Au Vietnam, personne n'est détenu pour avoirexprimé son opinion, a affirmé la porte-parole du ministère vietnamiendes Affaires étrangères, Nguyen Phuong Nga.
Répondant jeudi à une question d'un correspondant sur la réaction duVietnam devant les propos tenus par un porte-parole adjoint duDépartement d'Etat américain en ce qui concerne Nguyen Van Ly, MmeNguyen Phuong Nga a souligné :
"... qu'il faut d'abordrappeller qu'au Vietnam, l'ensemble des droits fondamentaux de libertédes citoyens figurent dans la Constitution comme dans les textes quilui sont inférieurs et qu'ils sont de fait respectés. Au Vietnam,personne n'est détenu pour avoir exprimé son opinion, seuls ceux quiviolent la loi seront sanctionnés conformément à la règlementation.
En application de la loi vietnamienne et dans une considérationd'humanité, Nguyen Van Ly a vu sa peine suspendue pour raisons desanté, afin de lui permettre de suivre un traitement médical.
Nguyen Van Ly a été escorté lundi après-midi en centre de détentionafin d'achever sa peine d'emprisonnement prononcée par jugement du 30mars 2007 du Tribunal populaire de la province de Thua Thien-Hue(Centre).
Ce fait est tout à fait normal suivant laréglementation vietnamienne sur l'exécution des peines, a conclu MmeNguyen Phuong Nga.
Nguyen Van Ly est né en 1946 dans laprovince de Quang Tri (Centre). Malgré sa qualité de prêtre, il asystématiquement enfreint la loi vietnamienne, a été arrêté et condamnéà des peines de prison à plusieurs reprises. -AVI
Hô Chi Minh-Ville modernise son réseau de bus avec le paiement sans contact NAPAS
La Société nationale de paiement du Vietnam (NAPAS), la Banque commerciale par actions Sacombank et le Centre de gestion des transports publics de Hô Chi Minh-Ville ont officiellement lancé, le 16 septembre, le système de paiement sans contact par carte NAPAS sur le réseau de bus de la métropole.
