Un timbre saluant la création de la Communauté de l’ASEAN

Un timbre saluant la création de la Communauté de l’ASEAN dessiné par l'artiste Vu Kim Lien au Vietnam Post a été choisi pour une émission commune par les 10 pays membres de ce bloc.
Un timbre saluant la création de la Communauté de l’ASEAN ảnh 1 La collection philatélique sur l’ASEAN dessinée par Vu Kim Lien. Photo : VNA

La cérémonie d’émission d’un timbre-poste saluant la création de la Communauté de l’ASEAN a eu lieu le 7 août à Hanoi. Son auteur n’est autre que l’artiste Vu Kim Lien, qui travaille depuis 25 ans à la Compagnie générale de la Poste du Vietnam, Vietnam Post.

L’artiste créatrice de timbres-poste Vu Kim Lien, qui travaille depuis 25 ans à la Compagnie générale de la Poste du Vietnam (Vietnam Post), n'est pas prête d'oublier cette année 2015. Son timbre sur l’ASEAN a en effet été choisi pour être émis par les 10 pays membres de l’Association des nations de l’Asie du Sud-Est (ASEAN) afin de saluer la création de la Communauté de l’ASEAN le 31 décembre prochain.

Un timbre saluant la création de la Communauté de l’ASEAN ảnh 2L’artiste créatrice de timbre-poste Vu Kim Lien. Photo : VNA

Placée sous le thème "l'ASEAN - une Vision, une Identité et une Communauté", le concours de conception de timbres et de cachets de la poste a donné des cheveux blancs à Vu Kim Lien. Forte de plus de 25 ans d’expériences dans cette spécialité, cette dessinatrice de Vietnam Post s’est adonnée à cette tâche, à commencer par la sélection et l’arrangement des motifs et des images afin d'exprimer "sa" vision d'une Communauté de l’ASEAN où paix, stabilité, coopération et développement sont les maîtres-mots. L’auteur a dessiné d’innombrables esquisses sur ordinateur avant de choisir le modèle lui convenant le mieux.

Cette collection a pour motif principal une fleur à cinq pétales très colorés. Ses pétales sont composés des drapeaux des 10 pays de l’ASEAN. Mme Vu Kim Lien a voulu souligner le détail des drapeaux enroulés qui, pour elle, expriment la solidarité indissoluble de la communauté. La fleur de l’ASEAN est posée sur deux mains bien serrées, le tout reposant sur un épi de riz doré, symbole de l'agriculture régionale. Elle est encadrée par un couple de colombes qui traduit l'objectif commun de la communauté : la paix, la stabilité, la coopération et le développement.

La création de Vu Kim Lien a été choisie parmi les 30 autres créations qualifiées en finale du concours, originaires des 10 pays membres de l’ASEAN. Ce premier prix est non seulement une fierté pour Vu Kim Lien, mais un grand honneur pour Vietnam Post, a partagé Mme Ngo Hoai Thanh, chef adjoint du Département du timbre-poste de Vietnam Post. C’est la première fois que Vietnam Post gagne un concours international et que l'une de ses collections est émise officiellement dans la région.

Outre cette collection de timbres-poste, le Vietnam a aussi remporté le premier prix pour le cachet de la poste accompagnant celle-ci. Ce modèle de cachet qui reprend le logo de l’ASEAN est une création du dessinateur Nguyen Du, qui travaille aussi à Vietnam Post.

Les postes des pays de l’ASEAN ont imprimé cette collection philatélique d'un modèle unique avec le nom du pays et le prix de vente dans chaque pays respectif à l’occasion du 48e anniversaire de la fondation de l’ASEAN (8 août 1967). Au Vietnam, cette collection philatélique de l’ASEAN sera émise le 7 août 2015.

Mme Ngo HoaiThanh a souligné que cette émission contribuerait certainement à élever la prise de conscience des établissements, des organisations et des populations de chaque pays sur le rôle important de l’ASEAN, et renforcerait la participation active et la responsabilité de chaque pays membre de la communauté pour œuvrer au développement du bloc par des activités concrètes, tels qu'échanges culturels, touristiques et économiques, participant ainsi aux efforts communs de la communauté.

