Le site touristique développé sur une superficie d’environ 270 hectares, actuellement en phase d’achèvement et dont l’ouverture au public est prévue à l’occasion du Nouvel An lunaire 2026.
Le site touristique développé sur une superficie d’environ 270 hectares, actuellement en phase d’achèvement et dont l’ouverture au public est prévue à l’occasion du Nouvel An lunaire 2026.
Les efforts récents de restauration et d’aménagement, basés sur des recherches historiques et scientifiques, ont permis de mettre en lumière les liens étroits entre Thung Ui et l’ancienne capitale de Hoa Lu.
Les efforts récents de restauration et d’aménagement, basés sur des recherches historiques et scientifiques, ont permis de mettre en lumière les liens étroits entre Thung Ui et l’ancienne capitale de Hoa Lu.
Le parcours de découverte commence à la plateforme Kinh Thiên, se poursuit vers la plateforme Kính Dia, la plateforme Kinh Nhân, le plais Kinh Thiên, puis l’autel Kinh Thiên.
Le parcours de découverte commence à la plateforme Kinh Thiên, se poursuit vers la plateforme Kính Dia, la plateforme Kinh Nhân, le plais Kinh Thiên, puis l’autel Kinh Thiên.
Les rangées de statues de pierre constituent un point d'orgue architectural dans l'espace du tourisme culturel et spirituel de Thung Ui.
Les rangées de statues de pierre constituent un point d'orgue architectural dans l'espace du tourisme culturel et spirituel de Thung Ui.
Selon la légende, au point le plus élevé de cette vallée, l’empereur Dinh Tiên Hoàng aurait établi l’autel Kinh Thiên pour rendre hommage au Ciel et à la Terre, se proclamant officiellement empereur, fondant l’État de Dai Cô Viêt et établissant Hoa Lu comme première capitale centralisée du Vietnam.
Selon la légende, au point le plus élevé de cette vallée, l’empereur Dinh Tiên Hoàng aurait établi l’autel Kinh Thiên pour rendre hommage au Ciel et à la Terre, se proclamant officiellement empereur, fondant l’État de Dai Cô Viêt et établissant Hoa Lu comme première capitale centralisée du Vietnam.
La cérémonie au Dàn Kinh Thiên, autrefois au cœur des rites royaux, symbolisait la reconnaissance du pays envers les forces célestes et terrestres, tout en invoquant la paix, la prospérité et l’harmonie pour la nation.
La cérémonie au Dàn Kinh Thiên, autrefois au cœur des rites royaux, symbolisait la reconnaissance du pays envers les forces célestes et terrestres, tout en invoquant la paix, la prospérité et l’harmonie pour la nation.
L’architecture du site a été pensée selon les principes philosophiques orientaux du Tam Tai (Ciel-Terre-Humain), avec des structures telles que les pavillons du Ciel, de la Terre et de l’Humanité. Ces constructions reflètent non seulement la pensée cosmologique ancienne, mais aussi l’esthétique et les techniques traditionnelles de construction vietnamiennes.
L’architecture du site a été pensée selon les principes philosophiques orientaux du Tam Tai (Ciel-Terre-Humain), avec des structures telles que les pavillons du Ciel, de la Terre et de l’Humanité. Ces constructions reflètent non seulement la pensée cosmologique ancienne, mais aussi l’esthétique et les techniques traditionnelles de construction vietnamiennes.
En pénétrant plus profondément dans la vallée, un embarcadère permet aux visiteurs de découvrir Thung Ui sous un angle nouveau, menant vers un espace reconstituant la culture Muong.
En pénétrant plus profondément dans la vallée, un embarcadère permet aux visiteurs de découvrir Thung Ui sous un angle nouveau, menant vers un espace reconstituant la culture Muong.
Entourée de montagnes calcaires et agrémentée d’un lac naturel limpide, cette vallée fermée offre un paysage d’une beauté originelle rare, invitant les visiteurs à une immersion profonde dans l’histoire et les traditions du pays.
Entourée de montagnes calcaires et agrémentée d’un lac naturel limpide, cette vallée fermée offre un paysage d’une beauté originelle rare, invitant les visiteurs à une immersion profonde dans l’histoire et les traditions du pays.
Le site touristique développé sur une superficie d’environ 270 hectares, actuellement en phase d’achèvement et dont l’ouverture au public est prévue à l’occasion du Nouvel An lunaire 2026.
