Un redémarrage poussif des villages de métiers après la crise du coronavirus

L’épidémie de Covid-19 est sous contrôle sur l’ensemble du territoire, l’heure est à la reprise. C’est notamment le cas à Hanoi, pour les villages de métiers, qui doivent s’adapter à cette situation.

Hanoi (VNA) – Maintenant que l’épidémie de Covid-19 est sous contrôle sur l’ensemble du territoire, l’heure est à la reprise. C’est notamment le cas à Hanoi, pour les villages de métiers, qui doivent s’adapter à cette situation d’après-crise.  

Un redémarrage poussif des villages de métiers après la crise du coronavirus ảnh 1Un atelier de céramique du village de Bat Tràng. Photo: VOV5

Sur les 5.400 villages de métiers que compte le Vietnam, 1.350, soit le tiers, se trouvent à Hanoi. Terre de métiers traditionnels s’il en est, la capitale a su attirer de très nombreux artisans, dont la renommée n’est plus à faire.    

Comme tous les autres secteurs économiques du pays, l’artisanat a subi de plein fouet les affres de la crise sanitaire. L’activité a certes repris, mais les ateliers ne tournent pas encore à plein régime, et ce malgré les mesures d’assistance qui ont été proposées par le gouvernement. Ni les vanniers de Phu Vinh, ni les laqueurs  de Ha Thai, ni les brodeurs de Quât Dong, ni les nacreurs de Chuôn Ngo n’ont été épargnés. Tous ont connu un ralentissement, voire une paralysie momentanée de l’activité.   

A Phu Vinh, les ateliers de vannerie ont bien sûr rouvert leurs portes, mais sans l’effervescence qui y régnait avant la crise. Il faut dire que les carnets de commande comportent quelques pages vierges à l’endroit des exportations et que pour l’heure, les artisans se concentrent surtout sur des produits faciles à écouler sur le marché domestique, tels que des corbeilles, des paniers, des sacs…   

Même constat à Bat Tràng, où les ateliers de céramique tournent au ralenti. Plus de 80% des commandes à l’exportation de l’atelier Tân Thinh ont ainsi été annulés, au grand désarroi de Trân Duc Tân, son propriétaire.  

«C’est une période difficile», reconnaît-il. «Plusieurs commandes à l’exportation ont été annulées à la dernière minute. Et sur le marché domestique, ce n’est pas vraiment plus brillant : les commandes sont en chute libre». 

Même situation pour Nguyên Van Nghia, qui, eu égard à la taille de son entreprise, peine à maintenir la tête hors de l’eau.  
«Les grandes entreprises ont suffisamment de ressources financières et de main d’œuvre pour relancer leur production. Mais pour une petite entreprise comme la mienne, c’est une autre histoire», confie-t-il.  

Un redémarrage poussif des villages de métiers après la crise du coronavirus ảnh 2Un atelier du village de Van Phuc, haut lieu de la soierie vietnamienne. Photo: VOV

Cette histoire, certaines entreprises essaient tout simplement de l’écrire différemment, en se réinventant. Désormais, beaucoup d’entre elles proposent des transactions en ligne, et misent sur la qualité pour accroître leur compétitivité, comme l’explique Hà Van Lâm, un responsable du village de Bat Trang.

«Pour les ateliers, la consigne est claire : il faut miser sur la qualité, de façon à garantir la crédibilité du label Bat Tràng. Mais il faut aussi faire en sorte qu’aucun produit fabriqué ailleurs ne soit introduit dans le village», dit-il. 

Dans certains endroits, la production n’a été rétablie qu’à 50%. C’est le cas à  Phú Yên, dans le district de Phú Xuyên, où les ateliers de maroquinerie fabriquent surtout des chaussures. Par contre, à Van Phuc, haut lieu de la soierie vietnamienne, les ventes en lignes se développent à défaut d’exploser.

