Un complexe artistique unique en plein cœur du Vieux quartier

Le Centre artistique Area 75 - Art & Auction a été conçu avec pour mission de créer un espace innovant et de stimuler la créativité dans le domaine de l’art. Situé au 75 rue Hàng Bô, cet espace culturel, inauguré en septembre 2024, devient une destination incontournable pour les amateurs d’art. Il propose des expositions et des espaces culturels singuliers à découvrir.

Un complexe artistique unique en plein cœur du Vieux quartier

Hanoi (VNA) - Le Centre artistique Area 75 - Art & Auction a été conçu avec pour mission de créer un espace innovant et de stimuler la créativité dans le domaine de l’art. Situé au 75 rue Hàng Bô, cet espace culturel, inauguré en septembre 2024, devient une destination incontournable pour les amateurs d’art. Il propose des expositions et des espaces culturels singuliers à découvrir.

"Nous avons une allée de 60 m de long. L'idée initiale de conception de cette maison était de la transformer en un complexe attirant tous les visiteurs à s’y rendre pour échanger, interagir, discuter et découvrir les origines, la culture et les arts traditionnels du Vietnam", a révélé Mme Phi Nhung, directrice de la Compagnie par action des beaux-arts et des produits culturels.

À partir de cette idée et suite à une phase de préparation, le Centre artistique Area 75 - Art & Auction, situé au 75 rue Hàng Bô au cœur de Hanoï a officiellement ouvert ses portes.

111021-khong-gian-7.jpg
Lors d'une exposition tenue en septembre 2024 dans le Centre artistique Area 75 - Art & Auction à Hanoï.

En traversant les rues animées, on laisse derrière soi le tumulte de la ville et on découvre un complexe d’espaces artistiques uniques, où chacun peut contempler des œuvres issues de l’artisanat vietnamien, laques, broderies, céramiques et autres lanternes ornées de peintures traditionnelles Dông Hô, sublimées avec créativité.

Lors de l'ouverture dudit centre, les visiteurs ont eu l'occasion d'admirer les œuvres exposées dans le cadre de l'exposition intitulée "Réminiscences de l’essence".

Organisée entre le 18 septembre 2024 et 5 octobre 2024, il s'agit de la première exposition avec 29 œuvres de peinture et de sculpture par quatre artistes : Nguyên Nghia Dâu, Nguyên Thê Hùng, Nguyên Dinh Vu et le sculpteur Luong Trinh. Ces quatre artistes regorgeant de créativité ont marqué l’art contemporain vietnamien et partagent tous un attachement aux valeurs traditionnelles, dans un dialogue multidimensionnel avec la vie moderne.

Pour Vu Huy Thông, conseiller artistique, "nous avons choisi ces artistes dont le thème créatif principal est longtemps resté tourné autour de cette problématique. Ils s'intéressent beaucoup à la culture traditionnelle et en particulier à la friction, à la transformation des éléments culturels traditionnels dans la vie contemporaine", a affirmé-t-il.

"L'espace que nous souhaitons créer est comme un mélange de culture traditionnelle et de culture moderne d'aujourd'hui. Que cela conduise à d'autres émotions, que nous reconsidérions le passé et chaque œuvre avant que le présent et le passé ne s'entremêlent pour créer de l'espace... pour que nous puissions contempler plus de choses dans un espace d'imagination", a confié le peintre Nguyên Thê Hùng.

Pour bien perpétuer la tradition

Le Centre artistique Area 75 - Art & Auction, relève de la Compagnie par action des beaux-arts et des produits culturels. Créé en 1959, cette dernière est également l’initiatrice du label audio Hô Guom au 33 rue Hàng Bài et du Centre d’introduction et d’échange d’art au 43 rue Tràng Tiên.

Le 75 Hàng Bô, ancien siège de l’imprimerie Lê Cuong, a joué un rôle essentiel dans la diffusion du savoir et de la culture dans la première moitié du XXe siècle. Présenter des œuvres d’art contemporain, tout en maintenant le flux d’art traditionnel dans un espace qui porte une empreinte culturelle vieille de 65 ans, crée un puissant impact esthétique et émotionnel.