Le site touristique développé sur une superficie d’environ 270 hectares, actuellement en phase d’achèvement et dont l’ouverture au public est prévue à l’occasion du Nouvel An lunaire 2026.
Des recherches récentes ont mis au jour des traces d’occupation humaine datant de dizaines de milliers d’années dans la région de Thung Ui et du Tràng An voisin, allant de 13.000 à 50.000 ans avant notre ère, avec des preuves d’ADN ancien extraites pour la première fois en milieu tropical.
Des recherches récentes ont mis au jour des traces d’occupation humaine datant de dizaines de milliers d’années dans la région de Thung Ui et du Tràng An voisin, allant de 13.000 à 50.000 ans avant notre ère, avec des preuves d’ADN ancien extraites pour la première fois en milieu tropical.
Outre son importance historique, Thung Ui est également un lieu vivant de transmission culturelle. Le site propose des reconstitutions de l’habitat traditionnel du peuple Muong, l’un des groupes ethniques les plus anciens du Vietnam, avec des maisons sur pilotis, des ateliers de tissage, des démonstrations culinaires locales et des activités de la vie quotidienne.
Outre son importance historique, Thung Ui est également un lieu vivant de transmission culturelle. Le site propose des reconstitutions de l’habitat traditionnel du peuple Muong, l’un des groupes ethniques les plus anciens du Vietnam, avec des maisons sur pilotis, des ateliers de tissage, des démonstrations culinaires locales et des activités de la vie quotidienne.
Des manifestations culturelles telles que les danses au son des gongs, les jeux folkloriques comme le lancer du bâton ou la danse sur poteaux, ainsi que les costumes ethnographiques enrichissent encore l’expérience des voyageurs et renforcent l’identité culturelle de la destination.
Des manifestations culturelles telles que les danses au son des gongs, les jeux folkloriques comme le lancer du bâton ou la danse sur poteaux, ainsi que les costumes ethnographiques enrichissent encore l’expérience des voyageurs et renforcent l’identité culturelle de la destination.
Lors d’un programme de familisation organisé le 2 février avec la participation de plusieurs centaines d’agences de voyage, Thung Ui a suscité un intérêt marqué de la part des professionnels du tourisme. Ils ont souligné la capacité de ce site à attirer tant les visiteurs nationaux qu’internationaux grâce à son paysage original, son calme naturel et son riche héritage culturel.
Lors d’un programme de familisation organisé le 2 février avec la participation de plusieurs centaines d’agences de voyage, Thung Ui a suscité un intérêt marqué de la part des professionnels du tourisme. Ils ont souligné la capacité de ce site à attirer tant les visiteurs nationaux qu’internationaux grâce à son paysage original, son calme naturel et son riche héritage culturel.
Dans sa stratégie de développement, Ninh Binh vise à promouvoir un tourisme vert et durable, fondé sur la conservation du patrimoine et la qualité de l’expérience des visiteurs. Sur cette base, Thung Ui est identifié comme un élément central pour enrichir l’offre touristique de la province en matière de patrimoine culturel, d’écotourisme et d’expériences profondes.
Dans sa stratégie de développement, Ninh Binh vise à promouvoir un tourisme vert et durable, fondé sur la conservation du patrimoine et la qualité de l’expérience des visiteurs. Sur cette base, Thung Ui est identifié comme un élément central pour enrichir l’offre touristique de la province en matière de patrimoine culturel, d’écotourisme et d’expériences profondes.
La vision à long terme des développeurs est d’étendre la zone à environ 2.000 hectares, créant ainsi un vaste ensemble combinant loisirs, spirituel et écotourisme, tout en respectant les valeurs patrimoniales et culturelles profondes de la région.
La vision à long terme des développeurs est d’étendre la zone à environ 2.000 hectares, créant ainsi un vaste ensemble combinant loisirs, spirituel et écotourisme, tout en respectant les valeurs patrimoniales et culturelles profondes de la région.
0
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15

Thung Ui, nouvel écrin de tourisme culturel et spirituel au complexe paysager de Tràng An

Située au sein du complexe paysager de Tràng An, un patrimoine culturel et naturel mondial, la vallée de Thung Ui, dans la commune de Tây Hoa Lu, province de Ninh Binh (Nord), est développé comme une destination culturelle et spirituelle associée à l’écotourisme et à l’histoire, conservant des valeurs culturelles uniques et reconstituant l’espace culturel de l’ethnie Muong.