Un artiste qui mélange art et recyclage

Le peintre Nguyên Quôc Dân sensibilise les habitants et les touristes à la protection de l’environnement avec ses œuvres d’art fabriquées à partir de ferraille et autres déchets.
Un artiste qui mélange art et recyclage ảnh 1Nguyên Quôc Dân, l’artiste qui transforme les déchets en œuvres d’art. 

Quang Nam (VNA) - Dans la vieille ville de Hôi An, province de Quang Nam (Centre), le peintre Nguyên Quôc Dân sensibilise les habitants et les touristes à la protection de l’environnement avec ses œuvres d’art fabriquées à partir de ferraille et autres déchets.

Dans une usine recouverte de vieilles tôles ondulées, Nguyên Quôc Dân, 39 ans, nous explique en souriant : “Cet atelier est un projet que je chéris depuis longtemps, j’y amène des objets abandonnés et les fait renaître, je leur donne une nouvelle vie ”.

M. Dân est né à Hôi An. À l’âge de 3 ans, il déménage avec sa mère à Phan Thiêt dans la province de Binh Thuân (Centre). En raison de la maladie de sa mère, son oncle les ramène tous les deux dans sa ville natale.

“Quand j’avais 12 ans, j’ai commencé à vivre dans un orphelinat. C’est là que j’ai pris goût à l’art. Je me promenais souvent dans la vieille ville avec un stylo et du papier pour dessiner. À cette époque, un couple américain a vu mon talent. Ils m’ont adopté et m’ont aidé à poursuivre une carrière artistique”, se souvient-il.

En 2009, M. Dân est diplômé de l’Université des beaux-arts de Hô Chi Minh-Ville. En 2020, sa femme et lui retournent dans sa ville natale, louent un terrain de plus de 1.000 m2 et ouvrent un atelier pour recycler artistiquement des objets et matériaux abandonnés. “Je l’appelle l’atelier de recyclage parce que je veux transformer les déchets d’aluminium, de plastique, de cuivre, de bois, etc. en œuvres d’art de valeur”.
“Musée du recyclage”

L’atelier de M. Dân fait plus de 500 m2, avec en son sein un puit de lumière. L’artiste y a creusé profondément un espace d’environ 8 m2, autour duquel il a placé des œuvres recyclées en aluminium et en plastique sur des tambours.

“Ce sont trois grandes lanternes fabriquées à partir de réservoirs d’eau qui sont mes œuvres préférées. Elles ont été conçues dans un style non cubique. Je coupe chaque ligne et bord pour former de beaux motifs décoratifs”, décrit-il.

Afin de continuer à avoir de la matière pour créer ses œuvres, l’artiste doit arpenter chaque jour les rues de Dà Nang et les districts voisins tels que Duy Xuyên ou le chef-lieu de Diên Bàn pour explorer les points de collecte de ferraille, acheter du plastique, des mannequins, des baignoires, des réservoirs d’eau...

À ce jour, l’atelier compte environ 70 œuvres représentatives de l’art de M. Dân et de son style non cubique. Chaque jour, il accueille de nombreux visiteurs dans son atelier. On lui a déjà proposé d’acheter un œuvre, mais il a refusé car il voulait l’exposer.

En ce qui concerne l’avenir, son souhait est de moderniser son atelier, de créer plus d’œuvres et de continuer à transformer les objets jetés en produits utiles pour la société. “Je voudrais faire de mon atelier un musée du recyclage , ouvert à tous, pour transmettre ma philosophie”, partage M. Dân. -CVN/VNA

Voir plus

Plus d'un millier de Vietnamiens forment ensemble le Drapeau rouge à l’étoile d’or. Photo: VNA

Fête de la Grande union nationale et record historique à Kyushu (Japon)

Le 16 novembre, à l’occasion du 95ᵉ anniversaire de la Journée traditionnelle du Front de la Patrie du Vietnam (18 novembre), le Consulat général du Vietnam à Fukuoka a collaboré avec l’Association des Vietnamiens à Fukuoka (AVF) pour organiser la « Fête de la Grande union nationale de la communauté vietnamienne à Kyushu – Japon et les Jeux sportifs des Vietnamiens à Kyushu 2025 ».

