Thua Thiên-Huê: découverte de deux portes dans la cité impériale de Huê

Deux portes en briques viennent d'être découvertes dans le vestige de Thuong Thành, à la cité impériale de Huê. Une trouvaille importante permettant de mieux comprendre l'architecture de ce monument.

Thua Thiên-Huê (VNA) - Deux portes en briques viennent d'être découvertes dans le vestige de Thuong Thành, à la cité impériale de Huê. Une trouvaille importante permettant de mieux comprendre l'architecture de ce monument historique.
 

Thua Thiên-Huê: découverte de deux portes dans la cité impériale de Huê ảnh 1 Vue aérienne de la cité impériale de Huê, dans la province de Thua Thiên Huê (Centre). Photo : Nhât Anh/VNA

La cité impériale de Huê, patrimoine mondial de l’UNESCO, dans la ville éponyme de la province de Thua Thiên Huê (Centre), a abrité la dynastie des Nguyên, entre 1802 et 1945. Malgré le fait qu’il ne reste que des ruines de certains ouvrages, ces derniers dissimulent encore de nombreux mystères royaux qui suscitent toujours autant la curiosité des archéologues, historiens, architectes et autres amateurs souhaitant révéler les secrets de la vie royale d’antan. En particulier, les recherches en architecture demeurent jusqu’à présent la question majeure des experts.

Grande valeur historique

Début juillet, deux portes du site de Thuong Thành, dans la ville de Huê, ont été découvertes, à la suite d’un déplacement de la population y résidant. La première, nichée à proximité du pont Luong Y, en forme de voûte, mesure 85 cm de large et 108 cm de haut. La deuxième, située à 80 m de la première, se trouve derrière une maison construite illégalement il y a plusieurs décennies.

Selon le Centre de conservation des monuments de Huê, ces deux portes, en plus de posséder une architecture similaire, ont toutes été construites avec les mêmes matériaux que les autres monuments de la cité impériale. Les experts ont estimé donc qu’elles font partie du même système architectural. Dans le passé, elles étaient le lieu où se posait l’artillerie qui protégeait Dông Thành Thuy Quan. Des notes concernant l’ouvrage ont été trouvées dans les archives de la dynastie des Nguyên ainsi que dans des documents de l’anthropologue et historien français Léopold Michel Cadière (1869-1955). Concrètement, d’après le Dai Nam Nhât Thông Chi (Géographie du Dai Nam réunifié, 1865-1875), les deux portes furent construites sous le règne du roi Minh Mang (1820-1839).

Le chercheur Nguyên Xuân Hoa, ancien directeur du Service de la culture et des sports de Thua Thiên-Huê, a informé que dans le passé, Dông Thành Thuy Quan avait servi de poste défensif important. Les bateaux voulant pénétrer dans la citadelle impériale de Huê, par voie fluviale, devaient passer par ce site. "Peut-être que ces deux petites portes étaient l’entrée et l’issue des gardiens chargés de surveiller les bateaux empruntant les rivières de Dông Ba et Ngu Hà. Une autre hypothèse : elles pourraient avoir été les sorties de secours pour la famille royale en cas d’incidents", a ajouté M. Hoa.

Développement du tourisme

Thua Thiên-Huê: découverte de deux portes dans la cité impériale de Huê ảnh 2 Une des deux portes en briques découvertes à Thuong Thành, dans la ville de Huê.
Photo : Dô Truong/VNA

Le Dr. Trân Dinh Hang, chef de l’Antenne de l’Institut national de la culture et des arts du Vietnam à Huê, a déclaré que les portes récemment découvertes aideraient les chercheurs à en savoir plus sur l’architecture de la citadelle car celles-ci ont joué un rôle important dans le système de protection de la dynastie de Nguyên, grâce à leurs positions favorables à proximité du poste de Mang Ca, où se trouvent les forteresses de protection de la cité impériale.

"Prochainement, nous établirons des mesures afin de restaurer et préserver les deux portes ainsi que certains autres points archéologiques tels que le système d’évacuation des eaux usées, les forteresses ou encore les dépôts de munition de l’ancienne cité impériale", a déclaré le directeur du Centre de conservation des monuments de Huê, Vo Lê Nhât, soulignant qu’"en parallèle avec la préservation, nous profiterons des potentiels des patrimoines pour développer des produits touristiques durables".

