Un musée privé de l’áo dài à Hô Chi Minh-Ville

Le musée de l’áo dài (tunique traditionnelle vietnamienne) a été conçu par le styliste Si Hoàng.

Hanoi, 9 février (VNA) - Le musée de l’áo dài (tunique traditionnelle vietnamienne) a été conçu par le styliste Si Hoàng. Inauguré en 2014, il est le 12e musée à Hô Chi Minh-Ville, et l’un des deux musées privés de la ville.

Un musée privé de l’áo dài à Hô Chi Minh-Ville ảnh 1 Un coin de la maison-jardin Long Thuân, où se trouve le musée de l’áo dài de Si Hoàng.

Après de nombreuses années à nourrir son projet de créer un musée qui préserverait et mettrait en valeur la tunique traditionnelle vietnamienne vieille de plus de 300 ans, le rêve du designer Si Hoàng s’est enfin réalisé.

L’architecture en bois ancien et le paysage typiques du Sud avec son mélange de rizières, "ponts de singes",  étangs de lotus et rivières qui entourent le musée, en font une destination très prisée des visiteurs.

"Cette tenue traditionnelle véhicule deux valeurs, esthétique et morale. Elle aide à rendre celles qui la portent plus gracieuses et à adopter une attitude exemplaire. Bien que cette tunique soit admirée partout à travers le monde, aucun musée ne lui était jusqu’alors dédié. J’espère que le mien, le premier du genre, préservera cette facette de la culture vestimentaire vietnamienne, et la promouvra dans le monde", a partagé le designer.

L’áo dài, une longue histoire

Le musée de l’áo dài occupe la propre maison de campagne de l’artiste, à  Long Thuân, quartier de Long Phuoc, dans le 9e arrondissement de Hô Chi Minh-Ville.

Un musée privé de l’áo dài à Hô Chi Minh-Ville ảnh 2Au musée de l’áo dài, les visiteurs ont l'occassion de découvrir la longue histoire de cette tunique traditionnelle vietnamienne.

Au musée de l’áo dài, les visiteurs ont l'occassion de découvrir la longue histoire de cette tunique traditionnelle vietnamienne.

On y découvre la longue histoire de l’áo dài, depuis sa création à nos jours, à travers les évolutions de la société. Délicate, raffinée et séduisante, l'áo dài permet aux Vietnamiennes de se démarquer des autres femmes du monde. Les visiteurs parcourent l’histoire du pays en suivant l’évolution de la fameuse tunique. Ils découvrent l’áo dài à quatre pans du XVIIe siècle, celle à cinq pans du XVIIe, ou encore celle de la dynastie des Nguyên (1802-1945), des rois et des membres de la famille royale. Le musée leur permet d’admirer des áo dài déjà portés par des personnalités de renom: l’héroïne Nguyên Thi Dinh, l’ancienne vice-présidente Nguyên Thi Binh, l’ancienne diplomate Tôn Nu Thi Ninh, et les "Artistes du Peuple" Trà Giang, Bach Tuyêt, Bay Nam, Kim Cuong… L’histoire de ces áo dài et de leurs propriétaires est aussi présentée.

"C’est la première fois que je viens ici. J’adore ce musée, qui raconte la fascinante histoire à travers les siècles de cette tenue symbole de la femme vietnamienne. C’est super!", partage Arnaud Cardillac, un touriste français. Sa femme Carole, qui a connu Si Hoàng dans les livres, précise: "Une amie vietnamienne m’a conseillé de venir ici pour mieux comprendre l’áo dài, une tenue bien connue en France et ailleurs dans le monde. Je suis venue avec mon mari et nous n’avons pas été déçus. Ce lieu nous aide aussi à mieux connaître  l’histoire du Vietnam".

Un musée privé de l’áo dài à Hô Chi Minh-Ville ảnh 3Des áo dài exposés dans le musée. 

En outre, le musée expose des œuvres artistiques (musique, poésie, photographies, peintures, sculpture, artisanat…) qui mettent en valeur la tenue. Les visiteurs pourront en savoir davantage sur la robe, sa confection, son tissage, ses broderies… exécutés à la main. "Ce n’est pas la première fois que je visite ce musée. Je l’adore. Pourquoi? La raison est simple. Il représente pour moi l’essence de la culture du Vietnam, et c’est tellement rare un tel espace de paix et de calme. D’autre part, ce musée nous permet de mieux comprendre l’importance de la femme au Vietnam", affirme Florent Chaudemanche, un visiteur français.  