Des visiteurs admirent des artefacts mis au jour sur le site archéologique de Vuon Chuôi, au Musée de Hanoi. Photo : VNA

Les vestiges du village des anciens Viêt sous les lumières du Musée de Hanoi

«Vuon Chuôi est un village ancien typique de riziculteurs pratiquant la culture irriguée », explique le Dr Nguyên Ngoc Quy de l’Institut d’archéologie du Vietnam. « Ses habitants furent les premiers à s’installer dans le delta du fleuve Rouge, jetant ainsi les bases de l’émergence du premier État vietnamien. »

Affiche de la Semaine du film vietnamien - Itinéraire de Lumière, à Paris, le 14 novembre. Photo: Comité d'organisation

Au Grand Rex à Paris, une passionnante rétrospective du cinéma vietnamien

Pour la première fois, un événement d’envergure entièrement dédié au cinéma vietnamien - intitulé "Vietnam Cinéma - Itinéraire de Lumière" - se tiendra du 5 au 12 décembre au mythique cinéma Le Grand Rex, à Paris, retraçant le parcours du cinéma vietnamien, des années de défense nationale à l’ère contemporaine, en passant par l’après-guerre et les réformes, alors que le Vietnam s’affirme davantage sur la scène internationale.

Un ancien navire refait surface sur la côte du Centre

Un ancien navire refait surface sur la côte du Centre

L’importante érosion côtière, causée par les récentes inondations et le typhon Kalmægi, a mis au jour une épave historique sur la plage de Tân Thanh, dans le quartier de Hôi An Tây à Da Nang, à quelques pas seulement du rivage.
Ce navire n'est pas inconnu : il avait été découvert pour la première fois en décembre 2023, dans le quartier de Thanh My, lorsque seule une partie de sa coque en bois émergeait du sable. À l’époque, les autorités et les experts avaient immédiatement prélevé des échantillons pour une datation au carbone 14 afin de déterminer son âge. Cependant, les espoirs d'étude avaient été douchés en janvier 2024, lorsque la mer agitée et les fortes marées avaient de nouveau ensablé et dissimulé la majeure partie de l'épave. Sa réapparition aujourd'hui relance les efforts de recherche.

Le pho vietnamien. Photo: vov

Semaine du pho en Europe : le Vietnam met à l’honneur son plat emblématique

Le Vietnam s'apprête à exporter sa culture culinaire à travers l'Europe en annonçant officiellement la tenue de la « Semaine du pho en Europe ». Cette initiative vise à mettre en lumière le plat national emblématique et à renforcer le rayonnement de la gastronomie vietnamienne sur la scène internationale.

Un jouet japonais. Au Japon, les omocha ne sont pas seulement un divertissement, mais revêtent également une signification culturelle et symbolique. Photo : Instagram

Plongée dans le monde enchanté des jouets japonais modernes au Vietnam

Une exposition de jouets japonais a ouvert ses portes vendredi 14 novembre au centre commercial AEON Long Biên à Hanoi, mettant en lumième les différents types d’omocha, ou jouets, leur importance dans la culture japonaise et leur influence sur l’industrie mondiale du jouet.

Lors du concert de rock « Parikrama – Inde" à Dak Lak. Photo : VNA

Un nouveau jalon dans la coopération culturelle Vietnam – Inde

Dans la soirée du 12 novembre, le Comité populaire de la province de Dak Lak, en coordination avec le Consulat général de l’Inde à Hô Chi Minh-Ville et le Conseil indien des relations culturelles, a organisé à Dak Lak le concert de rock « Parikrama – Inde ».