Un festival de quan ho très attendu à Bac Ninh

Le festival "Aller dans la région de quan ho 2023" se tiendra du 24 au 28 février dans la ville de Bac Ninh et dans d'autres districts de la province éponyme du Nord.
Un festival de quan ho très attendu à Bac Ninh ảnh 1Un spectacle de "quan ho" à Bac Ninh (Nord). Photo: VNA

Bac Ninh (VNA) - Le festival "Aller dans la région de quan ho 2023" se tiendra du 24 au 28 février dans la ville de Bac Ninh et dans d'autres districts de la province éponyme du Nord. Il s’agit d’un événement culturel spécial, promouvant les identités culturelles nationale et locale.

 La cérémonie d'ouverture, ayant pour thème "Région patrimoniale - Quintessence et spécificité", a eu lieu samedi 25 février à 20h00 sur la place du Centre culturel Kinh Bac, dans la ville de Bac Ninh. Dans le cadre de cette cérémonie, de nombreux airs de quan ho (chant alterné) seront présentés, avec notamment un spectacle au lac Nguyên Phi Y Lan dans la ville.

Le festival présentera des patrimoines culturels immatériels reconnus par l'UNESCO, tels que la musique de la Cour de Huê, le chant xoan (chant printanier) de Phu Tho, le bài choi (une sorte de jeu de bingo vietnamien accompagné de musique folklorique traditionnelle dans des provinces du Centre et en particulier à Quang Nam), le don ca tài tu (musique des amateurs) de Bac Liêu, les vi giam (chants folkloriques) de Hà Tinh et les gongs du Tây Nguyên (hauts plateaux du Centre).

Cet événement proposera une trentaine d'activités, telles que des expositions, des circuits touristiques, des jeux populaires, etc. Il s’agit d’une occasion pour les artistes et les artisans de présenter les caractéristiques de leur patrimoine culturel reconnu par l'UNESCO.

Dans le cadre du programme, il y aura une cérémonie pour marquer la décision du Premier ministre de reconnaître trois artefacts et groupes d'artefacts de la province de Bac Ninh comme trésors nationaux. 

Le quan ho est une forme d'art qui combine la musique, les paroles et les costumes pour présenter la culture de la région anciennement connue sous le nom de Kinh Bac, qui englobe les provinces de Bac Giang, Bac Ninh et une petite partie des régions environnantes. Cette région est riche en valeurs historiques et traditionnelles, et Bac Ninh est considérée comme son cœur.

Les chants de quan ho reflètent les paysages paisibles de la région de Kinh Bac, la générosité de ses habitants, ainsi que les sentiments passionnés entre les chanteurs et chanteuses. Cet art de Bac Ninh a même été inscrit par l'UNESCO sur la liste du patrimoine culturel immatériel de l'humanité en 2009. -CVN/VNA

Voir plus

Des émotions, des voyages, du rêve : l’Europe sur grand écran

Des émotions, des voyages, du rêve : l’Europe sur grand écran

Le Festival du film européen 2025 (EUFF) est officiellement de retour, apportant 21 films européens riches en émotions et en sens. Des instantanés simples de la vie quotidienne aux aventures empreintes d’imaginaire, chaque œuvre offre un moment de pause pour se souvenir, rêver et se refléter dans l’obscurité de la salle de cinéma.

Représentation lors de la cérémonie d'ouverture de Festival national de tuồng (théâtre classique) et de dân ca kich (opéra folklorique) 2025. Photo: VNA

Les arts du spectacle traditionnels sous les feux de la rampe à Hanoi

Le vice-ministre de la Culture, des Sports et du Tourisme, Ta Quang Dông, a déclaré que le festival est un événement clé pour le secteur culturel, mettant en valeur les plus belles valeurs des arts du spectacle traditionnels et reflétant le parcours créatif des troupes artistiques à travers le pays.

