Un marché cambodgien dans la mégapole du Sud

Lê Hông Phong ou Nam Vang est le nom d’un marché cambodgien à Hô Chi Minh-Ville (Sud) où Vietnamiens du Cambodge et Cambodgiens au Vietnam font du commerce. On peut bien entendu y trouver des centaines de spécialités de ce pays.
Lê Hông Phongou Nam Vang est le nom d’un marché cambodgien à Hô Chi Minh-Ville (Sud)où Vietnamiens du Cambodge et Cambodgiens au Vietnam font du commerce.On peut bien entendu y trouver des centaines de spécialités de ce pays.

Fondé dans les années 1970 avec l’arrivée desCambodgiens à Hô Chi Minh-Ville, le marché cambodgien se situe dans uneruelle de la rue Lê Hông Phong, 10 e arrondissement. Et, sans surprise,les commerçants sont pour l’essentiel d’origine cambodgienne.

Depuissa fondation, ce marché est connu dans tout le Nam Bô oriental etattire aussi des touristes étrangers. On y trouve, entre autres,poissons séchés, salaisons, saucisses, sucre de borassus. Hormis lesaliments, l’on y vend également sarongs, chaussures, baumes en tousgenres.

Mais sa renommée auprès des touristes vient de lagastronomie et des plats khmers que l’on y sert. Les deux spécialitésles plus connues sont le bun mam num bo chooc (vermicelle à la soupede salaisons de prohoc) et chè bi chung (dessert sucré de potiron).

Tous les ingrédients du bun mam num bo chooc sont importésdu Cambodge. La soupe est faite à partir de poisson et la couleur jauneprovient du curcuma. Ce plat est accompagné de feuilles de salade.

Leschè proposés sur ce marché sont différent des chè cambodgiens. Lespotirons servant à préparer le chè bi chung sont importés du Cambodgeet sont reconnaissables par leur taille, inférieure à ceux que l’ontrouve habituellement dans notre pays. On ôte la partie inférieure dupotiron que l’on évide pour y placer un mélange constitué de lait enpoudre, de lait condensé, d’extrait de concentré de noix de coco et d’unjaune d’œuf, que l’on fait cuire à la vapeur.

Le marchécambodgien attire non seulement les clients locaux mais aussi d’autresvenus de plus loin. Mentionné dans les guides touristiques, il estaujourd’hui une curiosité pour tous les voyageurs désireux de découvrirun peu plus les secrets de la ville. -VNA

Voir plus

Des activités d'échange culturel ont lieu à l'Espace culturel Due Tam Tra. Photo: SGGP

Un échange culturel pour renforcer les liens entre les peuples de l'ASEAN à Ho Chi Minh-Ville

Un échange culturel intitulé "Connecter les peuples de l'ASEAN" s'est déroulé au sein de l'espace culturel Due Tam Tra, dans la commune de Chau Pha, où les convives ont été initiés à l'art ancestral du thé vietnamien. Les délégués ont pris part au rituel de l’invitation au thé dans un esprit d’amitié, et ont dégusté du thé ainsi que des pâtisseries traditionnelles.

L’ancien récif corallien de Hang Rai est reconnu par les scientifiques pour sa grande valeur géologique ainsi que pour son intérêt majeur dans l’étude de l’histoire naturelle de la région. Photo : VNA

À la découverte de Hang Rai, joyau naturel de Khanh Hoa

Situé dans la commune de Vinh Hai, dans la province de Khanh Hoa, le site de Hang Rai constitue l’un des joyaux naturels du parc national de Nui Chua, intégré à la Réserve de biosphère mondiale éponyme reconnue par l’UNESCO. Ce paysage d’exception se distingue par son ancien récif corallien fossilisé aux formes spectaculaires, façonné par le temps et les éléments, ainsi que par son relief grandiose mêlant falaises rocheuses escarpées et littoral sauvage. 

Andrey Tatarinov, ancien ambassadeur de Russie au Vietnam. Photo: VNA

Mise à l’honneur la langue vietnamienne à travers le 5e concours national de traduction en Russie

L’Institut d’État des relations internationales de Moscou (MGIMO) a accueilli à Moscou la finale de la 5ᵉ édition du concours national de traduction du vietnamien, un événement devenu incontournable qui témoigne de l’attrait croissant pour la langue et la culture vietnamiennes en Russie, tout en contribuant à former une nouvelle génération de spécialistes au service du rapprochement entre les deux pays.

Le festival offre un espace d’échanges et de rencontres entre artisans, entreprises, chercheurs et passionnés de gastronomie, au Vietnam comme à l’étranger. Photo : VNA

Le pho vietnamien, entre héritage et modernité, à l’honneur à Ninh Binh

Le Festival du Pho 2026, visant à honorer les racines historiques du métier du pho et à mettre en lumière le développement continu de ce patrimoine à travers les différentes régions du pays, a débuté le 20 mars dans l’espace piétonnier de Thien Truong (cité urbaine de Thong Nhat, quartier de Thien Truong, province de Ninh Binh). 

Ces tableaux sont méticuleusement composés à partir de grains de riz aux nuances variées. Photo : VNA

Un jeune de Can Tho et son modèle d’entrepreneuriat innovant à partir de grains de riz

Khuu Tan Buu, domicilié dans le quartier de Ninh Kieu à Can Tho, a concrétisé son projet d’entrepreneuriat en créant des tableaux artistiques à partir de grains de riz. Ses œuvres, d’une grande richesse thématique - paysages du terroir, scènes des marchés flottants de Can Tho, portraits du Président Ho Chi Minh ou encore commandes personnalisées - se distinguent par une signature esthétique singulière. Au-delà de la dimension entrepreneuriale, cette initiative contribue à valoriser le patrimoine culturel et à promouvoir l’image des habitants du delta du Mékong, en mettant en lumière un savoir-faire original ancré dans les traditions locales.