Une aide japonaise judicieuse

Le 14 août à Hô Chi Minh-Ville, le Docteur Dang Mau Chien, directeur du laboratoire de nanotechnologie (LNT), et Kaoru Suzuki, chef de l'équipe d'enquête de l’Agence japonaise de coopération internationale (JICA), ont signé un accord de coopération intitulé "Minutes of Meeting" sur le projet «Recherche sur les déchets en aquaculture - Transformation des déchets en énergie électrique grâce à des batteries combustibles solides (TBCS) au profit du développement durable du delta du Mékong (RDAC)».
Le 14 août àHô Chi Minh-Ville, le Docteur Dang Mau Chien, directeur du laboratoirede nanotechnologie (LNT), et Kaoru Suzuki, chef de l'équipe d'enquête del’Agence japonaise de coopération internationale (JICA), ont signé unaccord de coopération intitulé "Minutes of Meeting" sur le projet«Recherche sur les déchets en aquaculture - Transformation des déchetsen énergie électrique grâce à des batteries combustibles solides (TBCS)au profit du développement durable du delta du Mékong (RDAC)».

Cetévénement a été honoré par la présence de dirigeants de l’Universiténationale de Ho Chi Minh-Ville, de la JICA, de la JST, de l'Universitéde Kyushu (Japon) ainsi que des différents partenaires. Cet accord estle fruit du travail et de la collaboration efficace avec l'Université deKyushu (Japon). Proposé par le laboratoire de nanotechnologie deVNU-HCM (LNT), le projet RDAC sera financé par l'Aide publique audéveloppement (APD) japonaise. Il est l’un des deux projets decoopération technique approuvés par le gouvernement japonais pourl'année 2014.

Sa mise en place permettra de résoudre lesproblèmes liés au traitement de l'eau, aux déchets organiques dans lesactivités agricoles et au recyclage pour une énergie verte et propre. Enconséquence, les scientifiques étudieront l'utilisation des déchetsproduits dans les lacs d’élevage de crevettes et de poissons afin deproduire efficacement de l'électricité. Les déchets organiques(concentrés dans le fond des bassins) sont les causes de pollutionenvironnementale et de prolifération d’agents pathogènes pour les êtresaquatiques. Ils seront utilisés pour la production de biogaz. Ce dernierproduira de l'électricité qui sera à son tour utilisée pour leséquipements d’aquaculture.

Avec le soutien technologique del'Université de Kyushu, le Vietnam pourra développer un modèled’élevage fermé de crevettes et ainsi améliorer la qualité et lacompétitivité de ce produit. Ce projet s’échelonnera sur 60 mois entreavril 2015 et mars 2020. Le total d’investissement s’élève à 3,630millions de dollars, dont 3,023 millions provenant de l'APD japonaise.

“Laréussite du projet sera une base solide pour le LNT, qui donneranaissance au premier laboratoire de TBCS au Vietnam. Les scientifiquesdu LNT maîtriseront également les technologies du TBCS présentées parles experts japonais», a souligné le Docteur Dang Mau Chiên. -VNA

Voir plus

Le vice-ministre des Sciences et de la Technologie, Lê Xuân Dinh, prononce le discours d'ouverture, à Hanoi, le 21 avril. Photo : VNA

Le concours d’innovation scientifique s’ouvre aux Vietnamiens de l’étranger

En réponse à la Journée mondiale de la créativité et de l’innovation 2026, ce concours offre une plateforme aux individus et aux équipes de tout le pays passionnés par la recherche, la créativité et l’application pratique des sciences, tout en promouvant un mouvement de recherche scientifique au sein de la communauté, en particulier chez les jeunes.

La bibliothèque du lycée Kim Lien. Photo: VNA

Diffuser les valeurs du livre et poser les bases d’une société apprenante

À l’occasion de la Journée du livre et de la culture de la lecture (21 avril), le Vietnam intensifie ses efforts pour promouvoir l’habitude de lire et bâtir une société apprenante. Des initiatives variées, portées par les écoles, les éditeurs et les communautés, contribuent à ancrer durablement la lecture dans la vie quotidienne, malgré des défis persistants face à l’ère numérique.

Image du site web de l’Agence météorologique japonaise montrant l’alerte au tsunami après le séisme, le 20 avril 2026. Photo: Kyodo/VNA

Séisme au Japon : la communauté vietnamienne confirmée en sécurité

S’agissant de la communauté vietnamienne au Japon, les opérations de suivi et d’assistance ont été mises en œuvre sans délai. Selon Phan Tien Hoang, premier secrétaire et chef du bureau de gestion du travail de l’ambassade du Vietnam au Japon, des contacts ont été établis avec plusieurs syndicats dans les zones touchées, confirmant que tous les travailleurs vietnamiens étaient en sécurité.

Le secrétaire général du Parti communiste du Vietnam (PCV) et président de la République, To Lam, et les députés de la 16e législature issus des minorités ethniques. Photo: VNA

Le dirigeant To Lam appelle à renouveler en profondeur la pensée sur le travail ethnique

La grande union nationale constituait une ligne stratégique constante et une source déterminante de toutes les victoires, a souligné le secrétaire général du Parti communiste du Vietnam (PCV) et président de la République, To Lam, lors d’une rencontre tenue le 20 avril à Hanoï avec les députés de la 16e législature issus des minorités ethniques.

Des participants au programme "Le vietnamien au cœur de Kyushu, au Japon". Photo: VNA

Au Japon, la communauté vietnamienne s’engage pour transmettre sa langue aux jeunes générations

Malgré l’augmentation rapide du nombre d’enfants d’origine vietnamienne au Japon, l’usage du vietnamien tend à reculer. Beaucoup d’enfants comprennent la langue, mais répondent systématiquement en japonais. À Hiroshima, Kumamoto ou Okinawa, les parents constatent avec inquiétude que la langue maternelle devient progressivement une "langue secondaire" au sein même du foyer.

Le président de l’Assemblée nationale Tran Thanh Man et son épouse, aux côtés du personnel de l’ambassade et de la communauté vietnamienne en Turquie. Photo : VNA

Vietnam–Turquie : la communauté vietnamienne mobilisée et soutenue

le président de l’Assemblée nationale Tran Thanh Man a exprimé le souhait que la communauté vietnamienne en Turquie reste solidaire, s’entraide, s’intègre pleinement dans la société d’accueil, respecte la législation locale et contribue à promouvoir une image positive du Vietnam.