Un redémarrage poussif des villages de métiers après la crise du coronavirus

L’épidémie de Covid-19 est sous contrôle sur l’ensemble du territoire, l’heure est à la reprise. C’est notamment le cas à Hanoi, pour les villages de métiers, qui doivent s’adapter à cette situation.

Hanoi (VNA) – Maintenant que l’épidémie de Covid-19 est sous contrôle sur l’ensemble du territoire, l’heure est à la reprise. C’est notamment le cas à Hanoi, pour les villages de métiers, qui doivent s’adapter à cette situation d’après-crise.  

Un redémarrage poussif des villages de métiers après la crise du coronavirus ảnh 1Un atelier de céramique du village de Bat Tràng. Photo: VOV5

Sur les 5.400 villages de métiers que compte le Vietnam, 1.350, soit le tiers, se trouvent à Hanoi. Terre de métiers traditionnels s’il en est, la capitale a su attirer de très nombreux artisans, dont la renommée n’est plus à faire.    

Comme tous les autres secteurs économiques du pays, l’artisanat a subi de plein fouet les affres de la crise sanitaire. L’activité a certes repris, mais les ateliers ne tournent pas encore à plein régime, et ce malgré les mesures d’assistance qui ont été proposées par le gouvernement. Ni les vanniers de Phu Vinh, ni les laqueurs  de Ha Thai, ni les brodeurs de Quât Dong, ni les nacreurs de Chuôn Ngo n’ont été épargnés. Tous ont connu un ralentissement, voire une paralysie momentanée de l’activité.   

A Phu Vinh, les ateliers de vannerie ont bien sûr rouvert leurs portes, mais sans l’effervescence qui y régnait avant la crise. Il faut dire que les carnets de commande comportent quelques pages vierges à l’endroit des exportations et que pour l’heure, les artisans se concentrent surtout sur des produits faciles à écouler sur le marché domestique, tels que des corbeilles, des paniers, des sacs…   

Même constat à Bat Tràng, où les ateliers de céramique tournent au ralenti. Plus de 80% des commandes à l’exportation de l’atelier Tân Thinh ont ainsi été annulés, au grand désarroi de Trân Duc Tân, son propriétaire.  

«C’est une période difficile», reconnaît-il. «Plusieurs commandes à l’exportation ont été annulées à la dernière minute. Et sur le marché domestique, ce n’est pas vraiment plus brillant : les commandes sont en chute libre». 

Même situation pour Nguyên Van Nghia, qui, eu égard à la taille de son entreprise, peine à maintenir la tête hors de l’eau.  
«Les grandes entreprises ont suffisamment de ressources financières et de main d’œuvre pour relancer leur production. Mais pour une petite entreprise comme la mienne, c’est une autre histoire», confie-t-il.  

Un redémarrage poussif des villages de métiers après la crise du coronavirus ảnh 2Un atelier du village de Van Phuc, haut lieu de la soierie vietnamienne. Photo: VOV

Cette histoire, certaines entreprises essaient tout simplement de l’écrire différemment, en se réinventant. Désormais, beaucoup d’entre elles proposent des transactions en ligne, et misent sur la qualité pour accroître leur compétitivité, comme l’explique Hà Van Lâm, un responsable du village de Bat Trang.

«Pour les ateliers, la consigne est claire : il faut miser sur la qualité, de façon à garantir la crédibilité du label Bat Tràng. Mais il faut aussi faire en sorte qu’aucun produit fabriqué ailleurs ne soit introduit dans le village», dit-il. 

Dans certains endroits, la production n’a été rétablie qu’à 50%. C’est le cas à  Phú Yên, dans le district de Phú Xuyên, où les ateliers de maroquinerie fabriquent surtout des chaussures. Par contre, à Van Phuc, haut lieu de la soierie vietnamienne, les ventes en lignes se développent à défaut d’exploser.

Un redémarrage poussif ? De toute évidence, 2020 ne sera pas un grand millésime en termes de production artisanale... Cela étant, nos artisans en ont vu d’autres et ils n’ont rien perdu : ni de leur savoir-faire, ni de leur créativité, ni de leur dynamisme. Gageons que d’ici peu, ils auront renoué avec le succès qui les caractérise… et qu’ils méritent bien. – VOV/VNA

Voir plus

Dans les stations-service indonésiennes, les gens font la queue pour faire le plein comme d'habitude ; il n'y a ni pénurie ni longues files d'attente. Photo : VNA

Un expert indonésien recommande des piliers stratégiques pour la sécurité énergétique du Vietnam

Selon Beni Sukadis, coordinateur principal de l'Institut indonésien de défense et d'études stratégiques (LESPERSSI), à long terme, le Vietnam accélère le développement des énergies renouvelables conformément à son nouveau plan énergétique, en privilégiant l’éolien offshore et le solaire dans un contexte de tensions géopolitiques persistantes au Moyen-Orient plongeant le marché énergétique mondial dans l'incertitude.

