Un Vietnamien à la tête des cuisines d’un grand hôtel

Chu Hoàng Hiêp est l’un des rares Vietnamiens à être chef de cuisine dans un hôtel cinq étoiles de Hanoi. Malgré ses qualifications, il n’a de cesse de se former.

Chu Hoàng Hiêp est l’undes rares Vietnamiens à être chef de cuisine dans un hôtel cinq étoilesde Hanoi. Malgré ses qualifications, il n’a de cesse de se former.

Chu Hoàng Hiêp est né en 1978 dans le quartier de Van Phuc, dansl’arrondissement de Ba Dinh (Hanoi). Son grand-père maternel, originairedu district suburbain de Dông Anh (Hanoi), lui a transmis sa passionpour la cuisine.

M. Hiêp s’est mis derrière lesfourneaux à 18 ans et est devenu chef de cuisine il y a huit ans. Il aétudié à l’École technique de la restauration et des services de Hanoi,relevant du Service de l’éducation et de la formation de Hanoi. Durantses temps libres, il travaillait dans un restaurant de la rue Vong. «Monpremier maître a été M. Thuong, chef de cet établissement. Il m’abeaucoup appris et m’a aidé à surmonter les difficultés du métier» ,confie-t-il.

Se perfectionner sans cesse

Selon Chu Hoàng Hiêp, les Vietnamiens qui sont chefs cuisiniers dansles hôtels cinq étoiles de Hanoi se comptent sur les doigts d’une main.Ce poste est généralement occupé par un étranger expérimenté. Pour lamajorité des gens, il est d’ailleurs difficile d’imaginer qu’unVietnamien devienne chef de cuisine d’un hôtel de grand standing auxnormes internationales.

Hoàng Hiêp a été engagé parplusieurs hôtels cinq étoiles de Hanoi : Intercontinental, Hilton etHanoi Opera. Il travaille actuellement au Mövenpick. Il voyage souventpour découvrir de nouvelles saveurs. Il a déjà travaillé au Japon, enMalaisie et à Singapour. Mais pour lui, «les plats vietnamiens restentles meilleurs».

«J’apprends de chaque cuisinier que jerencontre, explique M. Hiêp. Je ne me considère jamais comme lemeilleur». Selon lui, pour être un bon cuisinier, il faut maîtriser leslangues étrangères, notamment l’anglais, qu’il a appris lors de cours dusoir. Mais aussi l’informatique. «Je me suis aussi formé grâce àInternet. J’ai acquis les techniques informatiques de base et je me suisfamiliarisé avec de nombreuses recettes de mets étrangers».

Exercer le métier au Vietnam

Chu Hoàng Hiêp n’aime pas donner de leçons à ses employés. «Lorsque jegoûte un met délicieux et original, je le photographie. Quand mesemployés ont des difficultés à le réaliser, je les guide et leur montreles clichés pour leur prouver que c’est faisable» . Et d’ajouter: «Dansma poche, j’ai toujours un agenda où je consigne mes découvertes. Cettefaçon de faire me permet de ne pas oublier d’événements importants».

Malgré le poste qu’il assume, M. Hiêp est resté humble. Il est l’uniquechef cuisinier à avoir suivi une formation en pâtisserie à Dà Nang.

À l’époque où il travaillait à Hôi An (province de Quang Nam, Centre),il consacrait beaucoup de temps à l’apprentissage de la préparation dessauces typiques du Centre.

En 2012, un Viêt kiêurésidant à Monaco a proposé à Hoàng Hiêp d’y ouvrir un nouveaurestaurant. Mais il a refusé. Pour lui, un voyage à l’étranger a pourseul but la découverte de la gastronomie du pays. Il apprécie notammentla France (berceau des plats européens) et la Chine (celui des platsasiatiques). Mais il souhaite continuer à exercer son métier au Vietnam.«La gastronomie vietnamienne n’a rien à envier au savoir-fairefrançais. Elles satisfont toutes les deux les fins palais».

