Thua Thiên-Huê: découverte de deux portes dans la cité impériale de Huê

Deux portes en briques viennent d'être découvertes dans le vestige de Thuong Thành, à la cité impériale de Huê. Une trouvaille importante permettant de mieux comprendre l'architecture de ce monument.

Thua Thiên-Huê (VNA) - Deux portes en briques viennent d'être découvertes dans le vestige de Thuong Thành, à la cité impériale de Huê. Une trouvaille importante permettant de mieux comprendre l'architecture de ce monument historique.
 

Thua Thiên-Huê: découverte de deux portes dans la cité impériale de Huê ảnh 1 Vue aérienne de la cité impériale de Huê, dans la province de Thua Thiên Huê (Centre). Photo : Nhât Anh/VNA

La cité impériale de Huê, patrimoine mondial de l’UNESCO, dans la ville éponyme de la province de Thua Thiên Huê (Centre), a abrité la dynastie des Nguyên, entre 1802 et 1945. Malgré le fait qu’il ne reste que des ruines de certains ouvrages, ces derniers dissimulent encore de nombreux mystères royaux qui suscitent toujours autant la curiosité des archéologues, historiens, architectes et autres amateurs souhaitant révéler les secrets de la vie royale d’antan. En particulier, les recherches en architecture demeurent jusqu’à présent la question majeure des experts.

Grande valeur historique

Début juillet, deux portes du site de Thuong Thành, dans la ville de Huê, ont été découvertes, à la suite d’un déplacement de la population y résidant. La première, nichée à proximité du pont Luong Y, en forme de voûte, mesure 85 cm de large et 108 cm de haut. La deuxième, située à 80 m de la première, se trouve derrière une maison construite illégalement il y a plusieurs décennies.

Selon le Centre de conservation des monuments de Huê, ces deux portes, en plus de posséder une architecture similaire, ont toutes été construites avec les mêmes matériaux que les autres monuments de la cité impériale. Les experts ont estimé donc qu’elles font partie du même système architectural. Dans le passé, elles étaient le lieu où se posait l’artillerie qui protégeait Dông Thành Thuy Quan. Des notes concernant l’ouvrage ont été trouvées dans les archives de la dynastie des Nguyên ainsi que dans des documents de l’anthropologue et historien français Léopold Michel Cadière (1869-1955). Concrètement, d’après le Dai Nam Nhât Thông Chi (Géographie du Dai Nam réunifié, 1865-1875), les deux portes furent construites sous le règne du roi Minh Mang (1820-1839).

Le chercheur Nguyên Xuân Hoa, ancien directeur du Service de la culture et des sports de Thua Thiên-Huê, a informé que dans le passé, Dông Thành Thuy Quan avait servi de poste défensif important. Les bateaux voulant pénétrer dans la citadelle impériale de Huê, par voie fluviale, devaient passer par ce site. "Peut-être que ces deux petites portes étaient l’entrée et l’issue des gardiens chargés de surveiller les bateaux empruntant les rivières de Dông Ba et Ngu Hà. Une autre hypothèse : elles pourraient avoir été les sorties de secours pour la famille royale en cas d’incidents", a ajouté M. Hoa.

Développement du tourisme

Thua Thiên-Huê: découverte de deux portes dans la cité impériale de Huê ảnh 2 Une des deux portes en briques découvertes à Thuong Thành, dans la ville de Huê.
Photo : Dô Truong/VNA

Le Dr. Trân Dinh Hang, chef de l’Antenne de l’Institut national de la culture et des arts du Vietnam à Huê, a déclaré que les portes récemment découvertes aideraient les chercheurs à en savoir plus sur l’architecture de la citadelle car celles-ci ont joué un rôle important dans le système de protection de la dynastie de Nguyên, grâce à leurs positions favorables à proximité du poste de Mang Ca, où se trouvent les forteresses de protection de la cité impériale.

"Prochainement, nous établirons des mesures afin de restaurer et préserver les deux portes ainsi que certains autres points archéologiques tels que le système d’évacuation des eaux usées, les forteresses ou encore les dépôts de munition de l’ancienne cité impériale", a déclaré le directeur du Centre de conservation des monuments de Huê, Vo Lê Nhât, soulignant qu’"en parallèle avec la préservation, nous profiterons des potentiels des patrimoines pour développer des produits touristiques durables".

Cité impériale de Huê

La cité impériale de Huê fut la capitale de la dynastie des Nguyên, dernière dynastie impériale vietnamienne. Elle a été construite sous le règne du roi Gia Long (1802-1820), et restaurée sous celui du roi Minh Mang. Cet ouvrage couvre une superficie de 520 ha. Son périmètre fait près de 10 km avec des murs d’enceinte de 6,6 m de haut et 21 m de large. Elle dispose de 10 portes principales orientées dans différentes directions. C’est le seul ensemble de bâtiments datant de la période féodale, avec palais et tombeaux royaux conservés intacts au Vietnam.

Dans les années 1975, des milliers de familles sont venus habiter les zones de Thuong Thành et Eo Bâu dans la cité impériale de Huê. Les autorités municipales ont dressé un plan de déplacement afin de dégager certains vestiges. En mars, 523 familles ont ainsi quitté le site pour déménager dans la zone de relogement de Huong So, ville de Huê. En 2020, les familles à Eo Bâu devraient également être déplacées et en 2021, ce sera au tour de celles vivant autour de Hô Thành Hào. -CVN/VNA
 

Voir plus

Le soldat Tran Thanh brandit une bombe à trois pointes, prêt à détruire les chars d'ennemis dans les rues d'Hanoï le 23 décembre 1946 – au début de la guerre de résistance nationale. Photo : Archives

Nghe An célèbre les 80 ans de l’Appel à la résistance nationale à travers une exposition

Le parcours de l'exposition « 80 ans de l’Appel à la résistance nationale du Président Hô Chi Minh » sera conçu pour immerger les visiteurs dans le contexte historique complexe des premières années suivant la Révolution d'Août 1945, une période où la jeune République démocratique du Vietnam devait faire face à des défis multiples menaçant sa survie même.

