Un film pour l'amitié entre le Vietnam et le Japon

Le film "Nguoi công su" (Collègue ou Fellow-worker en anglais), un projet de coopération entre la VTV et le TBS du Japon, sera diffusé à 20h le 29 septembre sur la chaîne VTV1 du Vietnam et le même jour au Japon.
Le film "Nguoi côngsu" (Collègue ou Fellow-worker en anglais), un projet de coopérationentre la VTV et le TBS du Japon, sera diffusé à 20h le 29 septembre surla chaîne VTV1 du Vietnam et le même jour au Japon.

Cetteinformation a été annoncée lors d'un point presse tenu lundi à Hanoipar la Télévision du Vietnam (VTV) et le Tokyo Broadcasting System(TBS).

Ce film sera un cadeau pour les spectateursvietnamiens et japonais en l'honneur du 40e anniversaire del'établissement des relations diplomatiques entre les deux pays.

"Nguoi công su", d'une durée de 120 minutes, réunit des acteurs etactrices connus des deux pays, dont les Vietnamiens Huynh Dong et MlleLan Phuong, ainsi que les Japonais Higashiyama et Mlle Takei Saki.

Il est co-dirigé par l'Artiste émérite Pham Thanh Phong pour le Vietnam et par Tsuyoshi Katayam pour le Japon.

Il s'agit d'un film sur le pionnier du patriotisme vietnamien du 20esiècle Phan Boi Chau, l'ancêtre spirituel de Hô Chi Minh et d'autrespatriotes vietnamiens. Phan Boi Chau a formé en 1903 une organisationrévolutionnaire appelée Association de Réforme (Duy Tan Hoi). De 1905 à1908, exilé au Japon, il a écrit des pamphlets et tracts appelant à lalibération du Vietnam du joug colonial français.

Le filmraconte une histoire du passé, l'amitié entre Phan Boi Châu et lemédecin japonais Asaba Sakitaro, mais aussi une autre du présent,l'amour entre un homme d'affaires japonais, Tetsuya, et une jeune fillevietnamienne, Hông Liên.

Lorsque le couple est sur lepoint de se marier, Tetsuya rencontre bon nombre de difficultés dans sontravail, ce qui le pousse à se lancer sur la voie de la recherche d'uneréponse à ses sentiments réels pour les Vietnamiens avec qui ilpartagera une relation de long terme.

Sur cette voie, ila découvert l'amitié émouvante entre le révolutionnaire vietnamien PhanBôi Châu et le docteur japonais Asaba Sakitaro il y a 100 ans, uneamitié intime qui aide Tetsuya à trouver une réponse.

Lefilm se termine par le mariage du couple sur une plage du Vietnam, dansune atmosphère mêlant les valeurs culturelles traditionnelles des deuxpays.

Le film "Nguoi công su" a été tournée au Vietnamet au Japon pendant deux mois. Environ 2.000 costumes ont été utiliséspour les acteurs et actrices du film.

De beaux sites duVietnam tels que la capitale de Hanoi, l'ancienne cité impériale de Huê,l'ancienne cité de Hôi An et la baie de Ha Long, outre de nombreuxbeaux paysages du Japon, apparaissent dans ce film. -VNA

Voir plus

La Résolution 80 définit une nouvelle vision pour une stratégie de développement culturel durable

La Résolution 80 définit une nouvelle vision pour une stratégie de développement culturel durable

« La Résolution n°80 a été adoptée à un moment particulièrement opportun, alors que le pays entre dans une nouvelle étape de son développement national. À l’ère de l’essor de la nation, cette résolution a posé un nouveau cadre idéologique, au sein duquel la culture est appelée à jouer de toute urgence un rôle transversal, en soutien à la science et à la technologie, à l’intégration internationale, à l’innovation, à la réforme institutionnelle, au développement de l’économie privée, ainsi qu’aux secteurs de l’éducation et de la santé.

L’ambassadrice Nguyên Thi Vân Anh, cheffe de la délégation permanente du Vietnam auprès de l’UNESCO lors de la 19e session du Comité intergouvernemental pour la protection et la promotion de la diversité des expressions culturelles. Photo diffusée par la VNA

Le Vietnam défend la mise en œuvre du traitement préférentiel pour les pays en développement

L’ambassadrice Nguyên Thi Vân Anh, cheffe de la délégation permanente du Vietnam auprès de l’UNESCO, a proposé de mettre l’accent sur le renforcement des capacités, le partage d’expériences, le renforcement de la coopération internationale et la mise en œuvre des recommandations adoptées en ce qui concerne l’article 16 de la Convention sur le «traitement préférentiel pour les pays en développement».

Quand une enveloppe rouge dit bien plus que de l’argent

Quand une enveloppe rouge dit bien plus que de l’argent

Coutume ancienne apparue en Asie, les étrennes du Têt incarnent des vœux de paix, de chance et de prospérité pour la nouvelle année. Si les formes ont évolué avec le temps et le numérique, cette tradition demeure un symbole indissociable du Têt traditionnel vietnamien.

Des femmes khmères de la commune d’An Cư, province d’An Giang, s’emploient à préserver et à valoriser le métier traditionnel de tissage de brocart de leur communauté. Photo : VNA

An Giang : le brocart khmer, un patrimoine vivant au service du tourisme culturel

Au pied de la chaîne des Sept Monts, le village de tissage de brocart khmer de Van Giao, province d’An Giang, illustre une dynamique réussie de valorisation du patrimoine culturel associée au développement du tourisme communautaire, contribuant à créer des moyens de subsistance durables et à promouvoir l’identité culturelle des minorités ethniques du Vietnam.

Le Têt traditionnel – Identité culturelle des Vietnamiens

Le Têt traditionnel – Identité culturelle des Vietnamiens

Le « Têt Nguyên Dan », également connu sous le nom de fête du Nouvel An lunaire ou plus simplement « Têt », est la célébration la plus significative et la plus attendue du calendrier vietnamien. Il s’agit de la fête à ne pas manquer, où chaque détail des préparatifs est soigneusement exécuté selon des rituels transmis de génération en génération.
Le Têt symbolise le début d’une nouvelle année, et les événements qui se produisent ce jour-là sont traditionnellement considérés comme annonciateurs des fortunes et des défis pour les mois à venir.

Les us et coutumes du Têt vietnamien

Les us et coutumes du Têt vietnamien

Pour les Vietnamiens, le Nouvel An lunaire est la plus grande et la plus attrayante de toutes les fêtes. De nombreux us et coutumes sont transmis de génération en génération.

Huynh Công Ly (chemise blanche) et sa famille perpétuent la tradition d’ériger le mât rituel depuis plus de 50 ans. Photo : CVN

Le gardien du cây nêu dans le Delta du Mékong

Dans le Delta du Mékong, la famille de Huynh Công Ly perpétue depuis plus d’un demi-siècle la tradition d’ériger le cây nêu, perche rituelle du Têt, symbole ancestral chargé de sens spirituel et culturel.