Lesgarde-frontières de la province de Quang Tri ont arrêté deux personnestransportant 10.000 pilules d'ecstasy du Laos au Vietnam. Ces deuxindividus sont de nationalité laotienne : Kham Phan (38 ans), et Bun Ma(34 ans), domiciliés dans la province de Savannakhet (Laos).
Au début de leur interrogatoire, les deux trafiquants ont avoué qu'ilsavaient acheté leur "marchandise" à Vientiane, et puis l'écoulaient parvoie routière vers les zones frontalières Vietnam-Laos, avant de latransporter au Vietnam.
Ces deux hommes et les 10.000pilules d'ecstasy ont été transférés à la Police laotienne qui sera encharge de faire toute la lumière sur cette affaire. -VNA
Affaire de Lê Trung Khoa: mise en examen et détention provisoire d’un homme pour propagande anti-étatique
Le 6 décembre, le ministère de la Sécurité publique a indiqué que l’Agence d’enquête en matière de sécurité (relevant du ministère) avait émis une décision de mise en examen, un mandat d’arrêt aux fins de détention provisoire et un mandat de perquisition à l’encontre de Pham Quang Thien pour « fabrication, détention, diffusion ou propagande d’informations, de documents visant à s’opposer à l’État de la République socialiste du Vietnam », conformément à l’article 117 du Code pénal.