Ukiyo: des bandes originales de films d’animation en concert

Le premier concert du projet «Ukiyo - un monde brillant», qui vise à présenter des bandes originales de films d’animation au Vietnam, a eu lieu le 21 avril au Théâtre de la jeunesse de Hanoi.

Hanoi (VNA) - Le premier concert du projet «Ukiyo - un monde brillant», qui vise à présenter des bandes originales de films d’animation au Vietnam, a eu lieu le 21 avril au Théâtre de la jeunesse de Hanoi, pour la plus grande joie des fans du film japonais «Ton mensonge en avril».

Ukiyo: des bandes originales de films d’animation en concert ảnh 1Photo d'illustration (source: VOV)

«Ton mensonge en avril» parle de la passion des jeunes pour la musique classique. Pour ce premier concert, 18 bandes originales du film ont été présentées au public hanoien. La majorité d’entre elles ont été réarrangées, comme nous l’a expliqué Hai Phong, le directeur musical du projet Ukiyo. 

«J’ai réarrangé la plupart des chansons du film car notre groupe de musiciens, avec un effectif restreint, n’était pas capable de jouer les versions originales. Je me suis alors concentré sur cinq chansons qui reflètent clairement le contenu du film, dont Nanaimo Symphony, qui est celle que je préfère. C’est une chanson qui a une mélodie joyeuse et un rythme très entraînant», a-t-il dit.

Le projet Ukiyo vise à répondre à l’attente des «wibu», des passionnés de films d’animation japonais, dont l’un des passe-temps consiste à se déguiser en des personnages de films: une aubaine, pour Nguyên Quynh Chi, l’une des organisatrices du concert…

«En reproduisant les images les plus marquantes du film sur scène, nous avons souhaité que le public puisse revivre pleinement les émotions du film. Celles et ceux qui le souhaitaient ont pu se déguiser en l’un des personnages du film pour aller au concert», a-t-elle souligné.

Le concert a réuni des musiciens distingués du Vietnam, dont la violoniste My Huong.  

«C’est la première fois que je joue les bandes originales d’un film d'animation. C'est un très bon film dont le but est de faire aimer la musique classique aux jeunes qui peuvent y découvrir des titres de Chopin ou des pièces classiques très connues écrites pour le piano», nous explique-t-elle.   

Il aura suffi de quelques heures à peine pour que tous les billets soient vendus.  Pour les fans de «Ton mensonge en avril», il n’était pas question de laisser paser une telle occasion…  

«J’ai vu ce film quand j'étais encore à l’école et je l’ai revu à 2 ou 3 reprises. La musique du film est superbe, très émouvante. J'attends avec impatience ce concert», nous dit l’un d’eux. 

Suite au succès de ce concert à Hanoi, deux autres seront organisés à Hô Chi Minh-ville les 18 et 19 mai prochain. - VOV/VNA

source

Voir plus

La « Journée des produits vietnamiens » au supermarché Selgros Berlin-Lichtenberg. Photo: VNA

Pour renforcer la promotion du commerce et les échanges bilatéraux Vietnam-Allemagne

Reconnue comme l’un des plus grands centres mondiaux de salons professionnels, l’Allemagne offre de vastes opportunités pour la promotion des produits vietnamiens et le renforcement des échanges économiques bilatéraux. À l’occasion de la Foire du Printemps 2026, le Bureau commercial du Vietnam en Allemagne multiplie les initiatives de promotion commerciale et de mise en relation des entreprises des deux pays.

Le Vietnam accélère le développement de ports maritimes écologiques et durables pour consolider sa position dans le commerce maritime international. Photo: VNA

Le Vietnam s’engage pour un développement durable des ports verts

Chaque année, le système portuaire vietnamien accueille plus de 100.000 navires hauturiers appartenant à des dizaines de compagnies maritimes internationales, traitant environ 800 millions de tonnes de marchandises, sans compter les milliers de navires de croisière.

Production de rouleaux de printemps à l'entreprise alimentaire Kim Ngoc, quartier de Tan An, province de Tay Ninh. Photo : VNA.

Près de 24.200 nouvelles entreprises créées en janvier

Cette dynamique s’est traduite par des signaux positifs sur le marché du travail, les entreprises nouvellement créées ayant déclaré des besoins en main-d’œuvre d’environ 108.200 personnes, en hausse de 32,7 % sur un an.

Gestion stricte des bateaux de pêche. Photo: VNA

Pêche INN : le numérique au cœur de la riposte vietnamienne

Le Département des pêches et de la surveillance des pêches a lancé 12 logiciels sectoriels, dont quatre systèmes clés : la Base de données nationale des pêches (Vnfishbase), le Système de surveillance des navires de pêche (VMS), la Base de données sur les sanctions administratives et le Système de traçabilité électronique des produits halieutiques issus de la pêche (e-CDT).

Le nombre d’escales de navires maritimes dans le système portuaire vietnamien a atteint 134.600 en 2025. Photo: VNA

Le débit de conteneurs dans les ports vietnamiens maintient sa croissance

Selon les statistiques de l’Administration maritime et fluviale du Vietnam, le nombre d’escales de navires maritimes dans le système portuaire vietnamien a atteint 134.600 en 2025, soit une hausse annuelle de 32 %, tandis que le volume de fret transitant par les ports maritimes a progressé de 10 %.

Le Vietnam confirme son statut de destination phare en Asie avec des flux d’investissements étrangers record en 2025. Photo : VNA

De la quantité à la qualité : le virage des investissements étrangers

Le ministre des Finances, Nguyên Van Thang, insiste sur le fait que, pour atteindre l’objectif de devenir un pays développé à l’horizon 2045, le Vietnam doit prioriser les projets d’IDE à haute valeur technologique, innovants et respectueux de l’environnement, plutôt que de rechercher le volume de capitaux à tout prix. Le pays privilégiera les projets à forte valeur ajoutée, contribuant concrètement à la restruc-turation de l’économie et au développement durable.

Le développement technologique a permis l'émergence d'approches multimédias pour la lecture de livres. Photo : vov.vn

Édition : le Vietnam consolide sa croissance et mise sur le numérique

En 2025, l’édition vietnamienne a maintenu une croissance notable et accéléré sa transformation numérique, avec plus des deux tiers des maisons d’édition autorisées à exercer dans le domaine du numérique, tout en faisant face à des disparités persistantes entre les acteurs du secteur.

Ozasa Haruhiko, représentant en chef de JETRO à Hanoï visite les stands de la première Foire du Printemps 2026. Photo: VNA

La Foire du Printemps 2026 suscite l’intérêt de JETRO Hanoï et de partenaires chinois

La première Foire du Printemps 2026 a suscité l’intérêt de l’Organisation japonaise du commerce extérieur (JETRO) à Hanoï, dont le représentant en chef, Ozasa Haruhiko, est venu visiter les stands et s’informer des produits phares des localités vietnamiennes, témoignant de l’attention croissante portée par les partenaires japonais aux opportunités de coopération commerciale avec le Vietnam.

Le vice-ministre des Finances, Do Thanh Trung, prend la parole lors de l'événement. Photo : Bnews

Lancement d’un projet canadien de renforcement des capacités de leadership des entreprises vietnamiennes

Le ministère vietnamien des Finances, en collaboration avec Affaires mondiales Canada, par l'intermédiaire du Département de développement du secteur privé et de l'économie collective et avec le soutien de l'ambassade du Canada au Vietnam, a organisé la cérémonie de lancement du projet intitulé "Favoriser la croissance, l'innovation et le leadership des entreprises au Vietnam" (AGILE).