Un conte de fée raconté dans un documentaire

Lua Thiên Nhân (La flamme humaine), est un documentaire non pas parce qu'il raconte une histoire véridique, mais parce que celle-ci, et le message qu’elle transmet, sont si beaux...

Hanoi (VNA) - Au Vietnam, quand on parle de documentaire, il s’agit de donner des faits et des chiffres précis pour décrire de la manière la plus véridique le sujet du film. C’est la règle, toutefois, il y a des exceptions, comme le documentaire Lua Thiên Nhân (La flamme humaine), qui est bien différent.

Lua Thiên Nhân (La flamme humaine), est un documentaire non pas parce qu'il raconte une histoire véridique, mais parce que celle-ci, et le message qu’elle transmet, sont si beaux que, d'une certaine manière, lorsque les spectateurs regardent l’enchaînement des faits, ils ont une certaine tendance à croire aux miracles.

Une histoire de tristesse et de bonheur

Thiên Nhân ne ressemble à aucun autre garçon que l’on rencontre tous les jours au Vietnam ou, même, dans le monde. Nouveau-né, il a été abandonné, à trois jours, dans un jardin de la province centrale du Quang Nam. Lorsqu’il a été retrouvé, il avait déjà perdu une jambe et ses parties intimes, des fourmis pullulant sur tout son corps.

Le petit garçon a pu être sauvé par le personnel médical du Quang Nam, qui à l’occasion l'a baptisé Thiên Nhân, ce qui signifie «bonne personne», dans l'espoir qu’il devienne un bon garçon, malgré toutes les souffrances subies.

La santé de Nhân est cependant restée précaire, compte tenu de l’importance de ses blessures. Il avait besoin d'un traitement médical spécial. L'histoire de ce pauvre garçon est devenue «virale», attirant finalement l'attention de Trân Mai Anh, le journaliste du magazine Patrimoine, ainsi que d'une femme mère de deux garçons.

De bons cœurs

Cette dernière, Mai Anh, après plusieurs déplacements entre Hanoi et Quang Nam, a décidé d'adopter Thiên Nhân, continuant à chercher des traitements médicaux de pointe dans le monde afin d’aider le garçon.

Signe du destin, toute l’aide apportée à Nhân est venue à la connaissance du président d’Asia Injury Prevention Foundation (Fondation AIP), M. Greig Craft qui, ayant entendu parler de son histoire, souhaitait l’aider.
 

Un conte de fée raconté dans un documentaire ảnh 1Thiên Nhân d'aujourd'hui. Photo: TN

Sa volonté d'aider le garçon était si forte que, depuis qu’il a été trouvé Nhân au domicile de Mai Anh à Hanoi, il a continuellement accompagné le garçon et sa mère adoptive dans chaque voyage réalisé pour permettre au garçon de recouvrer au mieux ses parties intimes, ne serait-ce que pour pouvoir uriner normalement.

Au fil du temps, Greig Craft est devenu un membre de la famille de Mai Anh. Il considère Nhân comme son fils et, avec Mai Anh, il a réussi à réunir des fonds pour financer l’intervention chirurgicale la plus importante pour Nhân, en 2008, afin de lui donner un organe génital.

Mais Mai Anh et Greig Craft ne sont pas les seuls anges venus à la rescousse de Nhân. Et l'histoire du garçon, qui aujourd’hui a 9 ans et est élève en primaire à Hanoi, ne serait pas complète si le médecin italien Roberto DeCarlos n’était pas mentionné. Ce médecin, qui réalisait des interventions chirurgicales gratuites, a accepté de venir au Vietnam pour vérifier l’état de Nhân, bien que l'opération précitée ait été couronnée de succès.

Pour un garçon dont la vie s’annonçait particulièrement difficile, on pourrait penser qu'il s’agit là d’une fin heureuse, désormais en bonne santé dans une famille pleine d’amour. Mais ce conte de fée moderne ne s’arrête pas là...