Un redémarrage poussif ? De toute évidence, 2020 ne sera pas un grand millésime en termes de production artisanale... Cela étant, nos artisans en ont vu d’autres et ils n’ont rien perdu : ni de leur savoir-faire, ni de leur créativité, ni de leur dynamisme. Gageons que d’ici peu, ils auront renoué avec le succès qui les caractérise… et qu’ils méritent bien. – VOV/VNA

Voir plus

La cérémonie d’inauguration du Centre financier international du Vietnam à Da Nang. Photo : VNA

Inauguration du Centre financier international du Vietnam à Da Nang

Le Centre financier international du Vietnam à Da Nang a été officiellement inauguré le 9 janvier, marquant une étape majeure dans la mise en place d’un modèle de centre financier international moderne, axé sur l’innovation, les technologies numériques et la finance durable, conformément aux orientations stratégiques du gouvernement.

Bui Trung Thuong (4e à partir de la gauche), conseiller commercial de l'ambassade du Vietnam en Inde, et Rakesh Kumar (5e à partir de la droite), président de l’India Exposition Mart, coupent le ruban pour inaugurer le stand vietnamien. Photo : VNA

Les produits agricoles et alimentaires vietnamiens en force à l’India Expo Mart

Pour les entreprises vietnamiennes, Indusfood 2026 offre un accès direct aux acheteurs internationaux, des opportunités de nouer des contacts avec des partenaires de distribution et la possibilité de participer à des événements thématiques sur l’investissement, la logistique, la transformation numérique, l’intelligence artificielle et l’innovation dans l’industrie agroalimentaire.

Les exportations de poivre ont maintenu une dynamique de croissance positive en fin d’année. Photo : VNA

Les exportations vietnamiennes de poivre atteignent un niveau record

Portées par une forte hausse des prix et une demande soutenue sur les principaux marchés, les exportations vietnamiennes de poivre ont atteint en 2025 un niveau record de 1,66 milliard de dollars, confirmant la position de leader mondial du Vietnam dans cette filière.

Vietnam Exposition Center (VEC).

La Foire nationale du Printemps 2026 prévue début février à Hanoï

La Foire nationale du printemps 2026 se tiendra du 4 au 8 février 2026, au Vietnam Exposition Center (VEC), situé à Dong Anh, à Hanoï, sous le thème « Connexion pour la prospérité – Un printemps rayonnant », dans le but de promouvoir les produits vietnamiens, stimuler la consommation intérieure et insuffler une nouvelle dynamique alors que le pays entre dans une nouvelle ère de développement.

Des enquêteurs se rendent à tous les étalissements commerciaux pour recueillir des informations. Photo : VNA

Le Vietnam dresse le portrait de son économie

Le recensement économique constitue l’une des trois grandes enquêtes statistiques nationales de grande envergure, à portée stratégique pour le perfectionnement du système d’information économique du pays.

Le Premier ministre Pham Minh Chinh s'exprime lors de la cérémonie de célébration du 80e anniversaire de la fondation compagnie générale May 10. Photo: VNA

Le PM Pham Minh Chinh exhorte May 10 à devenir un groupe de mode international

Le chef du gouvernement a demandé à May 10 de se concentrer sur l’accélération de sa transformation écologique et numérique, de progresser résolument vers la neutralité carbone, d’appliquer l’IA et le big data à la production, de renforcer sa position dans les chaînes de valeur mondiales, et de construire une marque mondiale représentative du savoir-faire et de la culture vietnamiens.

Une employée de la Military Insurance Company (MIC) discute avec des clients dans ses bureaux. Photo : mic.vn

Les recettes des assurances atteignent 9 milliards de dollars en 2025

Le marché des assurances poursuit sa croissance soutenue. Les recettes des primes d’assurance au quatrième trimestre de l’année dernière devraient avoir bondi de 4,5% par rapport à la même période de l’année précédente, avec une hausse de 1,1% pour les primes d’assurance-vie et de 11,1% pour les primes d’assurance non-vie.

La porte-parole du ministère des Affaires étrangères, Pham Thu Hang, répond aux questions des journalistes lors du point presse régulier, à Hanoi, le 8 janvier. Photo : VNA

Le Vietnam affiche une croissance de 8,02% en 2025, un point lumineux du monde

la porte-parole du ministère des Affaires étrangères, Pham Thu Hang, s’est exprimée lors d’un point presse régulier du ministère des Affaires étrangères, jeudi 8 janvier à Hanoi, suite à la publication par l’Office national des statistiques des données socio-économiques du Vietnam en 2025, faisant état d’une croissance du PIB estimée à 8,02 % en glissement annuel.