Un festival de quan ho très attendu à Bac Ninh

Le festival "Aller dans la région de quan ho 2023" se tiendra du 24 au 28 février dans la ville de Bac Ninh et dans d'autres districts de la province éponyme du Nord.
Un festival de quan ho très attendu à Bac Ninh ảnh 1Un spectacle de "quan ho" à Bac Ninh (Nord). Photo: VNA

Bac Ninh (VNA) - Le festival "Aller dans la région de quan ho 2023" se tiendra du 24 au 28 février dans la ville de Bac Ninh et dans d'autres districts de la province éponyme du Nord. Il s’agit d’un événement culturel spécial, promouvant les identités culturelles nationale et locale.

 La cérémonie d'ouverture, ayant pour thème "Région patrimoniale - Quintessence et spécificité", a eu lieu samedi 25 février à 20h00 sur la place du Centre culturel Kinh Bac, dans la ville de Bac Ninh. Dans le cadre de cette cérémonie, de nombreux airs de quan ho (chant alterné) seront présentés, avec notamment un spectacle au lac Nguyên Phi Y Lan dans la ville.

Le festival présentera des patrimoines culturels immatériels reconnus par l'UNESCO, tels que la musique de la Cour de Huê, le chant xoan (chant printanier) de Phu Tho, le bài choi (une sorte de jeu de bingo vietnamien accompagné de musique folklorique traditionnelle dans des provinces du Centre et en particulier à Quang Nam), le don ca tài tu (musique des amateurs) de Bac Liêu, les vi giam (chants folkloriques) de Hà Tinh et les gongs du Tây Nguyên (hauts plateaux du Centre).

Cet événement proposera une trentaine d'activités, telles que des expositions, des circuits touristiques, des jeux populaires, etc. Il s’agit d’une occasion pour les artistes et les artisans de présenter les caractéristiques de leur patrimoine culturel reconnu par l'UNESCO.

Dans le cadre du programme, il y aura une cérémonie pour marquer la décision du Premier ministre de reconnaître trois artefacts et groupes d'artefacts de la province de Bac Ninh comme trésors nationaux. 

Le quan ho est une forme d'art qui combine la musique, les paroles et les costumes pour présenter la culture de la région anciennement connue sous le nom de Kinh Bac, qui englobe les provinces de Bac Giang, Bac Ninh et une petite partie des régions environnantes. Cette région est riche en valeurs historiques et traditionnelles, et Bac Ninh est considérée comme son cœur.

Les chants de quan ho reflètent les paysages paisibles de la région de Kinh Bac, la générosité de ses habitants, ainsi que les sentiments passionnés entre les chanteurs et chanteuses. Cet art de Bac Ninh a même été inscrit par l'UNESCO sur la liste du patrimoine culturel immatériel de l'humanité en 2009. -CVN/VNA

Voir plus

Reconstitution de la grande audience royale du Nouvel An lunaire de la dynastie Nguyen au palais Thai Hoa, dans la citadelle impériale de Hué. Photo : VNA

Hue : reconstitution d’une audience royale des Nguyen

Le Centre de conservation des monuments de Hue a organisé le 11 février une reconstitution de la cérémonie du Thiet Trieu (audience royale) de la dynastie Nguyen à la Citadelle impériale de Hue, à l'occasion du Nouvel An lunaire (Têt).

L’œuvre "Việt Nam gấm hoa", immense toile de 25 m de long sur 1,85 m de haut, fruit de cinq ans de travail acharné de Dô Nhât Thinh.

Le Vietnam, terre de splendeur, célébré en calligraphie

S’étendant sur près de 50 m2, Vietnam, terre de splendeur a été peinte et écrite à la feuille d’or sur une toile de fond moderne, mêlant divers matériaux traditionnels et contemporains provenant de tout le pays, tels que du bambou, du bois, des feuilles de lotus, des feuilles d’or et d’argent, du thé, de la cendre, des grains de riz, de la poudre de café, de la terre, du sable et du charbon de bois.

Le Théâtre national de marionnettes du Vietnam apporte des spectacles vivants et accessibles à tous les publics, offrant des moments de détente et véhiculant des messages de joie, d’harmonie entre l’homme et la nature, ainsi que d’optimisme dans la vie quotidienne. Photo: VNA

Série de programmes artistiques au Foire du Printemps 2026

Lors de la première Foire du Printemps, une série de programmes artistiques de grande qualité, assurés par les troupes artistiques de premier plan du pays, contribue à composer un « tableau printanier » riche en couleurs, empreint d’identité culturelle nationale et tourné vers l’avenir.

L’exposition thématique « L’histoire gravée dans la pierre » se déroule au Temple de la Littérature à Hanoï. Photo: VNA

Ces pierres parlent... et l’histoire s’anime

Réalisée par l’équipe du Centre avec l’appui d’experts vietnamiens et français, l’exposition thématique « L’histoire gravée dans la pierre » retrace l’histoire des 82 stèles : des rois à l’origine de leur édification aux concours impériaux, des lignées savantes et villages lettrés aux figures marquantes de l’éducation, des examens et de la gouvernance à l’époque monarchique.

Les stands présentant l'ao dai de Hue (robe traditionnelle vietnamienne) comme un produit culturel distinctif ont suscité un vif intérêt auprès du public. Photo : VNA

Hue : Couleurs impériales du Printemps et empreintes du Patrimoine

Au cœur de l'effervescence de la Foire du Printemps 2026, l'espace d'exposition commun de la ville de Hue, intitulé « Couleurs Impériales du Printemps – Empreintes du Patrimoine 2026 », s'est distingué comme un fleuron culturel, alliant une élégance discrète à un dynamisme vibrant.

Le Département du tourisme de Hanoi collaborera avec le Centre de conservation du patrimoine de Thang Long - Hanoi pour reconstituer le rituel de l’érection de la perche rituelle du Têt. Photo : CTV/CVN

La citadelle impériale de Thang Long en immersion dans l’atmosphère du Têt

Le “Joyeux Têt 2026” recrée dans la capitale vietnamienne l’atmosphère du Têt traditionnel, visant à promouvoir et à mettre en valeur le patrimoine culturel unique de Hanoi et de ses différentes régions, en attirant un large public de visiteurs locaux et internationaux, ainsi que la diaspora vietnamienne.