Un artiste qui mélange art et recyclage

Le peintre Nguyên Quôc Dân sensibilise les habitants et les touristes à la protection de l’environnement avec ses œuvres d’art fabriquées à partir de ferraille et autres déchets.
Un artiste qui mélange art et recyclage ảnh 1Nguyên Quôc Dân, l’artiste qui transforme les déchets en œuvres d’art. 

Quang Nam (VNA) - Dans la vieille ville de Hôi An, province de Quang Nam (Centre), le peintre Nguyên Quôc Dân sensibilise les habitants et les touristes à la protection de l’environnement avec ses œuvres d’art fabriquées à partir de ferraille et autres déchets.

Dans une usine recouverte de vieilles tôles ondulées, Nguyên Quôc Dân, 39 ans, nous explique en souriant : “Cet atelier est un projet que je chéris depuis longtemps, j’y amène des objets abandonnés et les fait renaître, je leur donne une nouvelle vie ”.

M. Dân est né à Hôi An. À l’âge de 3 ans, il déménage avec sa mère à Phan Thiêt dans la province de Binh Thuân (Centre). En raison de la maladie de sa mère, son oncle les ramène tous les deux dans sa ville natale.

“Quand j’avais 12 ans, j’ai commencé à vivre dans un orphelinat. C’est là que j’ai pris goût à l’art. Je me promenais souvent dans la vieille ville avec un stylo et du papier pour dessiner. À cette époque, un couple américain a vu mon talent. Ils m’ont adopté et m’ont aidé à poursuivre une carrière artistique”, se souvient-il.

En 2009, M. Dân est diplômé de l’Université des beaux-arts de Hô Chi Minh-Ville. En 2020, sa femme et lui retournent dans sa ville natale, louent un terrain de plus de 1.000 m2 et ouvrent un atelier pour recycler artistiquement des objets et matériaux abandonnés. “Je l’appelle l’atelier de recyclage parce que je veux transformer les déchets d’aluminium, de plastique, de cuivre, de bois, etc. en œuvres d’art de valeur”.
“Musée du recyclage”

L’atelier de M. Dân fait plus de 500 m2, avec en son sein un puit de lumière. L’artiste y a creusé profondément un espace d’environ 8 m2, autour duquel il a placé des œuvres recyclées en aluminium et en plastique sur des tambours.

“Ce sont trois grandes lanternes fabriquées à partir de réservoirs d’eau qui sont mes œuvres préférées. Elles ont été conçues dans un style non cubique. Je coupe chaque ligne et bord pour former de beaux motifs décoratifs”, décrit-il.

Afin de continuer à avoir de la matière pour créer ses œuvres, l’artiste doit arpenter chaque jour les rues de Dà Nang et les districts voisins tels que Duy Xuyên ou le chef-lieu de Diên Bàn pour explorer les points de collecte de ferraille, acheter du plastique, des mannequins, des baignoires, des réservoirs d’eau...

À ce jour, l’atelier compte environ 70 œuvres représentatives de l’art de M. Dân et de son style non cubique. Chaque jour, il accueille de nombreux visiteurs dans son atelier. On lui a déjà proposé d’acheter un œuvre, mais il a refusé car il voulait l’exposer.

En ce qui concerne l’avenir, son souhait est de moderniser son atelier, de créer plus d’œuvres et de continuer à transformer les objets jetés en produits utiles pour la société. “Je voudrais faire de mon atelier un musée du recyclage , ouvert à tous, pour transmettre ma philosophie”, partage M. Dân. -CVN/VNA

Voir plus

Les thèmes de ces impressions sont souvent liés au culte, à l’histoire, à la vie quotidienne ou aux paysages. Photo: VNA

La gravure sur bois traditionnelle de Dông Hô au patrimoine mondial, un honneur, des devoirs

Longtemps menacé de disparition, l’art de l’estampe de Dông Hô a survécu grâce à l’attachement indéfectible de maîtres artisans qui n’ont cessé d’œuvrer à la sauvegarde et à la revitalisation de cet héritage ancestral. L’inscription par l’UNESCO renforce aujourd’hui leur détermination à faire renaître un village vivant, animé à la fois par les ateliers d’artisans et par l’afflux de visiteurs désireux de découvrir et d’expérimenter cet art.

L'équipe de tournage travaille à Hanoï. Photo : VTV

Lancement de la série documentaire "Cuba et Vietnam : Frères par choix"

Une série documentaire spéciale en cinq épisodes intitulée "Cuba et Vietnam : Frères par choix" produite par la Télévision du Vietnam (VTV), en collaboration avec la version satellitaire de la principale chaîne de télévision nationale cubaine, Cubavisión International (CVI) sera sera diffusé à Cuba et au Vietnam pour célébrer le 67e anniversaire de la Fête nationale de Cuba (1 janvier 1959). 

Vue du congrès annuel 2025 de la Fédération vietnamienne de football (VFF), à Hanoi, le 26 décembre. Photo: VNA

La Fédération de football de l’ASEAN loue le football vietnamien

Le secrétaire général de la Fédération de football de l’ASEAN (AFF), Winston Lee, a félicité le Vietnam pour son année 2025 couronnée de succès, marquée par la victoire à la Coupe ASEAN AMEC, suivie du championnat d’Asie du Sud-Est des moins de 23 ans et d’une médaille d’or aux 33es Jeux d’Asie du Sud-Est en fin d’année.

Hoàng Thị Minh Hạnh, Lê Thị Tuyết Mai, Nguyễn Thị Hằng et Nguyễn Thị Ngọc ont brillamment remporté la médaille d’or du relais féminin 4x400 m.

SEA Games 33 : un tournant stratégique pour le sport vietnamien

Au-delà du classement et du palmarès, les SEA Games 33 marquent un tournant stratégique pour le sport vietnamien, illustrant la montée en puissance d’une nouvelle génération d’athlètes et une orientation claire vers les disciplines olympiques et la performance durable.

L’entraîneur Mai Duc Chung continuera de diriger l’équipe nationale féminine du Vietnam lors de la Coupe d’Asie féminine de l’AFC 2026. Photo: VFF

Mai Duc Chung reste à la tête de l’équipe féminine de football du Vietnam

Suite à l’expiration de son contrat avec la VFF le 31 décembre 2025, la reconduction de Mai Duc Chung à la tête de l’équipe souligne la confiance de la fédération en sa capacité à assurer la continuité du développement de l’effectif, de la stratégie tactique et de la progression globale de l’équipe.

Visiteuses à l’exposition « Patrimoine culturel vietnamien : de la tradition à la modernité », à Hô Chi Minh-Ville. Photo : VNA

La vitalité du patrimoine culturel vietnamien en grand format

L’exposition présente près de 200 images illustrant le patrimoine culturel vietnamien et les efforts déployés ces dernières années pour préserver et promouvoir ses valeurs. Elle s’articule autour de quatre thèmes : le cadre juridique et politique de la protection du patrimoine ; les patrimoines vietnamiens reconnus par l’UNESCO ; la diversité et le caractère unique du patrimoine culturel vietnamien ; et le patrimoine culturel au service du développement durable.