Un spectacle de marionnettes lève le rideau des rizières

Le spectacle de marionnettes Nhip diêu quê huong (Mélodie du pays natal), réalisé par le Théâtre national de marionnettes, présenté fin avril à Hanoi, est un enchantement dans un décor aux allures de la campagne vietnamienne.
Le spectacle de marionnettesNh ip diêu quê huong (Mélodie du pays natal), réalisé par leThéâtre national de marionnettes, présenté fin avril à Hanoi, est unenchantement dans un décor aux allures de la campagne vietnamienne.

Les marionnettes sont faites de pièces debambou, de rotin..., éléments de la vie quotidienne à la campagne qui,une fois assemblés, se transforment en personnages mais aussi en animauxtels que buffles et cochons. Grâce aux mains habiles des artistes, cesmarionnettes drolatiques prennent vie devant les yeux des spectateurs.

« Nh ip diêu quê huong est une grandeexpérience où l'art de la marionnette est associé aux instruments demusique traditionnels, à des accessoires insolites» , a révélé lemetteur en scène Nguyên Tiên Dung, directeur adjoint du Théâtre nationalde marionnettes.

Toucher l’essence de la vie rurale

Des instruments de musique traditionnels comme đàn tranh (cithare àseize cordes), dàn nhi (violon à deux cordes), dàn nguyêt (luth àdeux cordes et à caisse de résonance ronde), tambours... sont utilisés.

D’après M. Dung, les instrumentistes sont desagriculteurs qui jouent de la musique pendant leurs temps libres. Chaquenuméro tels que « Chăn trâu » (garder le buffle), « Mo cua bat ôc » (capture des crabes), « Hai sen » (cueillette des fleurs delotus), « Ch â u văn » (chant religieux du Nord)... crée untableau vivant de la campagne vietnamienne.

«Noussouhaitons que les spectateurs touchent l’essence de la vie rurale duVietnam. À la fin de chaque représentation, d’une durée d’une heure etdemie, nous nous entretenons avec eux. Leurs opinions nous permettent deperfectionner notre spectacle» , a confié le metteur en scène NguyênTiên Dung.

Traditionnellement, les programmes du Théâtrenational de marionnettes sont plutôt destinés au jeune public.«J’espère que + Nh ip diêu quê huong+ attirera un publicplus large» , a dit M. Dung. Il a fait savoir aussi que certainsnuméros pourraient être présentés à des festivals internationaux. - VNA

Voir plus

Le canoë a inauguré le tableau des victoires grâce au duo Nguyên Thi Huong - Diêp Thi Huong sur le 500 m féminin. Photo: tienphong.vn

SEA Games 33 : Les premières médailles d’or du Vietnam

Lors de la première journée de compétition des 33ᵉ Jeux d'Asie du Sud-Est (SEA Games 33), le 10 décembre en Thaïlande, la délégation vietnamienne a obtenu des résultats encourageants, décrochant quatre premières médailles d'or.

Jeux d'Asie du Sud-Est 33 : Bonnes nouvelles en natation et pétanque

Jeux d'Asie du Sud-Est 33 : Bonnes nouvelles en natation et pétanque

Le nageur vietnamien Tran Hung Nguyen a remporté sa quatrième médaille d'or consécutive aux Jeux d'Asie du Sud-Est, le 10 décembre, sur 200 m quatre nages individuel, avec un chrono de 2 min 03 s 11. Il conserve ainsi le titre qu'il détient depuis les 30èmes Jeux.

L'équipe paralympique vietnamienne assiste à la cérémonie de levée du drapeau des 12èmes Jeux paralympiques de l'ASEAN au Cambodge. Photo : VNA

Le Vietnam enverra 185 membres aux ASEAN Para Games 13 en Thaïlande

Les 13es Jeux sportifs d'Asie du Sud-Est pour handicapés (ASEAN Para Games 13) se dérouleront à Korat, dans la province thaïlandaise de Nakhon Ratchasima, du 15 au 27 janvier 2026. La délégation handisport du Vietnam participera à l'événement avec un effectif de 185 membres, comprenant 141 athlètes (incluant deux guides), 27 entraîneurs et 17 officiels.

Nguyen Dang Che, artisan de la gravure sur bois traditionnelle de Đông Hồ. Photo : VNA

Le Vietnam obtient une nouvelle inscription à l’UNESCO avec « L’artisanat de la gravure sur bois traditionnelle de Đông Hồ »

Dans le cadre de sa 20ᵉ session à New Delhi, le Comité intergouvernemental pour la sauvegarde du patrimoine culturel immatériel a approuvé le 9 décembre la décision 20.COM 7.a.1, inscrivant officiellement « L’artisanat de la gravure sur bois traditionnelle de Đông Hồ » sur la Liste du patrimoine culturel immatériel nécessitant une sauvegarde urgente.

La réalisatrice Nguyên Bông Mai. Photo: vietnamnet.vn

Le Vietnam diffuse son message de paix et de préservation culturelle au Venezuela

Le Vietnam a apporté un vent de diversité culturelle à la « Conférence internationale des peuples autochtones pour la paix et le développement » tenue les 8 et 9 décembre à Caracas, au Venezuela. Seule nation asiatique présente à cet événement international, le Vietnam a mis l'accent sur la préservation de l'identité nationale comme fondement de la paix.

Ouverture de l'exposition sur les traces du président Hô Chi Minh en Russie à Hanoï. Photo: VNA

Exposition sur les traces du président Hô Chi Minh en Russie à Hanoï

Une exposition intitulée « Les traces de Hô Chi Minh au pays de la Révolution d'Octobre » a ouvert ses portes le 8 décembre au Musée Hô Chi Minh à Hanoï. Elle met en lumière les liens profonds entre le dirigeant vietnamien et la Russie, ainsi que sa contribution durable à l'amitié entre les deux pays.

Gala de collecte de fonds pour soutenir les activités de l'association ADM Vietnam au Vietnam. Photo. VNA

ADM Vietnam célèbre 33 ans d’aide médicale et de dialogue linguistique

L’association a été fondée avec trois missions principales : l’assistance médicale, le soutien social et la promotion du français médical – en envoyant des médecins bénévoles au Vietnam, en faisant don de matériel et en aidant les étudiants en médecine à maîtriser le français afin d’obtenir des stages cliniques en France.