Un impressionnant pont en bois couvert de feuilles vieux de 700 ans

Ce pont unique est situé dans le village de Kenh, bourg de Co Le, district de Truc Ninh, province de Nam Dinh (Nord).
Un impressionnant pont en bois couvert de feuilles vieux de 700 ans ảnh 1La beauté du pont couvert du village de Kenh au-dessus de la petite rivière Hai Ninh. Photo : Vietnam+

Le pont du village de Kenh, qui fait 10 mètres de long, 4 mètres de large et 3 mètres de haut, possède tous ses poteaux, poutres, piliers et plancher en bois de fer, et un toit de feuilles de boi (Corypha umbraculifera). À l’intérieur se trouvent deux rangées de bancs. Les villageois s'y reposent souvent ou y pêchent pendant les chaudes journées d'été ou pendant leurs temps libres.

Ce pont unique est situé dans le village de Kenh, bourg de Co Le, district de Truc Ninh, province de Nam Dinh (Nord). Il a été construit il y a environ 700 ans, sous la dynastie des Ly, après que la cour royale eut fait creuser un canal pour puiser l'eau du fleuve Rouge. Le pont, qui enjambe les deux rives de la rivière Hai Ninh, était le seul chemin emprunté autrefois par les pèlerins pour se rendre à la pagode de Co Le. Après 700 ans, le pont conserve encore son architecture unique et antique.

Un impressionnant pont en bois couvert de feuilles vieux de 700 ans ảnh 2À l’intérieur du pont se trouvent deux rangées de bancs en bois qui servent de lieu de repos idéal à ceux qui le souhaitent. Photo: Vietnam+


«Résidence au-dessus, pont au-dessous » est une architecture populaire dans les pays tropicaux asiatiques. Le terme est utilisé pour désigner les ponts en bois couverts, une structure très pratique pour les déplacements et le repos.

L'architecture est née au Vietnam au milieu du XVe siècle lorsque les Japonais sont venus construire le Chua Cau (pont de la pagode) à Hoi An. Il n’existe aujourd’hui qu’une poignée de ponts de ce  type au Vietnam, la plupart reconnus patrimoines culturels.

La province de Nam Dinh est fière de ses trois ponts couverts, à savoir Hai Anh dans le district de Hai Hau, Cho Thuong dans le district de Nam Truc et le pont du village de Kenh. Ce dernier est le seul au Vietnam à avoir un toit de feuilles.

Les piliers  sont monolithiques, chacun pesant des tonnes. Ils furent transporté jusqu'au site par radeaux le long du fleuve Rouge. Le pont a été construit par des charpentiers hautement qualifiés de la localité et des environs.

Au total, le pont est soutenu par 28 piliers, les quatre   principaux mesurant plus de 50 cm de diamètre. Ceux d'origine,  usés par le temps,  ont été remplacés par du bois neuf.

Un impressionnant pont en bois couvert de feuilles vieux de 700 ans ảnh 3L'inscription indique la date de fabrication du pont du village de Kenh. Photo : Vietnam+


Le pont du village de Kenh comporte cinq travées mesurant chacune entre 1,45 et 1,65 m. Il fait 10 mètres de long, 4 mètres de large et 3 mètres de haut. Tous ses piliers, poutres et plancher sont en bois de fer, le sol étant constitué de planches épaisses de plus de 40 cm de largeur.

Les tuiles n'ont pas été utilisées pour couvrir le pont. Les feuilles de boi ont été préférées en raison de leur disponibilité locale et de leur légèreté, capables de résister aux vents et aux tempêtes. Les habitants ont déclaré qu'après des rénovations répétées, le toit du pont était désormais en feuilles de palmier.

Autrefois, le pont était orienté nord-sud, mais après un ajustement du système de canaux, il a été déplacé selon un axe est-ouest pour répondre à la demande  des habitants.

