Thua Thien-Hue coopère avec le Japon pour préserver des patrimoines

Le Centre de conservation des monuments de Hue et l’Université japonaise Waseda viennent d’évaluer les résultats de leur programme de coopération dans les études pour la période 2016-2018.
Thua Thien-Hue coopère avec le Japon pour préserver des patrimoines ảnh 1Une vue parnoramique du mausolée du roi Gia Long.       Photo : internet

Thua Thien-Hue (VNA) – Le Centre de conservation des monuments de Hue et l’Université japonaise Waseda viennent d’évaluer les résultats de leur programme de coopération dans les études pour la période 2016-2018.

Dans le cadre de ce programme, des chercheurs vietnamiens et japonais avaient mené pendant trois ans des études concernant principalement le mausolée dédié au roi Gia Long (1762-1820), le roi fondateur de la dynastie des Nguyen - dernière dynastie impériale vietnamienne (1802-1945), et ses environs dans la commune de Huong Tho, chef-lieu de Huong Tra, provice de Thua Thien-Hue (Centre).

Ces études portaient sur les caractéristiques, les potentiels, les valeurs du paysage culturel et de  l’environnement attachés aux mausolées royaux de la dynastie des Nguyen, en relation avec la région en amont de la rivière des Parfums… Les données recueillies, les documents et les résultats des études ont été ensuite remis au Centre de conservation des monuments de Hue, au service de la préservation et de la remise en état des monuments. Ils servent également à l’élaboration de la candidature de l’ensemble des monuments de Hue pour l’inscrire, pour une nouvelle fois, au patrimoine mondial.  

Les chercheurs avaient également mis en place à titre expérimental un circuit éco-touristique au mausolée du roi Gia Long. Ce circuit aide les habitants locaux à protéger et à gérer de manière durable le paysage culturel du site. Il encourage la communauté à participer aux services touristiques pour améliorer leur vie.

Pour l’heure, le Centre de conservation des monuments de Hue et l’Université japonaise Waseda sont en train de recueillir des avis de la part du Service provincial du Tourisme, de certaines organisations, associations et agences de voyage à Thua Thien-Hue, sur le déploiement à titre expérimental dudit circuit (Eco-study tour). Ce tour promet de devenir un produit touristique nouveau et utile pour les visiteurs adorant les sites de Hue.

La Cité impériale de Hue, classée par l’UNESCO au patrimoine culturel de l’humanité, est un haut lieu touristique au Vietnam. Sa construction commença en 1805 sous le règne du roi Gia Long et se termina en 1832 sous le règne du roi Minh Mang (1791-1841). Deux cent ans se sont écoulés mais 140 ouvrages du site sont encore là.

Thua Thien-Hue est actuellement une destination phare du Centre du Vietnam. Les visiteurs peuvent contempler et découvrir le complexe des monuments de l’ancienne cité impériale de Hue, la Nha nhac (musique de la cour de Hue), les môc ban (tablettes de bois de la dynastie des Nguyen), les châu ban (actes administratifs des dynasties féodales du Vietnam et des rois Nguyen) et les Poèmes en caractères chinois gravés sur les ouvrages de l’architecture royale de Hue. -VNA

Voir plus

Des activités d'échange culturel ont lieu à l'Espace culturel Due Tam Tra. Photo: SGGP

Un échange culturel pour renforcer les liens entre les peuples de l'ASEAN à Ho Chi Minh-Ville

Un échange culturel intitulé "Connecter les peuples de l'ASEAN" s'est déroulé au sein de l'espace culturel Due Tam Tra, dans la commune de Chau Pha, où les convives ont été initiés à l'art ancestral du thé vietnamien. Les délégués ont pris part au rituel de l’invitation au thé dans un esprit d’amitié, et ont dégusté du thé ainsi que des pâtisseries traditionnelles.

L’ancien récif corallien de Hang Rai est reconnu par les scientifiques pour sa grande valeur géologique ainsi que pour son intérêt majeur dans l’étude de l’histoire naturelle de la région. Photo : VNA

À la découverte de Hang Rai, joyau naturel de Khanh Hoa

Situé dans la commune de Vinh Hai, dans la province de Khanh Hoa, le site de Hang Rai constitue l’un des joyaux naturels du parc national de Nui Chua, intégré à la Réserve de biosphère mondiale éponyme reconnue par l’UNESCO. Ce paysage d’exception se distingue par son ancien récif corallien fossilisé aux formes spectaculaires, façonné par le temps et les éléments, ainsi que par son relief grandiose mêlant falaises rocheuses escarpées et littoral sauvage. 

Andrey Tatarinov, ancien ambassadeur de Russie au Vietnam. Photo: VNA

Mise à l’honneur la langue vietnamienne à travers le 5e concours national de traduction en Russie

L’Institut d’État des relations internationales de Moscou (MGIMO) a accueilli à Moscou la finale de la 5ᵉ édition du concours national de traduction du vietnamien, un événement devenu incontournable qui témoigne de l’attrait croissant pour la langue et la culture vietnamiennes en Russie, tout en contribuant à former une nouvelle génération de spécialistes au service du rapprochement entre les deux pays.

Le festival offre un espace d’échanges et de rencontres entre artisans, entreprises, chercheurs et passionnés de gastronomie, au Vietnam comme à l’étranger. Photo : VNA

Le pho vietnamien, entre héritage et modernité, à l’honneur à Ninh Binh

Le Festival du Pho 2026, visant à honorer les racines historiques du métier du pho et à mettre en lumière le développement continu de ce patrimoine à travers les différentes régions du pays, a débuté le 20 mars dans l’espace piétonnier de Thien Truong (cité urbaine de Thong Nhat, quartier de Thien Truong, province de Ninh Binh). 

Ces tableaux sont méticuleusement composés à partir de grains de riz aux nuances variées. Photo : VNA

Un jeune de Can Tho et son modèle d’entrepreneuriat innovant à partir de grains de riz

Khuu Tan Buu, domicilié dans le quartier de Ninh Kieu à Can Tho, a concrétisé son projet d’entrepreneuriat en créant des tableaux artistiques à partir de grains de riz. Ses œuvres, d’une grande richesse thématique - paysages du terroir, scènes des marchés flottants de Can Tho, portraits du Président Ho Chi Minh ou encore commandes personnalisées - se distinguent par une signature esthétique singulière. Au-delà de la dimension entrepreneuriale, cette initiative contribue à valoriser le patrimoine culturel et à promouvoir l’image des habitants du delta du Mékong, en mettant en lumière un savoir-faire original ancré dans les traditions locales.