Un spectacle de marionnettes lève le rideau des rizières

Le spectacle de marionnettes Nhip diêu quê huong (Mélodie du pays natal), réalisé par le Théâtre national de marionnettes, présenté fin avril à Hanoi, est un enchantement dans un décor aux allures de la campagne vietnamienne.
Le spectacle de marionnettesNh ip diêu quê huong (Mélodie du pays natal), réalisé par leThéâtre national de marionnettes, présenté fin avril à Hanoi, est unenchantement dans un décor aux allures de la campagne vietnamienne.

Les marionnettes sont faites de pièces debambou, de rotin..., éléments de la vie quotidienne à la campagne qui,une fois assemblés, se transforment en personnages mais aussi en animauxtels que buffles et cochons. Grâce aux mains habiles des artistes, cesmarionnettes drolatiques prennent vie devant les yeux des spectateurs.

« Nh ip diêu quê huong est une grandeexpérience où l'art de la marionnette est associé aux instruments demusique traditionnels, à des accessoires insolites» , a révélé lemetteur en scène Nguyên Tiên Dung, directeur adjoint du Théâtre nationalde marionnettes.

Toucher l’essence de la vie rurale

Des instruments de musique traditionnels comme đàn tranh (cithare àseize cordes), dàn nhi (violon à deux cordes), dàn nguyêt (luth àdeux cordes et à caisse de résonance ronde), tambours... sont utilisés.

D’après M. Dung, les instrumentistes sont desagriculteurs qui jouent de la musique pendant leurs temps libres. Chaquenuméro tels que « Chăn trâu » (garder le buffle), « Mo cua bat ôc » (capture des crabes), « Hai sen » (cueillette des fleurs delotus), « Ch â u văn » (chant religieux du Nord)... crée untableau vivant de la campagne vietnamienne.

«Noussouhaitons que les spectateurs touchent l’essence de la vie rurale duVietnam. À la fin de chaque représentation, d’une durée d’une heure etdemie, nous nous entretenons avec eux. Leurs opinions nous permettent deperfectionner notre spectacle» , a confié le metteur en scène NguyênTiên Dung.

Traditionnellement, les programmes du Théâtrenational de marionnettes sont plutôt destinés au jeune public.«J’espère que + Nh ip diêu quê huong+ attirera un publicplus large» , a dit M. Dung. Il a fait savoir aussi que certainsnuméros pourraient être présentés à des festivals internationaux. - VNA

Voir plus

La première Semaine du théâtre vietnamien en France, "Vietnam en Scène", se tiendra du 24 au 31 octobre à Paris. Photo: VNA

"Vietnam en Scène" : le théâtre vietnamien s’invite à Paris

La première Semaine du théâtre vietnamien en France, "Vietnam en Scène", se tiendra du 24 au 31 octobre à Paris, avec des spectacles de marionnettes sur l’eau, de théâtre, de danse contemporaine et de théâtre traditionnel. L’événement vise à faire découvrir la diversité de la scène vietnamienne et à renforcer les échanges culturels entre le Vietnam et la France.

La deuxième édition du Festival des cultures du monde à Hanoï s’est ouverte le 1er octobre à la Citadelle impériale de Thang Long, sous le thème « Convergence des patrimoines – Façonner l’avenir ». Photo: VNA

Hanoï accueille la deuxième édition du Festival des cultures du monde

Hanoï accueille du 1er au 4 octobre la deuxième édition du Festival des cultures du monde, placée sous le thème « Convergence des patrimoines – Façonner l’avenir », avec la participation de 50 pays et organisations internationales. Organisé à la Citadelle impériale de Thang Long, l’événement met à l’honneur la diversité culturelle, le dialogue entre les peuples et le rôle du patrimoine dans la construction d’un avenir pacifique et durable.

Lors du concert. Photo : VNA

Un concert à Hanoï célèbre l'amitié sino-vietnamienne

Le concert « Harmonie sino-vietnamienne » qui s’est tenu dans la soirée du 1er octobre  à Hanoï, à l’occasion du 77e anniversaire de la Fête nationale chinoise (1er octobre 1949 - 1er octobre 2026) a proposé un parcours artistique mêlant des œuvres emblématiques du Vietnam et de la Chine et des chefs-d’œuvre du répertoire classique mondial.

La préservation de la Citadelle impériale de Thang Long est un modèle « exemplaire » de coopération entre l’UNESCO et les États membres. Photo: BTC

UNESCO Vietnam : Pour que le patrimoine devienne un véritable patrimoine actif

Le Dialogue Asie-Pacifique sur le patrimoine et l’authenticité, organisé du 27 septembre au 1er octobre à Hanoï et à Ninh Binh, s’est penché sur les moyens de préserver l’intégrité des sites dans le contexte de la vie contemporaine, tout en explorant des approches novatrices permettant d’assurer leur transmission, leur valorisation et leur transformation en véritables actifs au service du développement.

Premier Festival du banh mi vietnamien au Japon

Premier Festival du banh mi vietnamien au Japon

Premier événement au Japon entièrement consacré au banh mi vietnamien, le festival organisé les 26 et 27 septembre à Tokyo a invité le public japonais à découvrir, à travers la gastronomie, la culture vietnamienne et les liens qui rapprochaient les deux peuples.