Un artiste qui mélange art et recyclage

Le peintre Nguyên Quôc Dân sensibilise les habitants et les touristes à la protection de l’environnement avec ses œuvres d’art fabriquées à partir de ferraille et autres déchets.
Un artiste qui mélange art et recyclage ảnh 1Nguyên Quôc Dân, l’artiste qui transforme les déchets en œuvres d’art. 

Quang Nam (VNA) - Dans la vieille ville de Hôi An, province de Quang Nam (Centre), le peintre Nguyên Quôc Dân sensibilise les habitants et les touristes à la protection de l’environnement avec ses œuvres d’art fabriquées à partir de ferraille et autres déchets.

Dans une usine recouverte de vieilles tôles ondulées, Nguyên Quôc Dân, 39 ans, nous explique en souriant : “Cet atelier est un projet que je chéris depuis longtemps, j’y amène des objets abandonnés et les fait renaître, je leur donne une nouvelle vie ”.

M. Dân est né à Hôi An. À l’âge de 3 ans, il déménage avec sa mère à Phan Thiêt dans la province de Binh Thuân (Centre). En raison de la maladie de sa mère, son oncle les ramène tous les deux dans sa ville natale.

“Quand j’avais 12 ans, j’ai commencé à vivre dans un orphelinat. C’est là que j’ai pris goût à l’art. Je me promenais souvent dans la vieille ville avec un stylo et du papier pour dessiner. À cette époque, un couple américain a vu mon talent. Ils m’ont adopté et m’ont aidé à poursuivre une carrière artistique”, se souvient-il.

En 2009, M. Dân est diplômé de l’Université des beaux-arts de Hô Chi Minh-Ville. En 2020, sa femme et lui retournent dans sa ville natale, louent un terrain de plus de 1.000 m2 et ouvrent un atelier pour recycler artistiquement des objets et matériaux abandonnés. “Je l’appelle l’atelier de recyclage parce que je veux transformer les déchets d’aluminium, de plastique, de cuivre, de bois, etc. en œuvres d’art de valeur”.
“Musée du recyclage”

L’atelier de M. Dân fait plus de 500 m2, avec en son sein un puit de lumière. L’artiste y a creusé profondément un espace d’environ 8 m2, autour duquel il a placé des œuvres recyclées en aluminium et en plastique sur des tambours.

“Ce sont trois grandes lanternes fabriquées à partir de réservoirs d’eau qui sont mes œuvres préférées. Elles ont été conçues dans un style non cubique. Je coupe chaque ligne et bord pour former de beaux motifs décoratifs”, décrit-il.

Afin de continuer à avoir de la matière pour créer ses œuvres, l’artiste doit arpenter chaque jour les rues de Dà Nang et les districts voisins tels que Duy Xuyên ou le chef-lieu de Diên Bàn pour explorer les points de collecte de ferraille, acheter du plastique, des mannequins, des baignoires, des réservoirs d’eau...

À ce jour, l’atelier compte environ 70 œuvres représentatives de l’art de M. Dân et de son style non cubique. Chaque jour, il accueille de nombreux visiteurs dans son atelier. On lui a déjà proposé d’acheter un œuvre, mais il a refusé car il voulait l’exposer.

En ce qui concerne l’avenir, son souhait est de moderniser son atelier, de créer plus d’œuvres et de continuer à transformer les objets jetés en produits utiles pour la société. “Je voudrais faire de mon atelier un musée du recyclage , ouvert à tous, pour transmettre ma philosophie”, partage M. Dân. -CVN/VNA

Voir plus

La jeune traductrice Ho An Nhien (au milieu). Photo: tuoitre.vn

Traductrice à 8 ans, inspirante à 13 ans

La trilogie « Les Gardiens de l’enfance » marque une étape importante de Lily dans son jeune parcours de traductrice, commencé très tôt et poursuivi avec constance.

Près de 11.000 participants au 13ᵉ Marathon de Ho Chi Minh-Ville. Photo: VNA

Près de 11.000 participants au 13ᵉ Marathon de Ho Chi Minh-Ville

Près de 11.000 coureurs issus de 75 pays et territoires ont pris part, le 11 janvier, au 13ᵉ Marathon de Hô Chi Minh-Ville 2026, confirmant le rayonnement international croissant de cet événement sportif majeur mêlant performance, culture urbaine et promotion touristique.

Le capitaine Khuat Van Khang ouvre le score pour le Vietnam. Photo : VNA

Coupe d’Asie U23 : le Vietnam s’impose face au Kirghizistan

Lors du deuxième match du groupe A de la Coupe d’Asie des moins de 23 ans de l’AFC 2026, la victoire contre le Kirghizistan sur le score de 2-1 place les joueurs vietnamiens dans une position idéale avant le dénouement de la phase de groupes.

Le spectacle « Vietnam–Laos : Épopée de l’amitié » à Vientiane. Photo : VNA

Une soirée artistique honorant l’amitié Vietnam–Laos

Réunissant de hauts dirigeants des deux pays et près de 17 000 spectateurs au stade national du Laos, la soirée artistique « Vietnam–Laos : Épopée de l’amitié » a magnifiquement célébré les relations de solidarité spéciale, fidèle et durable entre les deux peuples frères.

La fête du nouveau riz de l’ethnie Muong. Photo. VNA

Cinq nouveaux patrimoines culturels immatériels nationaux reconnus au Vietnam

Le savoir-faire lié à la culture et à la transformation du longane de Hung Yen, la fête du nouveau riz de l’ethnie Muong, le mariage traditionnel de l’ethnie Muongprovince de Ninh Binh, le savoir-faire relatif à la préparation des plats à base d'anguilles à Nghe An, la fête du temple de Mai Bang, quartier de Cua Lo, province de Nghe An sont les cinq nouveaux patrimoines culturels immatériels nationaux récemment reconnus par le ministère vietnamien de la Culture, des Sports et du Tourisme.

Cérémonie de demande en mariage de l'ethnie Jrai à Gia Lai

Cérémonie de demande en mariage de l'ethnie Jrai à Gia Lai

La cérémonie traditionnelle de demande en mariage (fiançailles) de l’ethnie Jrai a été reconstituée dans le village d’Op, à Gia Lai, reproduisant fidèlement les rituels caractéristiques de la vie matrimoniale des Jrai au sein d’une société matriarcale.