Cité impériale de Huê

La cité impériale de Huê fut la capitale de la dynastie des Nguyên, dernière dynastie impériale vietnamienne. Elle a été construite sous le règne du roi Gia Long (1802-1820), et restaurée sous celui du roi Minh Mang. Cet ouvrage couvre une superficie de 520 ha. Son périmètre fait près de 10 km avec des murs d’enceinte de 6,6 m de haut et 21 m de large. Elle dispose de 10 portes principales orientées dans différentes directions. C’est le seul ensemble de bâtiments datant de la période féodale, avec palais et tombeaux royaux conservés intacts au Vietnam.

Dans les années 1975, des milliers de familles sont venus habiter les zones de Thuong Thành et Eo Bâu dans la cité impériale de Huê. Les autorités municipales ont dressé un plan de déplacement afin de dégager certains vestiges. En mars, 523 familles ont ainsi quitté le site pour déménager dans la zone de relogement de Huong So, ville de Huê. En 2020, les familles à Eo Bâu devraient également être déplacées et en 2021, ce sera au tour de celles vivant autour de Hô Thành Hào. -CVN/VNA
 

Voir plus

Une image faisant la promotion des destinations vietnamiennes sur CNN International fin 2024.

Le Vietnam s’allie à CNN pour promouvoir son tourisme

CNN est un partenaire efficace depuis plusieurs années, contribuant à mettre en valeur la culture, le peuple, la gastronomie et la diversité des expériences locales vietnamiennes lors de forums et d'événements internationaux, ainsi que sur ses plateformes médiatiques.

Le vice-président du Comité populaire municipal de Hue, Tran Huu Thuy Giang (debout), s'exprime à la conférence de presse. Photo : VNA

Festival de Hue 2026 : la musique internationale à l’honneur en juin

La programmmation de la Semaine internationale de la musique de Hue 2026 qui aura lieu du 13 au 18 juin 2026 a été dévoilée lors d’une conférence de presse organisée par le Comité d’organisation du Festival de Hue, relevant du Comité populaire de cette ville du Centre.

La pagode Serey Meang Kol Sa Kor, trésor culturel d’An Giang

La pagode Serey Meang Kol Sa Kor, trésor culturel d’An Giang

Située dans la province d’An Giang, la pagode Serey Meang Kol Sa Kor, également connue sous le nom de Vinh Thanh, se distingue par son impressionnant ensemble de statues bouddhiques et par une architecture fortement empreinte de l’identité culturelle du bouddhisme theravāda khmer.

Ninh Binh séduit les visiteurs avec ses saisons florales patrimoniales

Ninh Binh séduit les visiteurs avec ses saisons florales patrimoniales

La province septentrionale de Ninh Binh séduit les visiteurs non seulement par ses montagnes spectaculaires et ses réseaux de grottes, mais aussi par les magnifiques saisons florales qui éclosent au cœur de ses paysages patrimoniaux. L’association entre la beauté naturelle et des spectacles immersifs transforme l’ancienne capitale impériale en une destination de plus en plus prisée pour le tourisme saisonnier.

Le vice-ministre de la Culture, des Sports et du Tourisme, Phan Tâm (à gauche) et le vice-président exécutif de CNN International Commercial (CNNIC), Phil Nelson, à Hanoi, le 25 mai. Photo : baovanhoa.vn

CNN accompagne le Vietnam pour promouvoir son image à l’international

Le vice-ministre de la Culture, des Sports et du Tourisme, Phan Tâm, a réaffirmé la volonté du ministère de renforcer sa coopération avec CNN afin de partager des histoires uniques sur le Vietnam avec le public international, qu’il s’agisse de sa culture, de sa cuisine, de son peuple ou du parcours du pays vers l’innovation et le développement durable.