La joie des joueurs vietnamiens. Photo: VFF

Le Vietnam U17 renverse les Émirats et valide son billet pour le Mondial

Avec six points en trois rencontres, le Vietnam U17 a terminé en tête du groupe C et affrontera l’Australie U17 en quart de finale. Cette qualification permet également aux joueurs vietnamiens d’obtenir officiellement leur ticket pour la Coupe du monde U17 de la FIFA 2025, prévue au Qatar du 19 novembre au 13 décembre.

Le Service de la Justice de Ho Chi Minh-Ville vient de remettre la décision du président de la République accordant la nationalité vietnamienne à deux footballeurs d’origine vietnamienne : Ngo Dang Khoa (Khoa Ngo, de nationalité australienne) et Le Giang Patrik (de nationalité slovaque), tous deux joueurs du Club de football de la Police de Ho Chi Minh-Ville. Photo : VNA

Le football vietnamien accueille deux nouveaux joueurs naturalisés

C'est désormais officiel : les footballeurs « Viet kieu » Ngo Dang Khoa et Le Giang Patrik sont citoyens vietnamiens. Lors d'une cérémonie solennelle ce 13 mai à Ho Chi Minh-Ville, les deux joueurs du Club de la Police de Ho Chi Minh-Ville ont reçu leur décret de naturalisation signé par le président de la République, marquant une étape clé de leur engagement pour le sport national.

Scène du film "Thỏ ơi", qui a été filmé clandestinement puis diffusé illégalement sur les réseaux sociaux seulement quelques jours après sa sortie. Photo : Galaxy Studio

Droit d’auteur : le Vietnam renforce les inspections dans l’environnement numérique

Le ministère vietnamien de la Culture, des Sports et du Tourisme a lancé un plan d’action visant à intensifier les contrôles et le traitement des violations du droit d’auteur, notamment dans les domaines des logiciels, des films, de la musique, des programmes télévisés et des jeux vidéo en ligne, conformément aux directives du Premier ministre sur la protection de la propriété intellectuelle.

Tay Ninh : Préserver le rythme de l'artisanat traditionnel de l'estuaire de Nhut Tao

Tay Ninh : Préserver le rythme de l'artisanat traditionnel de l'estuaire de Nhut Tao

Dans l’estuaire de Nhut Tao, dans le district de Tan Tru (ancienne province de Long An), les habitants, attachés à leur terre et à leurs traditions, cultivent chaque jour les champs de carex et font encore tourner les anciens moulins à riz. Ici perdure, au fil des gestes quotidiens, toute l’âme authentique de la vie rurale d’autrefois.

Photo : VNA

Hô Chi Minh-Ville fait renaître ses théâtres traditionnels

Malgré le passage du temps, les théâtres traditionnels de Hô Chi Minh-Ville poursuivent leurs efforts pour préserver et revitaliser leurs activités. La relance des œuvres classiques ainsi que l’intégration du patrimoine dans l’éducation et le tourisme témoignent de la vitalité des arts traditionnels au cœur de la métropole.

La série animée Wolfoo figure parmi les 10 finalistes du 7e Concours de cricket pour enfants. Photo : Comité d'organisation

Les 10 finalistes du Prix pour les enfants Dê mèn 2026 dévoilés

La 7e édition du prix pour les enfants Dê Mèn (Grillon) 2026 met à l’honneur la diversité de la création artistique destinée aux enfants au Vietnam, avec dix œuvres finalistes couvrant plusieurs disciplines culturelles et une participation remarquée de jeunes créateurs.

Le stand vietnamien attire un large public grâce à ses activités culturelles, ses spectacles artistiques traditionnels et ses spécialités culinaires, laissant une image positive du Vietnam auprès des visiteurs locaux et étrangers. Photo: VNA

Le Vietnam à l’honneur au Festival culturel mondial de Seongnam

Le Festival culturel mondial de Seongnam a mis à l’honneur la diversité culturelle et les échanges entre les peuples, réunissant des communautés internationales autour des traditions, de la gastronomie et des arts, avec une participation remarquée du Vietnam.

Une performance de don ca tai tu. Photo: VNA

Le don ca tai tu, levier du développement touristique à Tây Ninh

Reconnu par l’UNESCO comme patrimoine culturel immatériel représentatif de l’humanité, le don ca tài tu (chant des amateurs du Sud) du Vietnam n’est pas seulement une forme d’art populaire, mais aussi la quintessence de la vie spirituelle, de l’identité et du caractère des habitants méridionaux.

Hanoï érige la culture en pilier de son développement

Hanoï érige la culture en pilier de son développement

Après la promulgation par le Bureau politique de la Résolution n°80-NQ/TW sur le développement de la culture vietnamienne, la capitale Hanoï s’emploie progressivement à concrétiser les objectifs et orientations qui y sont définis.
Au-delà des déclarations d’intention ou des actions de façade, l’ambition de faire de la culture un pilier du développement est désormais traduite en mesures concrètes, mises en œuvre de manière plus efficace et appelées à produire un large rayonnement.