Aux termes de ce plan 2020 et orientations pour 2030, approuvée par leministre de la Communication et du Transport, cet aéroport, à des finsà la fois civiles et militaires, sera construit sur 117 ha dans lebourg de Tân Uyên, à 60 km du chef-lieu de Lai Châu. Il jouera le rôled'aéroport régional d'ici 2020 avant de devenir un aéroport nationalvers 2030.
Il sera doté d'une piste de près de 2.000m etlarge de 30m, capable d'accueillir des avions de types F70 et ATR72,d'un terminal qui assurera le transport de 40.000 passagers et plus de100 tonnes de fret par an dans les premiers temps, puis de 110.000passagers et plus de 300 tonnes de fret à partir de 2030.
D'un coût d'investissement de 4.350 milliards de dôngs, l'aéroport deLai Châu sera mis en service en 2012, avec une capacité initiale de7.300 passagers par an, selon les prévisions.- AVI
Le ministère de l'Industrie et du Commerce explique les causes du déficit commercial au premier semestre
Le ministère vietnamien de l'Industrie et du Commerce estime que le déficit commercial enregistré au premier semestre résulte principalement de la forte progression des importations de biens d'équipement et de matières premières destinés à soutenir la production et l'investissement, un signe de la dynamique de l'économie plutôt que d'un recul des exportations.