"The Way Station" primé au Festival international du film eurasien

Le film Dao cua dân ngu cu (The Way Station en anglais), de la réalisatrice Hông Anh, a remporté le prix spécial du jury du Festival international du film eurasien 2017 à Astana, capitale du Kazakhstan.
Hanoi (VNA) - Le film Dao cua dân ngu cu (The Way Station en anglais), de la réalisatrice Hông Anh, a remporté le prix spécial du jury du Festival international du film eurasien 2017 à Astana, capitale du Kazakhstan.
"The Way Station" primé au Festival international du film eurasien ảnh 1La réalisatrice Hông Anh dans sa tunique jaune à Astana, au Kazakhstan. Photo: thethaovanhoa.vn.

Adapté d’une nouvelle de Dô Phuoc Tiên écrite en 1992, avec le scénario conçu par l’écrivain Nguyên Quang Lâp en 1996, ce film raconte les histoires de la vie quotidienne et le sort des habitants d’un petit village de pêcheurs vietnamien, en scrutant leur vie intérieure.

Phuoc (Pham Hong Phuoc), un gars errant, a décidé de suspendre son voyage au restaurant de pot-au-feu de bouc baptisé Dêm trang (Nuit blanche) où il ne pouvait imaginer que sa vie allait changer à tout jamais.

Le patron du restaurant (Hoàng Phuc), taciturne, autoritaire et assez effrayant, a une fille appelée Chu (Ngoc Thanh Tâm). Paralysée des jambes, elle est la honte de son père qu’il dissimule toujours dans la chambre à l’étage dont personne ne s’approche.
 
Phuoc s’est lié d’amitié avec Miên (Nhan Phuc Vinh), un gaillard au caractère sauvage et insouciant. Leur vie, ainsi que celle des autres dans cette vieille demeure, commencent à se mouvoir, d’une manière lente et insidieuse, mais aussi sensuelle et charnelle.
 
Ce film a remporté trois prix lors des ASEAN International Films Festival & Awards (AIFFA) 2017, à savoir Meilleur film, Meilleur acteur (pour le rôle tenu par le chanteur Pham Hông Phuoc), et Meilleur cameraman – photographie (pour l’«Artiste du Peuple» Ly Thai Dung).

Née en 1977 dans la province de Trà Vinh (delta du Mékong), Hông Anh a commencé à travailler en tant que réalisatrice et productrice en 2013, après avoir créé le studio cinématographique Blue Productions.

Elle a remporté deux prix de Meilleure actrice au Cerf-volant d’or (Prix de l’Association des cinéastes du Vietnam en 2001 et 2008. Ses films précédents, Duong dua (Race) et Chuyên di cuôi cùng cua chi Phung (Le dernier voyage de Madame Phung), ont impressionné le public comme les critiques. – VNA

Voir plus

« Xam en bus » : des mélodies anciennes résonnent dans les rues du Hanoï moderne

« Xam en bus » : des mélodies anciennes résonnent dans les rues du Hanoï moderne

Le projet « Xam en bus » propose une expérience culturelle originale et immersive pour découvrir Hanoï autrement. Inspirée de la tradition du chant « Xam dans le tram », cette initiative transpose cet art populaire dans des bus modernes. Il s’agit d’un voyage inédit qui relie passé et présent, faisant revivre le patrimoine musical vietnamien de manière innovante.

Des artistes chevronnés interprètent du Tuong avec de la musique moderne. (Source : Entropy)

« Ái Long Địa » – Quand le patrimoine dialogue avec la modernité

Dans l’effervescence nocturne des espaces culturels alternatifs à Hanoï, un projet artistique baptisé « Ái Long Địa » ouvre une passerelle audacieuse entre traditions ancestrales et expressions contemporaines. Porté par le collectif de jeunes créatifs Entropy, ce projet expérimental ne se contente pas d’« habiller le passé » : il ambitionne de faire revivre le patrimoine culturel vietnamien au cœur du quotidien moderne, notamment auprès de la jeunesse.

Le ceviche péruvien, ou simplement ceviche, est le plat national du Pérou et a été reconnu par l'UNESCO comme patrimoine culturel immatériel de l'humanité. Photo: ambassade du Pérou au Vietnam

Surprenante et multiple, la gastronomie péruvienne s’invite à Hanoi

Façonnée par les tumultes de l’Histoire sud-américaine et de nombreuses migrations de population, la gastronomie péruvienne est le fruit d’un métissage unique entre les traditions andines ancestrales et les apports des conquistadors puis des immigrants, elle a en réalité bien plus à nous offrir…

Les dirigeants du Musée des Beaux-Arts du Vietnam offrent des cadeaux aux utilisateurs de Facebook et de TikTok. Photo : fournie par le Musée.

Les jeunes Vietnamiens font rayonner les beaux-arts sur les réseaux sociaux

De nombreux jeunes expriment leur amour pour les beaux-arts vietnamiens à travers des vidéos publiées sur les réseaux sociaux. Les auteurs des vidéos les plus appréciées sur le Musée des beaux-arts du Vietnam, sur les pages Facebook et TikTok, ont récemment reçu des cadeaux de reconnaissance du Musée.

Projection du film « Love in Vietnam » à Da Nang. Photo: VNA

« Love in Vietnam » : première coproduction Vietnam-Inde projetée à Da Nang

Le film « Love in Vietnam » a été officiellement projeté le 1er juillet au Centre des Conférences Internationales Ariyana à Da Nang, dans le cadre de la 3ᵉ édition du Festival du Film d’Asie de Da Nang (DANAFF 2025). Ce long-métrage marque une étape historique en tant que première coproduction cinématographique entre le Vietnam et l’Inde.