Le 31 décembre 2015, la Communauté de l’ASEAN verra officiellement le jour, marquant un jalon important dans l’histoire de l’association qui sera le toit de la paix, de la coopération, de l’attachement et du développement durable de la région. - VNA

Voir plus

Bounthong Chitmany, permanent du secrétariat et vice-président du Laos, dit au revoir le secrétaire général To Lam et son épouse à l'aéroport international de Wattay, à Vientiane. Photo : VNA

La visite d'État du secrétaire général Tô Lâm contribue à promouvoir les liens stratégiques Vietnam-Laos

Le secrétaire général du Parti communiste du Vietnam (PCV), Tô Lâm et son épouse, accompagnés d'une délégation de haut niveau, ont conclu avec succès leur visite d'État au Laos. Lors de son séjour, le dirigeant vietnamien a assisté à une cérémonie commémorant le 50e anniversaire de la Fête nationale du Laos et a coprésidé une réunion de haut niveau entre le PCV et le Parti révolutionnaire populaire lao (PRPL).

Hanoï et Vientiane poursuivent leur coopération étroite et durable

Hanoï et Vientiane poursuivent leur coopération étroite et durable

Dans le cadre de la visite d’État du Secrétaire général du Parti communiste du Vietnam (PCV), Tô Lâm, au Laos, Nguyen Duy Ngoc, membre du Bureau politique, secrétaire du Comité municipal du PCV de Hanoï, a eu un entretien le 2 décembre avec Anouphap Tounalom, secrétaire du Comité central du Parti populaire révolutionnaire du Laos (PPRL), secrétaire du Comité du PPRL et président du Conseil populaire de Vientiane.

Le 1er décembre à Pékin, l’ambassadeur du Vietnam en Chine, Pham Thanh Binh, est venu féliciter l’ambassade du Laos. Photo : VNA

Le Vietnam demeure un grand ami et un camarade fidèle du Laos

À l’occasion du 50ᵉ anniversaire de la Fête nationale du Laos (2 décembre 1975 – 2 décembre 2025), des représentants des ambassades du Vietnam en Chine, en Indonésie, au Cambodge et en Allemagne ont rendu visite et adressé, les 1er et 2 décembre, leurs félicitations aux ambassades du Laos dans ces pays.

Le président de l'AN Trân Thanh Mân s'exprime. Photo: VNA

L’AN examine la révision du seuil d’exonération fiscale pour les ménages commerciaux

Le 2 décembre, le Comité permanent de l'Assemblée nationale (AN) a examiné, lors de sa 52e session, les projets de la Loi sur l'impôt sur le revenu des personnes physiques (amendée) ; de la Loi sur la gestion fiscale (amendée) et de la Loi complétant et modifiant certains articles de la Loi sur la gestion de la dette publique, ainsi que les questions liées au projet d'aéroport international de Long Thành et au projet de loi sur la faillite (amendée).

Le secrétaire général du PCV Tô Lâm (gauche) et le secrétaire général et président lao Thongloun Sisoulith. Photo: VNA

Renforcement de la coopération entre le PCV et le PPRL

Dans le cadre de la visite d'État du secrétaire général Tô Lâm au Laos, une rencontre de haut niveau entre le Parti communiste du Vietnam (PCV) et le Parti populaire révolutionnaire lao (PPRL) s'est tenue le 2 décembre à Vientiane.

Lors de la cérémonie de mise en chantier du Centre de commandement de la sécurité du ministère lao de la Sécurité publique. Photo : VNA

Le Vietnam aide le Laos à construire un nouveau centre de commandement de la sécurité publique

En marge de la visite d'État du secrétaire général du Parti communiste du Vietnam (PCV) Tô Lâm au Laos, le général Luong Tam Quang, ministre vietnamien de la Sécurité publique, et le général Vilay Lakhamphong, vice-Premier ministre et ministre lao de la Sécurité publique, ont coprésidé le 2 décembre à Vientiane, une cérémonie de mise en chantier du Centre de commandement de la sécurité du ministère lao de la Sécurité publique.