En vous rendant à Hô Chi Minh-Ville, ne faites pas l’impasse sur ce musée spécial. Vous découvrirez un espace à couper le souffle et rencontrerez des guides hospitaliers qui seront très heureux de vous accompagner. Avec un peu de chance, vous rencontrerez Si Hoàng, un grand couturier vietnamien qui a dédié de nombreuses années à l’histoire de l’ao dài.

Adresse du musée de l’áo dài

• No206/19/30 de la maison-jardin Long Thuân, quartier de Long Phuoc,  9e  arrondissement de Hô Chi Minh-Ville.

• À Hô Chi Minh-Ville, pour se rendre au musée de l'áo dài, le moyen de transport le plus simple est le bus numéro 88. Il stationne à côté du Parc du 23 Septembre, proche du restaurant McDonald’s de l’avenue Trân Hung Dao. Il faut descendre à la station Long Thuân (deux stations avant le terminus) car il y a moins de gens pour aller dans la direction inverse (de Saïgon au marché Long Phuoc). Ce bus est en service de 05h00 à 19h00. Il faut compter une heure pour l’aller, deux heures de visite et une heure pour le retour. - CVN/VNA

Voir plus

Des activités d'échange culturel ont lieu à l'Espace culturel Due Tam Tra. Photo: SGGP

Un échange culturel pour renforcer les liens entre les peuples de l'ASEAN à Ho Chi Minh-Ville

Un échange culturel intitulé "Connecter les peuples de l'ASEAN" s'est déroulé au sein de l'espace culturel Due Tam Tra, dans la commune de Chau Pha, où les convives ont été initiés à l'art ancestral du thé vietnamien. Les délégués ont pris part au rituel de l’invitation au thé dans un esprit d’amitié, et ont dégusté du thé ainsi que des pâtisseries traditionnelles.

L’ancien récif corallien de Hang Rai est reconnu par les scientifiques pour sa grande valeur géologique ainsi que pour son intérêt majeur dans l’étude de l’histoire naturelle de la région. Photo : VNA

À la découverte de Hang Rai, joyau naturel de Khanh Hoa

Situé dans la commune de Vinh Hai, dans la province de Khanh Hoa, le site de Hang Rai constitue l’un des joyaux naturels du parc national de Nui Chua, intégré à la Réserve de biosphère mondiale éponyme reconnue par l’UNESCO. Ce paysage d’exception se distingue par son ancien récif corallien fossilisé aux formes spectaculaires, façonné par le temps et les éléments, ainsi que par son relief grandiose mêlant falaises rocheuses escarpées et littoral sauvage. 

Andrey Tatarinov, ancien ambassadeur de Russie au Vietnam. Photo: VNA

Mise à l’honneur la langue vietnamienne à travers le 5e concours national de traduction en Russie

L’Institut d’État des relations internationales de Moscou (MGIMO) a accueilli à Moscou la finale de la 5ᵉ édition du concours national de traduction du vietnamien, un événement devenu incontournable qui témoigne de l’attrait croissant pour la langue et la culture vietnamiennes en Russie, tout en contribuant à former une nouvelle génération de spécialistes au service du rapprochement entre les deux pays.

Le festival offre un espace d’échanges et de rencontres entre artisans, entreprises, chercheurs et passionnés de gastronomie, au Vietnam comme à l’étranger. Photo : VNA

Le pho vietnamien, entre héritage et modernité, à l’honneur à Ninh Binh

Le Festival du Pho 2026, visant à honorer les racines historiques du métier du pho et à mettre en lumière le développement continu de ce patrimoine à travers les différentes régions du pays, a débuté le 20 mars dans l’espace piétonnier de Thien Truong (cité urbaine de Thong Nhat, quartier de Thien Truong, province de Ninh Binh). 

Ces tableaux sont méticuleusement composés à partir de grains de riz aux nuances variées. Photo : VNA

Un jeune de Can Tho et son modèle d’entrepreneuriat innovant à partir de grains de riz

Khuu Tan Buu, domicilié dans le quartier de Ninh Kieu à Can Tho, a concrétisé son projet d’entrepreneuriat en créant des tableaux artistiques à partir de grains de riz. Ses œuvres, d’une grande richesse thématique - paysages du terroir, scènes des marchés flottants de Can Tho, portraits du Président Ho Chi Minh ou encore commandes personnalisées - se distinguent par une signature esthétique singulière. Au-delà de la dimension entrepreneuriale, cette initiative contribue à valoriser le patrimoine culturel et à promouvoir l’image des habitants du delta du Mékong, en mettant en lumière un savoir-faire original ancré dans les traditions locales.