Des chefs étoilés Michelin se réuniront à Dà Nang pour le Festival artistique et gastronomique de Dà Nang. Photo : organisateurs

Grande valse de chefs étoilés au Festival artistique et gastronomique de Dà Nang

Placé sous le thème «L’art rencontre la gastronomie», le festival international des arts et de la gastronomie de Dà Nang promet une expérience multisensorielle sur la péninsule de Son Trà, avec des fêtes animées sur la plage, des dîners dignes d’un restaurant étoilé Michelin, des spectacles de cocktails et des concerts.

Des touristes internationaux profitent de promenades en cyclo-pousse dans le vieux quartier de Hanoï. Photo znews.vn

Hanoï parmi les villes les plus colorées du monde

Ville aux toits rouges, aux lacs émeraude, aux ruelles sinueuses du Vieux Quartier et au flot incessant de motos, Hanoï figure parmi les villes les plus colorées du monde, selon une nouvelle étude internationale consacrée aux destinations les plus captivantes sur le plan visuel.

Le programme d’échanges en beaux-arts Vietnam - Thaïlande réunit des peintres des deux pays afin de renforcer l’amitié et la diplomatie culturelle bilatérale. Photo: VNA

Échanges culturels Vietnam-Thaïlande à travers la peinture

À l’occasion du 50e anniversaire des relations diplomatiques entre le Vietnam et la Thaïlande, des artistes des deux pays se sont réunis à Bangkok dans le cadre d’un programme d’échanges en beaux-arts organisé par l’ambassade du Vietnam, illustrant le rôle de la peinture comme vecteur de rapprochement culturel et de coopération bilatérale.

Tirage au sort de l'équipe vietnamienne des moins de 17 ans. Photo : FIFA

Mondial U-17 2026: Les Vietnamiens tirent Mali, Belgique et Nouvelle-Zélande

Avant le tirage au sort, le 21 mai à la Maison du football, à Zurich, de nombreuses prédictions laissaient présager que le Vietnam se retrouverait dans un groupe particulièrement difficile, aux côtés de grandes nations du football comme le Brésil ou la France. Le résultat final semble toutefois plus abordable, même s’il représente encore de sérieux défis pour le sélectionneur Cristiano Ronaldo et sa jeune équipe.

Cérémonie d'ouverture de la Semaine du tourisme de Ninh Binh 2026. Photo: VNA

Ouverture de la Semaine du tourisme de Ninh Binh 2026 : un voyage à travers les patrimoines

Entre rizières dorées et paysages karstiques classés au patrimoine mondial, la province de Ninh Binh a donné le coup d’envoi, le 23 mai, à sa Semaine du tourisme 2026. À travers une série d’événements culturels et artistiques, la localié entend affirmer son statut de destination majeure du tourisme patrimonial, écologique et spirituel au Vietnam.

Les athlètes s'affrontent après la cérémonie d'ouverture. Photo : VNA

Près de 900 athlètes aux Championnats d’Asie de lutte 2026 à Da Nang

Pendant plus de deux semaines, Da Nang devient la capitale asiatique de la lutte en accueillant les Championnats d’Asie de lutte 2026. Réunissant près de 900 athlètes venus de 25 pays et territoires, cette compétition continentale confirme les ambitions du Vietnam sur la scène sportive internationale et le rôle grandissant de Da Nang comme destination des grands événements sportifs en Asie.

Techniques de façonnage exceptionnelles sur les céramiques de Bat Trang, témoignant du talent des artisans. Photo : VNA

Hanoï souhaite transformer ses villages de métiers en écosystèmes verts et créatifs

Hanoï accélère la transformation de ses villages de métiers traditionnels en écosystèmes verts et durables, conciliant préservation du patrimoine artisanal, développement touristique et transition écologique. À travers une stratégie fondée sur l’économie verte, les technologies propres et l’aménagement d’espaces de vie durables, la capitale ambitionne de faire de ces villages des moteurs de croissance et des modèles de développement harmonieux.

Un spectacle artistique lors de la cérémonie d’ouverture. Photo : phunuonline.com.vn.

Ouverture du Festival d’échanges culturels Hoi An – Japon 2026

Le festival propose diverses activités culturelles et artistiques : espaces culturels Vietnam–Japon, reconstitution du cortège de la princesse Ngoc Hoa et du marchand japonais Araki Sotaro, expositions, spectacles traditionnels, jeux populaires et échanges communautaires.