Le Truyên Kiêu du grand poète Nguyên Du s’épanche sous un nouveau jour

Le Truyên Kiêu du grand poète Nguyên Du s’épanche sous un nouveau jour

Le Conseil de famille du clan Nguyên Tiên Diên a publié une édition spéciale intitulée «Truyên Kiêu ban Tiên Diên» (Histoire de Kiêu –version Tiên Diên) afin de célébrer le 260e anniversaire de la naissance et le 205e anniversaire de la disparition du grand poète Nguyên Du (1765-1820).

Le vovinam séduit par sa simplicité, son application rapide et son élégance. Photo: VNA

Le vovinam renforce son rôle d’ambassadeur culturel en Europe

Le programme de deux jours comprenait des examens de niveau maître, des qualifications et des finales, des démonstrations techniques et des échanges au sein de la fédération. Les performances et les combats ont été salués pour leur qualité technique, leur esprit sportif et leur adhésion à la philosophie « Esprit sportif – Solidarité – Honnêteté – Noblesse – Progrès ».

Plus d'un millier de Vietnamiens forment ensemble le Drapeau rouge à l’étoile d’or. Photo: VNA

Fête de la Grande union nationale et record historique à Kyushu (Japon)

Le 16 novembre, à l’occasion du 95ᵉ anniversaire de la Journée traditionnelle du Front de la Patrie du Vietnam (18 novembre), le Consulat général du Vietnam à Fukuoka a collaboré avec l’Association des Vietnamiens à Fukuoka (AVF) pour organiser la « Fête de la Grande union nationale de la communauté vietnamienne à Kyushu – Japon et les Jeux sportifs des Vietnamiens à Kyushu 2025 ».

Des visiteurs admirent des artefacts mis au jour sur le site archéologique de Vuon Chuôi, au Musée de Hanoi. Photo : VNA

Les vestiges du village des anciens Viêt sous les lumières du Musée de Hanoi

«Vuon Chuôi est un village ancien typique de riziculteurs pratiquant la culture irriguée », explique le Dr Nguyên Ngoc Quy de l’Institut d’archéologie du Vietnam. « Ses habitants furent les premiers à s’installer dans le delta du fleuve Rouge, jetant ainsi les bases de l’émergence du premier État vietnamien. »

Affiche de la Semaine du film vietnamien - Itinéraire de Lumière, à Paris, le 14 novembre. Photo: Comité d'organisation

Au Grand Rex à Paris, une passionnante rétrospective du cinéma vietnamien

Pour la première fois, un événement d’envergure entièrement dédié au cinéma vietnamien - intitulé "Vietnam Cinéma - Itinéraire de Lumière" - se tiendra du 5 au 12 décembre au mythique cinéma Le Grand Rex, à Paris, retraçant le parcours du cinéma vietnamien, des années de défense nationale à l’ère contemporaine, en passant par l’après-guerre et les réformes, alors que le Vietnam s’affirme davantage sur la scène internationale.

Un ancien navire refait surface sur la côte du Centre

Un ancien navire refait surface sur la côte du Centre

L’importante érosion côtière, causée par les récentes inondations et le typhon Kalmægi, a mis au jour une épave historique sur la plage de Tân Thanh, dans le quartier de Hôi An Tây à Da Nang, à quelques pas seulement du rivage.
Ce navire n'est pas inconnu : il avait été découvert pour la première fois en décembre 2023, dans le quartier de Thanh My, lorsque seule une partie de sa coque en bois émergeait du sable. À l’époque, les autorités et les experts avaient immédiatement prélevé des échantillons pour une datation au carbone 14 afin de déterminer son âge. Cependant, les espoirs d'étude avaient été douchés en janvier 2024, lorsque la mer agitée et les fortes marées avaient de nouveau ensablé et dissimulé la majeure partie de l'épave. Sa réapparition aujourd'hui relance les efforts de recherche.

Le pho vietnamien. Photo: vov

Semaine du pho en Europe : le Vietnam met à l’honneur son plat emblématique

Le Vietnam s'apprête à exporter sa culture culinaire à travers l'Europe en annonçant officiellement la tenue de la « Semaine du pho en Europe ». Cette initiative vise à mettre en lumière le plat national emblématique et à renforcer le rayonnement de la gastronomie vietnamienne sur la scène internationale.