L'intelligence artificielle sera au cœur du Forum VALOMA LogTech 2026 qui se tiendra le 9 mai à Hanoi. Photo : IA

L’IA au cœur du Forum sur les technologies logistiques 2026

Le forum VALOMA LogTech 2026, prévu le 9 mai à Hanoi, devrait fournir des informations pratiques sur l’application de l’intelligence artificielle (IA) dans les opérations logistiques, avec des études de cas réelles d’entreprises qui ont mis en œuvre des solutions d’IA.

Le 13 mai 2025, 150 jeunes délégués visitent le groupe militaro-industriel et de télécommunications Viettel. Photo d'illustration : VNA

Mois d'action pour les enfants 2026 : la sécurité des enfants à l'ère numérique

Sous le thème « Des enfants heureux et en sécurité à l'ère du numérique », la campagne de cette année met l'accent sur des messages clés tels que la protection des enfants en ligne, l'acquisition de compétences numériques sécuritaires, la prévention des violences, des abus, des blessures et des noyades, ainsi que le renforcement du rôle des familles, des écoles et de la société.

Des délégués lors du lancement de la nouvelle version de la plateforme d'échange technologique de Hô Chi Minh-Ville. Photo : VNA

Les percées dans la mise en œuvre de la résolution 57 doivent être mesurables

Grâce à une orientation concertée et une mise en œuvre unifiée, les ministères, les secteurs et les collectivités locales traduisent la résolution n° 57-NQ/TW du Politburo sur les percées dans le développement de la science, de la technologie, l’innovation et la transformation numérique nationale en institutions concrètes, en ressources mobilisées et en résultats mesurables.

Préparation des fruits pour la production de jus à l'usine de la société par actions Wana Beverage, implantée dans la zone industrielle de Chau Duc, à Ba Ria-Vung Tau. Photo : VNA

Agroalimentaire : l’impératif d’une transition de la simple production vers la maîtrise des chaînes de valeur

Le marché alimentaire mondial, dont la valorisation annuelle avoisine les 10 000 milliards de dollars, présente un secteur à potentiel de croissance stable, mais la répartition des profits y est particulièrement déséquilibrée. Alors que la production de matières premières ne capte que 5% à 10% de la valeur finale, les segments de la distribution et du commerce de détail s'en approprient entre 50% et 70%.

Le tran de la réunification. Photo: VNA

Restructuration des chemins de fer vietnamiens en groupe économique

La Société générale des chemins de fer du Vietnam deviendra un groupe économique, selon un plan de restructuration. L’objectif est de valoriser les atouts du secteur et de renforcer sa compétitivité, en consolidant son rôle d’entreprise clé dans l’organisation, la gestion, l’exploitation et la maintenance du réseau ferroviaire.

Hô Chi Minh-Ville. Photo: vietnam.vn

Le Vietnam se prépare à un nouveau chapitre de croissance urbaine

Porté par de fortes ambitions infrastructurelles, un marché intérieur vaste, une attractivité constante pour les IDE et une priorité accrue accordée au développement urbain intégré, le Vietnam est en excellente posture pour façonner sa prochaine génération de croissance urbaine de manière plus stratégique et durable.

Le Vietnam à l’écoute du modèle énergétique japonais

Le Vietnam à l’écoute du modèle énergétique japonais

Face aux incertitudes géopolitiques mondiales, l’expérience du Japon en matière de sécurité énergétique offre des enseignements précieux au Vietnam pour renforcer la résilience de son système énergétique et accélérer sa transition vers un modèle durable.

Le vice-Premier ministre permanent Nguyên Hoa Binh lors du Dialogue sur la finance et la technologie Vietnam-États-Unis. Photo : VNA

Les entreprises américaines veulent investir plus dans le secteur fintech au Vietnam

S’exprimant lors du Dialogue sur la finance et la technologie Vietnam-États-Unis, placé sous le thème « Technologie et avenir de la finance mondiale », le vice-Premier ministre permanent Nguyên Hoa Binh a réaffirmé l’engagement du Vietnam en faveur d’un environnement favorable aux investissements, grâce à des politiques novatrices et à une protection renforcée des investisseurs étrangers.

Le Centre financier international du Vietnam à Dà Nang, inauguré le 9 janvier, marquant une étape majeure dans la mise en place d’un modèle de centre financier international moderne, axé sur l’innovation, les technologies numériques et la finance durable. Photo : VNA

Le Centre financier international de Dà Nang intéresse les entreprises japonaises

Plus qu’un simple regroupement d’institutions financières, ce centre constitue un véritable écosystème intégré: capitaux, technologies, services et talents s’y rencontrent et interagissent. En choisissant Dà Nang pour accueillir ce modèle, le Vietnam mise sur un nouveau pôle de croissance, capable d’expérimenter des politiques innovantes et d’attirer des investisseurs à la recherche de flexibilité.