Création d’un fond caritatif

L'histoire de Nhân s’est répandue rapidement, et de plus en plus de parents sont allés au domicile de Mai Anh pour demander de l’aide afin de sauver leurs enfants ayant également perdu leurs organes génitaux pour diverses raisons.

Un conte de fée raconté dans un documentaire ảnh 2Le réalisateur Hông Giang et Thiên Nhân. Photo: KT

«Avec ce long voyage pour aider Nhân, nous sommes redevables envers tant de gens ! Dans la vie, nous ne pouvons pas simplement recevoir, nous devons aussi donner.», a déclaré Mai Anh dans le documentaire. Avec le plein soutien de Greig Craft et de plusieurs autres personnes et, surtout, le médecin DeCarlos, un fond dénommé «Thiên Nhân và Nhung nguoi ban», ou Thiên Nhân et ses amis, a été créé en juin 2014.

Cette fondation a soutenu la réalisation de chirurgies réparatrices au profit de 147 garçons vietnamiens, grâce aux efforts du médecin DeCarlos qui a été plus que disposé à voyager entre l'Italie et le Vietnam. Il a effectué des interventions gratuites pour des centaines de garçons malchanceux au Vietnam, et considère déjà ce pays comme son domicile.

Pour le réalisateur Hông Giang et son équipe, Lua Thiên Nhân, ce documentaire de 77 minutes dont la conception a pris trois années entières, est également son premier film indépendant. «Il est tout simplement une belle histoire et en tant que cinéaste documentaire, je veux l'adapter en film», a expliqué le réalisateur Hông Giang.

Après avoir été sélectionné au Festival du film indépendant de New York York en octobre 2014 et au Festival des films internationaux à Hanoi de 2014, le film est désormais à l’affiche de cinémas comme le Platinum Cineplex de Hanoi ou le BHD Cineplex de Hô Chi Minh-Ville. - CVN/VNA

Voir plus

Dans le respect de l’esprit martial, le festival de lutte du village de Sinh interdit formellement toute prise ou tout coup dangereux. Photo : Mai Trang – VNA

Festival de lutte du village de Sinh : une tradition martiale au cœur du Têt

Dans la matinée du 10ᵉ jour du premier mois lunaire, de nombreux habitants et touristes affluent vers l’arène de lutte du village de Sinh (Hue, au Centre), installée dans l’enceinte du temple communal de Lai An. La particularité de l’événement est d’être ouvert à tous les participants, qu’ils soient ou non originaires de la localité. 

Un concert réunissant des artistes hongrois et vietnamiens célébrera la Fête nationale de la Hongrie. Photo : ambassade de Hongrie

De Budapest à Hanoi en dialogue symphonique

Le pianiste Laszlo Váradi, la soprano Dalma Süle et le ténor hongrois d’origine vietnamienne Ninh Duc Hoàng Long interpréteront des pièces de compositeurs hongrois de renommée mondiale tels que Franz Liszt et Béla Bartók.

Un « Môc ban » de la dynastie des Nguyen. Photo: VNA

Patrimoine documentaire : affluence au nouvel espace d’exposition des archives nationales

Plus de 2 000 visiteurs ont découvert, en une semaine seulement après son ouverture à Hanoï, l’Espace de présentation du patrimoine documentaire mondial du Vietnam. À travers des activités interactives autour des « Châu ban » et « Môc ban » de la dynastie des Nguyen, cette initiative vise à rapprocher les archives du public et à valoriser les patrimoines documentaires nationaux, conformément à la Résolution n°80-NQ/TW sur le développement de la culture vietnamienne.

Fête du village de Trieu Khuc : l'éclat de la danse ancestrale des hommes travestis

Fête du village de Trieu Khuc : l'éclat de la danse ancestrale des hommes travestis

Point d’orgue de la fête traditionnelle du village de Trieu Khuc, à Hanoï, la danse ancestrale « Con di danh bong » offre un spectacle captivant où de jeunes hommes travestis exécutent des mouvements gracieux, faisant ainsi revivre un patrimoine séculaire au cœur de la vie moderne. Cette performance unique, riche en émotions, témoigne de la résilience et de la vitalité des traditions culturelles face aux défis contemporains.

