Un chef-d'oeuvre de Bertolt Brecht mis en scène par des comédiens hanoïens

 Le Théâtre de la Jeunesse (Hanoi), en collaboration avec l’Institut Goethe à Hanoi, met en scène la pièce « Le Cercle de craie caucasien » du dramaturge allemand Bertolt Brecht (1898-1956).

 Le Théâtre de laJeunesse (Hanoi), en collaboration avec l’Institut Goethe à Hanoi, meten scène la pièce « Le Cercle de craie caucasien » du dramaturgeallemand Bertolt Brecht (1898-1956).

L’Allemand DominikGunther est réalisateur de la pièce et l’Artiste du Peuple Lê Khanh duThéâtre de la Jeunesse, réalisatrice adjointe. Actuellement, le castingest effectué au sein du théâtre hanoïen. Selon le programme, «Le cerclede craie caucasien », interprété par des comédiens hanoïens, sera jouéen septembre prochain.

Il y a 21 ans, le Théâtre de laJeunesse a mis en scène une pièce de Bertolt Brecht : «La Bonne âme deSe-Tchouan ». Cette pièce a été dirigée par le metteur en scène, artistedu Peuple, Dinh Quang, expert théâtral de premier rang au Vietnam, finconnaisseur de ce dramaturge allemand. A cette époque, « La Bonne âme deSe-Tchouan » avait fait un tabac. En 2009, cette même pièce, réaliséepar la troupe Tokyo Ensemble et le Théâtre de la Jeunesse de Hanoi, aété encore une fois jouée à Hanoi, Huê et Hô Chi Minh-Ville.

Cett année, avec «Le Cercle de craie caucasien », le Théâtre de laJeunesse et l’Institut Goethe souhaitent présenter un autrechef-d’oeuvre au public vietnamien.

« Le Cercle de craiecaucasien » a été écrit par Bertolt Brecht vers 1944-1945 auxÉtats-Unis. La pièce a été jouée aux États-Unis en 1948.-VNA

Voir plus

Le vice-ministre des Affaires étrangères et président de la Commission nationale vietnamienne pour l’UNESCO, Ngo Le Van. Photo : VNA

La Décennie internationale de la culture valorisera les atouts du Vietnam

L’adoption par l’Assemblée générale des Nations Unies de la Décennie internationale de la culture pour le développement durable 2027-2036 offre au Vietnam une nouvelle occasion de valoriser ses atouts culturels, intellectuels et créatifs et de renforcer sa contribution à l’agenda international du développement durable.

Le Festival des Lanternes 2026 attire des milliers de visiteurs à Darwin, en Australie. Photo: VNA

Le Festival des Lanternes 2026 attire des milliers de visiteurs à Darwin, en Australie

Le Festival des Lanternes 2026 à Darwin, en Australie, qui a attiré près de 5 000 résidents et touristes, a transformé l’espace urbain en un véritable tableau aux couleurs du Vietnam, avec ses lanternes scintillantes, ses barques en papier multicolores, ses « ponts de singe » traditionnels et ses créations artisanales en feuilles de cocotier.

L’espace d’exposition des produits du village de poterie de Bat Trang, à Hanoï, attire de nombreux visiteurs venus découvrir ses créations et son savoir-faire. Photo : qdnd.vn

Préserver l’âme du village de métier à l’ère du numérique

À Bat Trang, les technologies modernes contribuent à accroître l’efficacité de la production et à élargir les débouchés, tout en permettant aux artisans de préserver les savoir-faire traditionnels qui font l’âme du célèbre village de poterie de Hanoï.

L’artisan Nguyen Ngoc Tuan présente le thé vietnamien lors du Festival Latino 2026. Photo: VNA

Canada: le thé vietnamien séduit le public latino à Burlington

Participant pour la première fois à un festival latino-américain, l’artisan Nguyen Ngoc Tuan tenait à y apporter le thé vietnamien afin de créer un espace de rencontre et de partage. Autour d’une simple tasse de thé, il souhaite ainsi raconter au monde une nouvelle histoire du Vietnam.

Des athlètes s'affrontent après la cérémonie d'ouverture. Photo : VNA

Can Tho accueille le premier Championnat d’Asie de Kun Khmer

Le premier Championnat d’Asie de Kun Khmer qui se déroule du 1er au 8 septembre 2026 au Palais des sports du Centre d’entraînement et de compétition sportive de la ville de Can Tho réunit 236 entraîneurs et athlètes de 11 pays, qui se disputent 70 ensembles de médailles.