"En entrant dans le hall, j’ai découvert une culture folklorique vietnamienne audacieuse. Entrer dans un espace de la vieille ville comme celui-ci permet de ressentir le silence et de plonger dans un Vietnam d’antan. De plus, je trouve que toutes les peintures d’artistes actuels ont une touche moderne. C’est une interférence qui fait que les beaux-arts vietnamiens se développent de plus en plus", se déclare Linh Trang, une visiteuse.

110815-black-and-white-valentine-collage-photo-collage-4-3-template.png

"Nous voulons perpétuer la tradition, comme ceux qui ont travaillé dur pour construire ce bâtiment ont pu le faire dans le passé", a dit Mme Phi Nhung, directrice de la Compagnie par action des beaux-arts et des produits culturels.

Conserver une identité unique

Dans le contexte de la culture contemporaine, la transformation de cet espace montre une forte adéquation avec les nouvelles tendances, tout en conservant une identité unique. En plus des expositions, de nombreux ateliers de pratique, de découverte et d’échange artistiques offrent non seulement aux visiteurs une occasion de se familiariser avec l’art, mais contribuent aussi à honorer, préserver et promouvoir les valeurs culturelles traditionnelles.

"Dans les temps à venir, nous rassemblerons et sélectionnerons des expositions d'art pour cet espace, afin de présenter au public de nombreuses œuvres qui peuvent être considérées comme représentatives de la scène artistique contemporaine du Vietnam, ainsi que pour rendre hommage aux artistes indochinois de l'ancienne collection. Et bien sûr, des activités expérientielles rendront hommage à de nombreuses identités culturelles traditionnelles", a ajouté Mme Phi Nhung.

Au cœur d’une métropole en pleine expansion, ces espaces culturels à la fois profonds et apaisants permettent aux gens de ralentir, de trouver un équilibre et d’apprécier la beauté et l’essence qui se rassemblent en ces lieux.-CVN/VNA

Voir plus

L’équipe nationale vietnamienne de football des moins de 15 ans. Photo : VFF

Le Vietnam entre en campagne pour le Mondial et Festival U15 de la FIFA

Selon le calendrier officiel, ce vendredi 23 octobre, la sélection U15 du Vietnam a finalisé ses formalités administratives, participé aux réunions techniques et pris ses repères au stade Hovsan, à Bakou, la capitale de l’Azerbaïdjan, lors d’une séance d’entraînement de 14h à 15h (heure locale).

Le top 5 de Miss Charm Vietnam 2026. Photo : Comité d’organisation

L’animatrice Trà My sacrée Miss Charm Vietnam 2026

L’animatrice Nguyên Ngoc Trà My s’est imposée lors de l’épreuve du Top 5 grâce à l’unique réponse bilingue de la finale, décrochant ainsi son billet pour représenter le pays au concours international Miss Charm 2026.

La vice-Première ministre Pham Thi Thanh Tra, cheffe du Groupe de travail interministériel sur la diplomatie et l’intégration internationale dans les domaines culturel, social, éducatif et de la formation, a présidé le 22 octobre après-midi, à Hanoï, la première réunion. Photo: VNA

Le Vietnam définit ses priorités en matière de diplomatie culturelle, sociale et éducative

Le Vietnam entend renforcer son rayonnement international dans les domaines culturel, éducatif et social en accélérant la transformation numérique du patrimoine, en valorisant les ressources de la diaspora et en concrétisant ses engagements internationaux. Réunis le 22 octobre à Hanoï, les membres du Groupe de travail interministériel ont défini les priorités stratégiques pour la période 2027-2030.

Drames sociaux ou comédies, contes animés ou films d’auteur : cinq séances permettront d'apprécier un cinéma à la fois créatif, subtil et profondément empreint d’humanité. Photo : organisateurs

La Wallonie se réinvite dans les salles vietnamiennes pour une semaine exclusive

La 9e édition de la Semaine du cinéma de Wallonie-Bruxelles au Vietnam se déploiera du 23 au 28 octobre à Hanoi, Huê et Hô Chi Minh-Ville. Placé sous les auspices de la Délégation générale Wallonie-Bruxelles au Vietnam, cet événement culturel phare convie le public local à découvrir une sélection exclusive d’œuvres cinématographiques issues de la communauté francophone de Belgique.

