Tran Dai Quang rencontre les dirigeants du Parlement italien

Le président du Vietnam Tran Dai Quang a eu le 22 novembre des entrevues avec le président du Sénat Pietro Grasso et la présidente de la Chambre des députés d’Italie, Laura Boldrini.
Tran Dai Quang rencontre les dirigeants du Parlement italien ảnh 1Le président du Vietnam Tran Dai Quang et la présidente de la Chambre des députés d’Italie, Laura Bondrini. Photo: VNA

Rome  (VNA) – Dans le cadre de sa visite d’Etat en Italie, le président du Vietnam Tran Dai Quang a eu le 22 novembre des entrevues avec le président du Sénat Pietro Grasso et la présidente de la Chambre des députés d’Italie, Laura Boldrini.

Les deux dirigeants italiens se sont félicités de la visite en Italie du président Tran Dai Quang, avant d’affirmer que leur pays attachait une grande importance et souhaitait approfondir le partenariat stratégique avec le Vietnam, y compris la coopération entre les deux organes législatifs et les échanges populaires.

Les deux parties ont souligné la nécessité de renforcer la coopération bilatérale dans la politique, l’économie, la culture, l’éducation, la formation, les sciences et les technologies, la défense et la sécurité.

Elles ont échangé leurs points de vue sur les questions internationales et régionales d’intérêt commun en s’accordant sur l’intensification de leur collaboration au sein des forums multilatéraux dont l’ONU, le Sommet Asie-Europe (ASEM), l’Union européenne (UE), l’ASEAN, l'Union interparlementaire (UIP), la Conférence de partenariat parlementaire Asie-Europe (ASEP).

Le Parlement italien est prêt à soutenir l’Assemblée nationale vietnamienne dans l’amélioration de ses capacités opérationnelles, et à partager les expériences en matière de législation, de supervision et de promotion du rôle des députées, ont affirmé les dirigeants italiens.

Ils ont également apprécié le rôle et les contributions de la communauté des plus de 5.000 Vietnamiens au développement de la vie économique et culturelle d'Italie.

Le président Tran Dai Quang a exprimé sa satisfaction devant le fort développement des relations bilatérales, notamment depuis l’établissement d'un partenariat stratégique en janvier 2013.

L’Italie est toujours un important partenaire en commerc​e du Vietnam au sein de l’UE avec 4,3 milliards de dollars d'échanges commerciaux prévus pour 2016, a déclaré Tran Dai Quang, ajoutant que les deux pays tablaient sur six milliards pour la période 2017-2018.

Le président vietnamien a remercié la Chambre des députés d’Italie pour avoir ratifié en mars dernier l’accord de partenariat et de coopération intégrale Vietnam-UE (APC).

Il a demandé au parlement italien de soutenir et de ratifier l’accord de libre-échange Vietnam-UE, d’encourager les entreprises italiennes à investir au Vietnam.

Le Vietnam est prêt à créer des conditions favorables aux activités des entreprises italiennes au Vietnam, a-t-il souligné.

A cette occasion, Tran Dai Quang a transmis au président du Sénat Pietro Grasso et à la présidente de la Chambre des députés d’Italie, Laura Boldrini, des invitations de visite au Vietnam de la présidente de l’AN vietnamienne Nguyen Thi Kim Ngan. Les invitations ont été acceptées avec plaisir. -VNA

Voir plus

Photo : VNA

11e Dialogue sur la politique de défense entre le Vietnam et la Thaïlande

Le général de corps d'armée Hoàng Xuân Chiên, membre du Comité central du Parti communiste du Vietnam (CVN), membre de la Commission militaire centrale, vice-ministre de la Défense, et le général Sanitchanog Sangkachantra, secrétaire permanent du ministère thaïlandais de la Défense, ont coprésidé le 18 mars le 6e Dialogue sur la politique de défense entre les deux pays.

Lors de de la rencontre entre le vice-président de l’Assemblée nationale, Nguyên Duc Hai, et des représentants de la Commission permanente des finances de la Lok Sabha. Photo : VNA

Le Vietnam souhaite renforcer sa coopération financière et culturelle avec l’Inde

Les deux parties ont échangé leurs expériences sur la transformation numérique dans le fonctionnement du parlement, dans le but de construire un parlement numérique ; et ont convenu de donner la priorité à l'allocation de ressources et de personnel pour mettre en œuvre les projets de coopération signés entre les deux organes législatifs.

Lors du symposium. Photo : VietnamPlus

Partager des expériences en matière d'innovation et de transformation numérique dans la gouvernance nationale

L'Académie nationale de politique Hô Chi Minh s'est coordonnée avec les ambassades des pays nordiques au Vietnam, dont la Suède, le Danemark, la Finlande et la Norvège, pour organiser le 8e symposium scientifique international nordique annuel sur le thème « Le leadership et l’administration publique efficaces, la promotion de l'innovation et de la transformation numérique : expériences des pays nordiques et du Vietnam» dans l'après-midi du 18 mars, à Hanoï.

La vice-présidente de l'Assemblée nationale du Vietnam Nguyen Thi Thanh (droite) et la trésorière de l'État de Californie, Fiona Ma. Photo : VNA

L'État de Californie (États-Unis) donne la priorité à la promotion des relations avec le Vietnam

Poursuivant ses activités bilatérales lors de son voyage de travail aux États-Unis pour assister à la 69e session de la Commission de la condition de la femme (CSW) du Conseil économique et social des Nations Unies (ECOSOC), la vice-présidente de l'Assemblée nationale (AN), Nguyen Thi Thanh s'est rendue le 17 mars en Californie et y a rencontré plusieurs d’officiels de cet État.

Photo : THX/TTXVN

Condoléances pour le tragique incendie en Macédoine du Nord

Le président de la République socialiste du Vietnam, Luong Cuong, a adressé le 18 mars un message de condoléances à son homologue de la Macédoine du Nord, Gordana Sijanovska Davkova, suite à l'incendie dévastateur survenu à la bonne matinée du 16 mars.

L'ambassadeur du Japon au Vietnam, Ito Naoki, lors de la cérémonie. Photo : VNA

Un livre sur les 50 ans des relations Vietnam-Japon publié

L'Académie des sciences sociales du Vietnam, en collaboration avec l'Agence japonaise de coopération internationale (JICA), a organisé une cérémonie de présentation du livre « Les 50 ans des relations Vietnam - Japon (1973 - 2023) » le 18 mars, à Hanoï

Le président de l'Assemblée nationale (AN), Trân Thanh Mân, travaille avec la permanence du Comité provincial du Parti de Tuyên Quang. Photo: VNA

Le président de l’Assemblée nationale en visite à Tuyên Quang

Le président de l'Assemblée nationale (AN), Trân Thanh Mân, en visite ce mardi 18 mars auprès de la permanence du Comité provincial du Parti de Tuyên Quang, a exhorté la province à se concentrer sur l’aménagement territorial et la planification socio-économique afin d’attirer les investisseurs.