Un dossier des estampes populaires pour l'Unesco

Les autorités de la province de Bac Ninh (Nord) élaborent un dossier de candidature du métier de fabrication d'estampes populaires de Dông Hô pour le soumettre en 2011 à l'Unesco, a annoncé mardi Trân Van Tuy, président du Comité populaire provincial.

Les autorités de la province de BacNinh (Nord) élaborent un dossier de candidature du métier defabrication d'estampes populaires de Dông Hô pour le soumettre en 2011à l'Unesco, a annoncé mardi Trân Van Tuy, président du Comité populaireprovincial.

Le même jour à Bac Ninh, une conférence-bilan a eu lieu surl'élaboration de ce dossier pour le Quan Ho (chant alterné), lequel aété reconnu fin septembre dernier par l'Organisation des Nations uniespour l'éducation, la science et la culture (Unesco) en tant quepatrimoine culturel immatériel de l'Humanité.

Les participants ont unanimement estimé que la constitution de cedossier est un modèle pour l'élaboration d'autres dossiers pour lespatrimoines du Vietnam.

Lors de cette conférence, 14 collectifs et 87 individus ont étédistingués par un satisfecit qui leur a été remis par le Comitépopulaire provincial en reconnaissance de leur travail pour le dossierdu Quan Ho.

Les estampes populaires de Dông Hô sont empreintes du cachet national.Sa matière principale, le papier Do à base de rhamnoneuron, est fourniepar le village de Phong Khê, ville de Bac Ninh. Les dessins utilisent 2thèmes principaux que sont les cérémonies de réjouissance et l'hommageaux ancêtres. -AVI


Voir plus

À travers la valorisation des produits en lin confectionnés par les femmes Hmong, la commune de Lung Tam, dans la province de Tuyên Quang (Nord), entend associer la préservation des métiers traditionnels au développement du tourisme expérientiel. Photo: VNA

À Lung Tam, le savoir-faire Hmong devient un atout touristique

Dans la commune de Lung Tam, province de Tuyên Quang, le tissage traditionnel du lin, la gastronomie, les costumes et les jeux populaires des Hmong sont mis en valeur pour attirer les visiteurs, préserver le patrimoine culturel et créer de nouvelles sources de revenus pour la population locale.

Bac Ninh : à la découverte de la beauté intemporelle de la pagode Bô Da

Bac Ninh : à la découverte de la beauté intemporelle de la pagode Bô Da

Témoin remarquable de l’architecture traditionnelle vietnamienne, la pagode Bo Da a conservé son caractère ancien ainsi qu’un riche fonds de documents précieux. Elle figure parmi les sites du complexe patrimonial Yên Tu – Vinh Nghiêm – Côn Son – Kiêp Bac, inscrit au patrimoine culturel mondial.

Exposition photo sur le patrimoine et la diplomatie culturelle au Quoc Tu Giam

Exposition photo sur le patrimoine et la diplomatie culturelle au Quoc Tu Giam

À l’occasion du 950e anniversaire de la fondation du Quoc Tu Giam (1076-2026), l’Agence vietnamienne d’information (VNA), en coordination avec le Centre d'activités culturelles et scientifiques du Van Mieu – Quôc Tu Giam, organise une exposition photo intitulée « Du patrimoine à la diplomatie culturelle » au sein du site historique national spécial du Van Mieu – Quôc Tu Giam.

Des invités internationaux découvrent l’assemblage des libellules en bambou. Photo : VNA

Le Caire à la découverte de la culture vietnamienne

La première Journée de la culture vietnamienne organisée au Caire a permis aux invités internationaux de s’initier à l’artisanat des libellules en bambou et de découvrir les saveurs de la gastronomie vietnamienne.

Photo: baovanhoa.vn

Les tenues des Ha Nhi La Mi, de fil en aiguille

À Sin Thau, dans la province de Dien Bien, les tenues traditionnelles des femmes Ha Nhi se reconnaissent à leurs couleurs vives et à leurs motifs finement brodés. Des vêtements aux foulards et aux coiffes, chaque pièce porte la trace d’un savoir-faire transmis de génération en génération.