L'ambassadeur du Japon au Vietnam, YasuakiTanizaki, au nom de l'Empereur Akihito, a remis vendredi à Hanoil'"Ordre du Soleil levant, Etoile d'or et d'argent" à Vo Van Sung,ex-ambassadeur du Vietnam au Japon, en présence du vice-Premierministre Hoang Trung Hai.
S'exprimant lors de la cérémonie de remise, le diplomate japonais asouligné que la remise de cette distinction honorifique par l'Etatjaponais visait à reconnaître ses contributions majeures dansl'édification et le développement des bonnes relationsnippo-vietnamiennes.
En tant qu'ambassadeur p.i de laRépublique démocratique du Vietnam en France, Vo Van Sung a participéaux négociations avec le Japon en vue d'établir les relationsdiplomatiques entre les deux pays. Il a participé en septembre 1973 àla signature d'une "Note diplomatique d'échanges officiels pour établirles relations diplomatiques Japon-Vietnam".
En qualitéd'ambassadeur du Vietnam au Japon entre 1988 et 1992, Vo Van Sung afait de son mieux pour reprendre l'aide du Japon au Vietnam. Cescontributions ont servi de base au développement des bonnes relationsentre les deux pays.
Pour sa part, le vice-Premierministre Hoang Trung Hai a remercié l'Etat japonais d'avoir reconnu lescontributions de Vo Van Sung dans l'édification et le développement desrelations bilatérales. Il a estimé que cette récompense serait unencouragement pour tous les fonctionnaires des deux pays qui oeuvrent àla consolidation des relations de partenariat stratégique bilatéral.
De son côté, Vo Van Sung a souligné de nombreuses similitudes entre lesdeux pays, base solide pour développer les relations d'amitié et decoopération bilatérales dans l'intérêt de chaque pays, de l'Asie et dumonde.
Il s'est déclaré convaincu qu'avec près de 40années de relations diplomatiques, les liens de partenariat stratégiqueentre les deux pays ne cesseraient de se resserrer. -AVI
L'Assemblée nationale adopte quatre lois relatives aux affaires judiciaires
Poursuivant sa 10ᵉ session, la 15ᵉ Assemblée nationale a adopté quatre lois : la Loi sur l'extradition, la Loi sur le transfèrement des personnes purgeant une peine d'emprisonnement, la Loi sur l'entraide judiciaire en matière civile et la Loi sur l'entraide judiciaire en matière pénale.
