Une délégation du ministère de la Sécurité publique au Laos

Une délégation du ministère vietnamien de la Sécurité publique, conduite par son ministre, le général Trân Dai Quang, effectue du 5 au 7 septembre une visite officielle au Laos.

Une délégation du ministère vietnamiende la Sécurité publique, conduite par son ministre, le général Trân DaiQuang, effectue du 5 au 7 septembre une visite officielle au Laos.

Dans l'après-midi du 5 septembre, la délégation vietnamienne s'estentretenue avec celle du ministère laotien de la Sécurité publiqueconduite par son ministre, Thongbanh Seng-Aphone. Ce dernier s'estdéclaré convaincu que, dans les temps qui viennent, les deux ministèrescontinueraient de renforcer leur coopération dans divers secteurs.

Tran Dai Quang a déclaré que le but de la visite de sa délégation étaitde contribuer à renforcer les relations d'amitié spéciale Vietnam-Laoset à défendre la sécurité nationale des deux pays.

Lesdeux parties se sont informées mutuellement de la situationinternationale et des traits fondamentaux de la situationsocioéconomique de chaque pays, ainsi que du renforcement de cesecteur.

Les deux parties ont convenu que la mise enoeuvre du Plan de coopération en 2011 était bonne, ce qui a créé desconditions favorables pour aider les secteurs concernés à coopérer avecefficacité, notamment les entreprises et les touristes.

Dans l'avenir, les deux parties continueront d'échanger des délégationsainsi que des informations professionnelles concernant la prévention etla lutte contre la criminalité. Elles renforceront leur coopérationdans la formation, s'entraideront sur les forums régionaux etinternationaux, collaboreront dans la lutte contre la drogue pour fairede la frontière Laos-Vietnam une frontière de paix, d'amitié, destabilité et de développement, contribuant à resserrer les relationsintégrales Vietnam-Laos au fil des jours, répondant à l'attente desdeux peuples. -AVI

Voir plus

Téléconférence nationale sur l'étude et la mise en œuvre des résolutions du 3e plénum du CC du Parti du 14e mandat. Photo: VNA

Téléconférence nationale sur l'étude et la mise en œuvre des résolutions du 3e plénum du CC du Parti du 14e mandat

Selon le programme, les participants ont suivi plusieurs présentations thématiques consacrées aux résolutions portant sur le renouvellement du modèle de développement du Vietnam, la construction et le développement d'une nation maritime forte, l'édification d'une société disciplinée, sûre, civilisée, harmonieuse et prospère, la stratégie de sécurité nationale, ainsi que la révision de la Loi foncière et des textes législatifs connexes.

Le secrétaire du comité municipal du Parti, Trân Luu Quang, serre la main de l’ambassadrice de Thaïlande au Vietnam, Urawadee Sriphiromya. Photo : SGGP

Hô Chi Minh-Ville cultive ses liens avec la Thaïlande, le Cambodge et les Philippines

Le secrétaire du comité municipal du Parti, Trân Luu Quang, a tenu des réunions séparées le 28 juillet avec l’ambassadrice de Thaïlande au Vietnam, Urawadee Sriphiromya, et une délégation d’entreprises thaïlandaises, le nouveau consul général du Cambodge, Luon Bunvadh, et la nouvelle consule générale des Philippines, Querobine Deapera Laccay.

La présidente de l’Assemblée nationaledu Cambodge, Samdech Khuon Sudary, et le président de l’Assemblée nationale vietnamienne, Tran Thanh Man. Photo. VNA

Hanoï et Phnom Penh misent sur une coopération parlementaire renforcée

En visite officielle au Vietnam, la présidente de l’Assemblée nationaledu Cambodge, Samdech Khuon Sudary, s’est entretenue le 28 juillet à Hanoï avec le président de l’Assemblée nationale vietnamienne, Tran Thanh Man. Les deux dirigeants ont réaffirmé leur volonté de consolider les relations bilatérales, de renforcer la coopération parlementaire et de promouvoir les échanges dans l’ensemble des domaines d’intérêt commun.