Hoàng Hiêp est aussi un professeur enthousiaste. Il aime transmettreses connaissances à ses collègues, ainsi qu’aux amateurs. Mais le départà l'étranger des cuisiniers vietnamiens après leur formationl’inquiète. Il se rappelle en particulier des années 2007 et 2008, oùnombre d’entre eux sont partis à l’étranger. «J’aimerais ouvrir unrestaurant vietnamien pour faire honneur à la gastronomie de mon pays» ,conclut-il. -CVN/VNA

Voir plus

Numérisation de livres sur feuilles de latanier, financée par le Fonds canadien d'initiatives locales. Photo: VOV

Les sutras gravés sur feuilles de latanier entrent dans l’ère du numérique

Grâce à la numérisation et aux efforts de transmission, les sutras sur feuilles de latanier trouvent aujourd’hui de nouvelles voies pour être valorisés. Longtemps conservés dans les armoires en bois des pagodes, ces trésors de savoir et de spiritualité peuvent désormais être partagés avec un public plus large.

Des activités d'échange culturel ont lieu à l'Espace culturel Due Tam Tra. Photo: SGGP

Un échange culturel pour renforcer les liens entre les peuples de l'ASEAN à Ho Chi Minh-Ville

Un échange culturel intitulé "Connecter les peuples de l'ASEAN" s'est déroulé au sein de l'espace culturel Due Tam Tra, dans la commune de Chau Pha, où les convives ont été initiés à l'art ancestral du thé vietnamien. Les délégués ont pris part au rituel de l’invitation au thé dans un esprit d’amitié, et ont dégusté du thé ainsi que des pâtisseries traditionnelles.

L’ancien récif corallien de Hang Rai est reconnu par les scientifiques pour sa grande valeur géologique ainsi que pour son intérêt majeur dans l’étude de l’histoire naturelle de la région. Photo : VNA

À la découverte de Hang Rai, joyau naturel de Khanh Hoa

Situé dans la commune de Vinh Hai, dans la province de Khanh Hoa, le site de Hang Rai constitue l’un des joyaux naturels du parc national de Nui Chua, intégré à la Réserve de biosphère mondiale éponyme reconnue par l’UNESCO. Ce paysage d’exception se distingue par son ancien récif corallien fossilisé aux formes spectaculaires, façonné par le temps et les éléments, ainsi que par son relief grandiose mêlant falaises rocheuses escarpées et littoral sauvage. 

Andrey Tatarinov, ancien ambassadeur de Russie au Vietnam. Photo: VNA

Mise à l’honneur la langue vietnamienne à travers le 5e concours national de traduction en Russie

L’Institut d’État des relations internationales de Moscou (MGIMO) a accueilli à Moscou la finale de la 5ᵉ édition du concours national de traduction du vietnamien, un événement devenu incontournable qui témoigne de l’attrait croissant pour la langue et la culture vietnamiennes en Russie, tout en contribuant à former une nouvelle génération de spécialistes au service du rapprochement entre les deux pays.

Le festival offre un espace d’échanges et de rencontres entre artisans, entreprises, chercheurs et passionnés de gastronomie, au Vietnam comme à l’étranger. Photo : VNA

Le pho vietnamien, entre héritage et modernité, à l’honneur à Ninh Binh

Le Festival du Pho 2026, visant à honorer les racines historiques du métier du pho et à mettre en lumière le développement continu de ce patrimoine à travers les différentes régions du pays, a débuté le 20 mars dans l’espace piétonnier de Thien Truong (cité urbaine de Thong Nhat, quartier de Thien Truong, province de Ninh Binh). 

Ces tableaux sont méticuleusement composés à partir de grains de riz aux nuances variées. Photo : VNA

Un jeune de Can Tho et son modèle d’entrepreneuriat innovant à partir de grains de riz

Khuu Tan Buu, domicilié dans le quartier de Ninh Kieu à Can Tho, a concrétisé son projet d’entrepreneuriat en créant des tableaux artistiques à partir de grains de riz. Ses œuvres, d’une grande richesse thématique - paysages du terroir, scènes des marchés flottants de Can Tho, portraits du Président Ho Chi Minh ou encore commandes personnalisées - se distinguent par une signature esthétique singulière. Au-delà de la dimension entrepreneuriale, cette initiative contribue à valoriser le patrimoine culturel et à promouvoir l’image des habitants du delta du Mékong, en mettant en lumière un savoir-faire original ancré dans les traditions locales.