Un dossier des estampes populaires pour l'Unesco

Les autorités de la province de Bac Ninh (Nord) élaborent un dossier de candidature du métier de fabrication d'estampes populaires de Dông Hô pour le soumettre en 2011 à l'Unesco, a annoncé mardi Trân Van Tuy, président du Comité populaire provincial.

Les autorités de la province de BacNinh (Nord) élaborent un dossier de candidature du métier defabrication d'estampes populaires de Dông Hô pour le soumettre en 2011à l'Unesco, a annoncé mardi Trân Van Tuy, président du Comité populaireprovincial.

Le même jour à Bac Ninh, une conférence-bilan a eu lieu surl'élaboration de ce dossier pour le Quan Ho (chant alterné), lequel aété reconnu fin septembre dernier par l'Organisation des Nations uniespour l'éducation, la science et la culture (Unesco) en tant quepatrimoine culturel immatériel de l'Humanité.

Les participants ont unanimement estimé que la constitution de cedossier est un modèle pour l'élaboration d'autres dossiers pour lespatrimoines du Vietnam.

Lors de cette conférence, 14 collectifs et 87 individus ont étédistingués par un satisfecit qui leur a été remis par le Comitépopulaire provincial en reconnaissance de leur travail pour le dossierdu Quan Ho.

Les estampes populaires de Dông Hô sont empreintes du cachet national.Sa matière principale, le papier Do à base de rhamnoneuron, est fourniepar le village de Phong Khê, ville de Bac Ninh. Les dessins utilisent 2thèmes principaux que sont les cérémonies de réjouissance et l'hommageaux ancêtres. -AVI


Voir plus

Des chanteurs interprètent des chansons dans le cadre du programme «Le cœur du Guide». Photo: gracieusé du Théâtre de la jeunesse du Vietnam

Les théâtres sonnent les trois coups pour célébrer le 14e Congrès national du Parti

Les programmes sont conçus comme de véritables «cadeaux spirituels» dans le contexte des célébrations nationales du 14e Congrès du Parti. Ils visent non seulement à honorer la beauté du théâtre traditionnel, mais aussi à nourrir l’amour de la patrie et du pays, en particulier auprès des jeunes générations, contribuant ainsi à ancrer l’art populaire dans la vie contemporaine.

De nombreux films captivants seront projetés durant la Semaine du film en l’honneur du 80e anniversaire des premières élections générales et du 14e Congrès national du Parti. Photo : VNA

Le cinéma célèbre les 80 ans des premières législatives et le 14e Congrès national du PCV

Les films sélectionnés pour les projections publiques de la Semaine du film célébrant le 80e anniversaire des premières élections générales et du 14e Congrès national du Parti ont démontré un large impact social, un fort attrait auprès du public et un succès commercial significatif, tout en répondant à des critères élevés de qualité artistique et de valeur idéologique.

Rouleaux de printemps vietnamiens frais, préparés avec des galettes de riz. – Photo: vietnhatplastic.com

La feuille de riz vietnamienne se cuisine à toutes les sauces européennes

Les galettes de riz vietnamiennes séduisent de plus en plus les gourmets européens grâce à leur polyvalence, leur facilité de préparation et leur capacité à s'accorder avec une grande variété d'ingrédients occidentaux. Cet échange culinaire contribue non seulement à étendre le rayonnement de la cuisine vietnamienne, mais aussi à enrichir le paysage gastronomique multiculturel de la Belgique et de nombreux autres pays.

La jeune traductrice Ho An Nhien (au milieu). Photo: tuoitre.vn

Traductrice à 8 ans, inspirante à 13 ans

La trilogie « Les Gardiens de l’enfance » marque une étape importante de Lily dans son jeune parcours de traductrice, commencé très tôt et poursuivi avec constance.