Les costumes traditionnels des Hmong, un héritage culturel préservé à Dien Bien. Photo : VNA

Les costumes traditionnels des Hmong, un héritage culturel préservé à Dien Bien

Dans la province de Dien Bien, au nord-ouest du Vietnam, les costumes traditionnels des Hmong se distinguent par leurs couleurs éclatantes, leurs broderies minutieuses et leurs jupes évasées. Confectionnés à la main et transmis de génération en génération, ils témoignent du savoir-faire des femmes Hmong et de la richesse du patrimoine culturel de cette communauté.

Le stand du cinéma vietnamien au Marché du contenu et du film asiatique. Photo : VNA

La culture vietnamienne rayonne sous les couleurs de l’automne à Busan, en République de Corée

À la faveur des festivals d’automne à Busan, en République de Corée, la culture vietnamienne se dévoile à travers des jeux traditionnels, des œuvres cinématographiques et des créations théâtrales contemporaines. Ces activités contribuent à renforcer les échanges culturels et à ouvrir de nouvelles perspectives de coopération artistique entre le Vietnam, la République de Corée et les partenaires internationaux.

Le Temple de la Littérature – Quoc Tu Giam illustre également les possibilités offertes par les technologies numériques. Aux sources de la tradition académique » et le film en projection 3D « Cultiver les talents » témoignent de cette évolution. Photo: VNA

Hanoi valorise son patrimoine grâce à la créativité et aux technologies numériques

Forte de son patrimoine historique et culturel millénaire, Hanoï mise sur la créativité, les technologies numériques et l’engagement des jeunes pour développer ses industries culturelles, valoriser ses traditions et stimuler le tourisme, tout en affirmant son ambition de devenir une ville créative où le patrimoine constitue un moteur de développement durable.

La pratique du hầu đồng exige une combinaison entre le médium, les musiciens-chanteurs (cung văn) et les assistants, allant de la préparation des costumes et des accessoires à l'organisation des rites. Photo: VNA

Le culte des Déesses-Mères, dix ans après sa reconnaissance par l’UNESCO

L’année 2026 marque le 10e anniversaire de l’inscription des « Pratiques liées au culte vietnamien des Déesses-Mères des Trois mondes » sur la Liste représentative du patrimoine culturel immatériel de l’humanité de l’UNESCO. Dix ans après cette reconnaissance, les valeurs culturelles de ce culte continuent de vivre au sein des communautés, à travers les rites traditionnels, l’art du chant hát văn, les costumes rituels et la pratique médiumnique hầu đồng.

L’épouse du secrétaire général du Parti et président de la République, Ngô Phuong Ly, remet symboliquement la « Bibliothèque vietnamienne » à la bibliothèque BIBLIOTEKET Rentemestervej. Photo : VNA

Une « Bibliothèque vietnamienne » inaugurée à Copenhague

L’épouse du secrétaire général du Parti et président de la République, Ngô Phuong Ly, et la reine du Danemark, Mary, ont offert une collection d’ouvrages vietnamiens à une bibliothèque de Copenhague, contribuant à promouvoir la culture vietnamienne et à renforcer l’amitié entre les deux peuples.

Un numéro artistique lors de la première Journée de la grande union nationale à Budapest. Photo: VNA

La communauté vietnamienne en Hongrie célèbre la grande union nationale

La communauté vietnamienne en Hongrie a célébré, le 18 octobre à Budapest, la première Journée de la grande union nationale, associée à la Journée des femmes vietnamiennes et aux préparatifs de la Journée de la culture vietnamienne, dans le but de renforcer la solidarité communautaire, de préserver l’identité culturelle nationale et de promouvoir les échanges entre les peuples vietnamien et hongrois.