Da Nang annonce le calendrier et les tarifs du Festival de feux d’artifice 2026

Da Nang annonce le calendrier et les tarifs du Festival de feux d’artifice 2026

Le Festival international de feux d’artifice de Da Nang (DIFF) 2026 réunira plusieurs des meilleures équipes pyrotechniques mondiales pour des spectacles thématiques, offrant une série de soirées artistiques lumineuses s’étendant sur plus d’un mois.se tiendra du 30 mai au 11 juillet 2026 sur les rives de la rivière Han.

Dans l'enceinte du restaurant Suoi Hen Vuon Dao, la floraison immaculée des fleurs de bauhinie offre un cadre romantique et poétique. Photo : Quang Quyet – VNA.

Son La : la saison de floraison des bauhinies enchante collines et villages

De la fin février au début mars, sur les collines et le long des artères de nombreuses communes et quartiers de la province de Son La (Nord), les fleurs de ban (bauhinie) s’épanouissent d’un blanc immaculé, offrant un paysage romantique et poétique qui attire de nombreux habitants et touristes venus admirer la nature et immortaliser ces instants en photos.

La littérature jeunesse vietnamienne à la conquête du marché mondial

La littérature jeunesse vietnamienne à la conquête du marché mondial

Ces dernières années, la littérature jeunesse vietnamienne, et plus particulièrement le segment des albums illustrés, enregistre des signes extrêmement positifs. De nombreuses œuvres, après avoir séduit le public national, s’imposent désormais sur la scène internationale, grâce à une multiplication des contrats de cession de droits et à l’intérêt croissant des maisons d’édition étrangères.

Des mannequins présentent l'ao dài de la styliste Lan Huong lors de la Semaine de la mode de l’ao dài 2026. Photo : VNA

Les belles marches de l’ao dài sur la scène internationale de la mode

Le projet «Semaine de la mode de l’ao dài» vise à introduire la tunique traditionnelle vietnamienne sur la scène de la mode mondiale. Après Londres, le projet devrait se poursuivre à Paris et à Milan, deux capitales mondiales de la mode, afin de promouvoir davantage l’identité culturelle vietnamienne.

Trinh Van Quyêt, secrétaire du Comité central du Parti et chef de sa Commission de la sensibilisation, de l’éducation et de la mobilisation des masses, remet les prix A aux lauréats. Photo: VNA

Les 8es Prix nationaux du livre récompensent plus de 50 ouvrages exceptionnels

Deux prix A, la plus haute distinction de ces prix, ont été décernés à « Lich su Viet Nam bang hinh » (L’Histoire du Vietnam en images), ouvrage de Dong A et plusieurs auteurs, publié conjointement par la Maison d’édition de l’Université nationale d’éducation de Hanoi et la Société par actions culturelle Dong A.

L'architecte Thibault Fèbrer et la chanteuse Thanh Tâm interprètent la chanson l’air traditionnel « Bèo dat mây trôi» lors du programme. Photo: VNA

Le programme "Couleurs du printemps" promeut la culture vietnamienne en France

Le programme comprenait des mélodies traditionnelles telles que le « dan tinh » (un instrument de musique) et les chants traditionnels «then» de l’ethnie Tày, des chants populaires Quan ho de Bac Ninh, ainsi que des musiques folkloriques du Nord et du Sud du Vietnam, des extraits de «cai luong» (théâtre rénové) et des chansons populaires célébrant la Patrie, le printemps et l’amour.

Des visiteurs à l'exposition. Photo : VNA

Exposition de peintures et de livres « L’âme vietnamienne en France »

Le Club des amis des mers et des îles du Vietnam en France, en coordination avec l’association Huong Sac Vietnam – Europe, a organisé une exposition de peintures et de livres, placée sous le thème « L’âme vietnamienne en France », qui s’est tenue dans l’après-midi du 7 mars (heure locale) au centre culturel Marius Sidobre, dans le Val-de-Marne, région Île-de-France.