Le pont couvert du village de Kenh a connu d'importantes rénovations en 1883, 1904 et 2014, toutes enregistrées en chinois ancien.

Le Bureau de gestion des reliques relevant du patrimoine culturel du ministère de la Culture, des Sports et du Tourisme affirme que ce pont est la seule structure anciennement couverte de feuilles de boi au Vietnam./. VietnamPlus

Voir plus

La musique de la cour royale reste toujours la première des réjouissances des touristes chaque fois qu’ils viennent à Huê. Photo: VNA

La musique de la cour royale de Huê marque les esprits en Suisse

Dans le cadre de la campagne de promotion du tourisme vietnamien, organisée par l'Office national du tourisme vietnamien en partenariat avec d'autres institutions, un événement a eu lieu le 7 mai à Genève, en Suisse, où le ” Nha Nhac” (la musique de la cour royale de Huê) a particulièrement impressionné le public.

Des tableaus brodés sur des feuilles de Bodhi. Photo: NDEL

À Ninh Binh, les tableaux aux feuilles de Bodhi brodés au fil de la tradition

L’arbre Bodhi, considéré comme un symbole sacré du bouddhisme, est largement planté dans la province de Ninh Binh, le long des chemins et dans des sites historiques ou touristiques spirituels. Des habitants de la commune de Gia Sinh, dans le district de Gia Viên, ont transformé des feuilles de l’arbre Bodhi en œuvres artistiques imprégnées de spiritualité.

L’ambassadeur du Vietnam au Venezuela, Vu Trung My, offre un cadeau au ministre vénézuélien des Sports, Franklin Cardillo. Photo : gracieuseté de l’ambassade du Vietnam au Venezuela

L’art martial traditionnel vietnamien vovinam sera enseigné au Venezuela

Le ministre vénézuélien des Sports, Franklin Cardillo, a exprimé sa volonté de renforcer la coopération avec le Vietnam dans le domaine du sport, notamment en introduisant le vovinam dans les programmes d’entraînement officiels au Venezuela, faisant ainsi de ce pays le premier d’Amérique latine à se doter d’une école d’arts martiaux de vovinam.

Le site comprend environ 70 ouvrages architecturaux en briques et pierres situés au coeur d'une vallée verdoyante dans la commune de Duy Phu, district de Duy Xuyên, province de Quang Nam. Photo : VNA

Des fouilles archéologiques seront menées dans le complexe de temples de My Son.

Le Comité de gestion du patrimoine culturel de My Son est autorisé à collaborer avec l’Institut de conservation des monuments, l’Institut d’archéologie du Vietnam et la Fondation C.M. Lerici (Italie) pour mener des fouilles archéologiques au niveau du groupe de tours L, situé dans le complexe de temples de My Son.

La zone de préservation culturelle de l’ethnie minoritaire S’tiêng couvre 113 hectare, dans le hameau de Bom Bo, commune de Binh Minh, district de Bu Dang, province de Binh Phuoc (Sud). Photo: VNA

Préservation du patrimoine culturel des S’tiêng à Bom Bo

La zone de préservation culturelle de l’ethnie minoritaire S’tiêng, située dans le hameau de Bom Bo, commune de Binh Minh, district de Bu Dang, est une destination touristique réputée de la province de Binh Phuoc (Sud), pour explorer les valeurs culturelles, historiques et architecturales de cette communauté.

Les Journées de la littérature européenne regorgent d'activités et d'ateliers intéressants à Hô Chi Minh-Ville, Huê et Hanoi. Photo : Institut Goethe

Les Journées de la littérature européenne partagent des mots à travers trois villes

Sur le thème « Racines et itinéraires : histoires de la diaspora vietnamienne européenne », les Journées de la littérature européenne ont débuté le 5 mai à Hô Chi Minh-Ville et se terminera le 12 mai à Hanoi, mettant en valeur les contributions significatives des écrivains d’origine vietnamienne à la littérature européenne contemporaine.