Le président de l'Assemblée nationale (AN), Trân Thanh Mân (droite) rencontre le premier vice-président du Conseil de la Fédération de l’Assemblée Fédérale de la Fédération de Russie, Andrey Vladimirovich Yatskin. Photo: VNA

Le président de l'AN reçoit le premier vice-président du Conseil de la Fédération de l’Assemblée fédérale de Russie

S'appuyant sur le partenariat stratégique global établi il y a plus de dix ans, le niveau élevé de confiance politique entre le Vietnam et la Russie demeure un fondement essentiel pour libérer davantage le potentiel de coopération au bénéfice et au développement des deux nations, a affirmé le président de l'Assemblée nationale (AN), Trân Thanh Mân.

À la cérémonie d'inauguration du Musée de l'AN. Photo : VNA

Le plus haut législateur assiste à l’inauguration du Musée de l’Assemblée nationale du Vietnam

Le 2 décembre à Hanoï, le président de l'Assemblée nationale (AN), Trân Thanh Mân, a assisté à la cérémonie d'inauguration du Musée de l'AN, accompagnée du lancement des publications et de l'émission d'une collection de timbres commémoratifs marquant le 80e anniversaire de l'organe législatif. L'événement a également réuni d'anciens et actuels dirigeants du Parti et de l'AN.

Le secrétaire général Tô Lâm (à gauche) et le secrétaire général et président du Laos, Thongloun Sisoulith. Photo: VNA

Le Vietnam et le Laos publient une Déclaration commune

Le Vietnam et le Laos ont publié une Déclaration commune à l'occasion de la visite d'État au Laos du secrétaire général du Comité central du Parti communiste du Vietnam (PCV), Tô Lâm, accompagné de son épouse et d'une délégation de haut niveau, au cours de laquelle il a participé aux célébrations du 50ᵉ anniversaire de la Fête nationale du Laos et coprésidé une rencontre de haut niveau entre le PCV et le Parti populaire révolutionnaire lao (PPRL).

Inondations dans la province de Songkhla, en Thaïlande, après de fortes pluies. Photo: Xinhua/VNA

Le Vietnam présente ses condoléances à la Thaïlande suite aux graves inondations

Le président de la République, Luong Cuong, et le Premier ministre, Pham Minh Chinh, ont adressé le 2 décembre leurs messages de condoléances au Roi de la Thaïlande Maha Vajiralongkorn et au Premier ministre Anutin Charnvirakul, suite aux pluies torrentielles et aux inondations graves qui ont frappé le sud de la Thaïlande, causant d'importants dégâts humains et matériels et affectant lourdement la vie de la population.

Messages de félicitations à l'occasion des 65 ans des relations diplomatiques entre le Vietnam et Cuba

Messages de félicitations à l'occasion des 65 ans des relations diplomatiques entre le Vietnam et Cuba

À l’occasion de la célébration du 65e anniversaire de l’établissement des relations diplomatiques entre le Vietnam et Cuba (2 décembre 1960 – 2 décembre 2025), le secrétaire général du Comité central du Parti communiste du Vietnam (PCV), Tô Lâm, a adressé mardi 2 décembre une lettre de félicitations au Premier secrétaire du Comité central du Parti communiste cubain et président de Cuba, Miguel Díaz-Canel.

Le secrétaire général du Parti communiste du Vietnam To Lam (gauche) et le secrétaire général du Parti populaire révolutionnaire lao PartiBounnhang Vorachith. Photo : VNA

Le secrétaire général To Lam rend visite à des anciens dirigeants du Laos

Dans le cadre de son voyage d’affaires au Laos, le 2 décembre, à Vientiane, le secrétaire général du Parti communiste du Vietnam To Lam a rendu visite et adressé ses vœux de santé aux anciens secrétaires généraux du Parti populaire révolutionnaire lao (PPRL), anciens présidents lao Choummaly Sayasone et Bounnhang Vorachith.