voir plus

Le ministère des Affaires étrangères, le ministre Le Hoai Trung (droite) a reçu, l’après-midi du 31 décembre à Hanoï, Mohammed Ismaeil A. Dahlwy, ambassadeur d’Arabie saoudite, venu prendre congé au terme de son mandat au Vietnam. Photo : VNA

Le ministre des AE reçoit l’ambassadeur d’Arabie saoudite en fin de mandat

L’ambassadeur d’Arabie saoudite Mohammed Ismaeil A. Dahlwy a été reçu, le 31 décembre à Hanoï, par le ministre des Affaires étrangères Le Hoai Trung, qui a salué sa contribution au renforcement des relations Vietnam–Arabie saoudite et réaffirmé la volonté des deux pays d’approfondir leur coopération bilatérale et multilatérale.

L’accusé Nguyên Van Dài. Photo diffusée par la VNA

La justice vietnamienne condamne Nguyên Van Dai et Lê Trung Khoa à 17 ans de prison

Ces co-accusés qui faisaient l’objet d’un mandat d’arrêt émis le 5 décembre 2025 par l’agence de police d’enquête du ministère de la Sécurité publique, sont condamnés pour "production, détention, diffusion ou dissémination d’informations, de documents ayant un contenu opposable à l’État de la République socialiste du Vietnam" en vertu de l’article 117, clause 2 du Code pénal.

Délégués participant à la 5e réunion des ministres du Numérique de l’ASEAN (ADGMIN), à Bangkok, en Thaïlande. Photo: viettimes.vn

Hanoi accueillera la 6e réunion des ministres du Numérique de l’ASEAN en janvier

Cette réunion joue un rôle clé dans la définition des orientations stratégiques, l’élaboration des politiques et la promotion de la coopération numérique au sein de l’ASEAN, tout en renforçant la collaboration avec les partenaires et les organisations internationales dans un contexte de transformation numérique et économique rapide à l’échelle mondiale.

Le Bureau du président tient une conférence de presse pour annoncer l’Ordre présidentiel promulguant 14 lois et une ordonnance adoptées par la 15 e Assemblée nationale et son Comité permanent. Photo : VNA

Publication de l’Ordre du président promulguant 14 lois et une ordonnance

Le président de la République a promulgué 14 lois et une ordonnance récemment adoptées par l’Assemblée nationale et son Comité permanent de la 15e législature. Ces textes majeurs renforcent le cadre juridique dans des domaines clés tels que la cybersécurité, la justice pénale, la sécurité et l’ordre publics, la gestion des fonctionnaires, la supervision parlementaire et la protection des secrets d’État...

Le Premier ministre Pham Minh Chinh. Photo: VNA

Le Premier ministre salue les performances du secteur bancaire

Lors d’une conférence consacrée au bilan de 2025 et aux orientations pour 2026, le Premier ministre Pham Minh Chinh a mis en lumière les performances du secteur bancaire ainsi que son rôle central dans la stabilité macroéconomique et la croissance du pays.

Des Vietnamiens de Singapour déposent des fleurs au pied de la statue du Président Ho Chi Minh, au Musée des civilisations asiatiques de Singapour, à l’occasion du 80e anniversaire de la Révolution d’août et de la Fête nationale, le 2 septembre. Photo : VNA

Des forums pour associer la diaspora aux grandes orientations nationales

Selon Ho Quynh Lan, dirigeante de l’Association des entreprises vietnamiennes à Singapour, vice-présidente du Comité de liaison de la communauté vietnamienne à Singapour et membre du Comité exécutif de l’Association des entrepreneurs vietnamiens à l’étranger, l’initiative du Parti et de l’État visant à instaurer des forums permettant aux Vietnamiens de l’étranger de contribuer aux grandes résolutions ainsi qu’aux projets de documents du Parti constitue une décision hautement saluée et un changement important dans la politique récente du gouvernement vietnamien à l’égard de la diaspora.

Un spectacle lors du programme des arts traditionnels vietnamiens à Singapour. (Photo : VNA)

La diaspora et la Patrie : s'unir pour un Vietnam puissant

Dans un échange avec le correspondant de l’Agence vietnamienne de l’Information (VNA) à Londres, le professeur associé Dr. Luong Tuan Anh (Université De Montfort, Royaume-Uni), a confié que le Parti et l’État créent des conditions optimales pour impliquer la diaspora dans les affaires cruciales du pays.

Expatriés vietnamiens en Fédération de Russie. Photo : VNA

Vietnamiens de l’étranger : des aspirations à l’action au service du développement national

Les orientations constantes du Parti et de l’État vietnamiens, notamment à travers la Résolution n°36-NQ/TW, ont créé un cadre favorable permettant à la communauté vietnamienne à l’étranger de transformer son attachement à la Patrie en contributions concrètes. Par le partage de ressources, de savoir-faire et par des initiatives économiques et sociales, les Vietnamiens d’outre-mer participent de plus en plus activement au développement et à la défense du pays.

Tran Cam Tu, membre du Bureau politique et permanent du Secrétariat du Comité central du Parti. Photo: VNA

Consolider la direction du Parti dans la diplomatie populaire

Tran Cam Tu, membre du Bureau politique et permanent du Secrétariat du Comité central du Parti, a insisté sur la nécessité d’assurer la direction du Parti et la gestion de l’État dans la diplomatie populaire, tout en renforçant le rôle du Front de la Patrie du Vietnam, l’intégration internationale et la qualité des ressources humaines.