Thai Nguyên vise un milliard de dollars d’exportations de thé

Pour atteindre un chiffre d’affaires à l’export d’un milliard de dollars, Thai Nguyên aide les coopératives et les entreprises locales à promouvoir leurs produits à l’étranger, à vendre leur thé en ligne

Thai Nguyên, 26 février(VNA) – En 2022, la filière thé de Thai Nguyên aréalisé un chiffre d’affaires de plus de 10 mille milliards de dôngs, soit prèsde 500 millions de dollars. Pour atteindre un milliard de dollars, cetteprovince septentrionale envisage d’adapter ses produits aux normes OCOP duprogramme “À chaque commune son produit” et de recourir au commerceélectronique.

Thai Nguyên vise un milliard de dollars d’exportations de thé ảnh 1Photo: baothainguyen.vn


Thai Nguyên est connue pour son thécertifié OCOP dont la sûreté alimentaire et la qualité sont assurées. Pourobtenir ce certificat mais aussi pour pouvoir le conserver, les producteurs doiventrecourir à de nouvelles technologies et en particulier, respecter les normesVietGAP (Bonnes pratiques agricoles du Vietnam) sur l’utilisation de matièrespremières, de pesticides biologiques et d'engrais organiques. Conséquence: lesprix du thé OCOP sont deux à trois fois plus élevés que ceux du thé noncertifié, ce qui permet aux cultivateurs d’avoir un revenu plus stable.  

Le certificat OCOP n’est distribué qu’auxproduits dont toutes les étapes de production sont réalisées suivant desnormes strictes. Ainsi, pour maintenir la qualité de ses produits et laconfiance de ses consommateurs, Thai Nguyên a décidé de renforcer ses contrôleset de supprimer les certificats pour les produits qui ne répondent plus auxnormes.

“Les contrôles ont été multipliés pourmaintenir la qualité des produits. Quant aux producteurs, ils comprennentmaintenant qu’il faut respecter les normes pour pouvoir tenir car un produitcertifié sera mieux vendu et à un prix plus élevé”, déclare Vu Van Phan,directeur du département de gestion de la qualité des produits agricoles,sylvicoles et aquacoles de la province.    

Thai Nguyên est le plus grand producteur dethé au Vietnam avec une superficie de près de 23.000 hectares et une productionde plus de 244.000 tonnes par an. Son thé est présent partout au Vietnam etdans certains pays du monde. Bien que la culture de thé OCOP rapporte plus quecelle du thé non certifié (soit environ 12.000 dollars par hectare), sasuperficie ne représente que près de 10% des exploitations totales de laprovince. Il existe encore très peu de chaînes de valeurs dans lesquelles lescultivateurs coopèrent avec les grandes entreprises pour pouvoir mettre sur lemarché des produits de haute qualité. En outre, le thé de Thai Nguyên estjusqu’à maintenant exporté essentiellement sous forme de matières premières.Son prix de vente n’équivaut donc qu’à 60% du prix d’un thé moyen trouvé sur lemarché mondial.

Thai Nguyên vise un milliard de dollars d’exportations de thé ảnh 2Nguyên Thi Ngà, présidente de l’Association des producteurs de thé de Thai Nguyên. Photo: thainguyen.gov.vn

“Les producteurs impliqués dans leprogramme OCOP souhaitent présenter leurs produits sur les grands marchésétrangers. Nous espérons recevoir un soutien pour mettre en place des zones dematières premières d’envergure et améliorer la qualité de nos produits”, proposeNguyên Thi Ngà, présidente de l’Association des producteurs de thé de ThaiNguyên.

Pour atteindre un chiffre d’affaires àl’export d’un milliard de dollars dans les années à venir, Thai Nguyên aide lescoopératives et les entreprises locales à promouvoir leurs produits àl’étranger, à concevoir des emballages plus attractifs mais aussi à vendre leurthé en ligne, comme le confirme Nguyên Minh Tiên, directeur du Centre depromotion commerciale du ministère de l'Agriculture et du Développement rural.

“Nous aidons les producteurs à vendre leursproduits en ligne, en particulier sur les réseaux sociaux. Ce mois-ci, nousallons signer un accord de coopération avec TikTok, Viettel Post et d'autresréseaux sociaux pour y vendre les produits OCOP”, indique-t-il.

Créer des chaînes de valeur fermées de laculture à la distribution en passant par la récolte et la transformation,élargir les zones de matières premières, standardiser le processus deproduction au service de l’exportation... La filière thé de Thai Nguyên mettratout en œuvre pour atteindre son objectif le plus rapidement possible. – VOV/VNA

Voir plus

Le Premier ministre Lê Minh Hung au Forum. Photo : VNA

Vietnam-Japon : transformer les engagements stratégiques en actions concrètes

Le Vietnam et le Japon entendent renforcer la coopération entre leurs collectivités locales, en mettant l’accent sur les technologies stratégiques, l’innovation, les transitions numérique et verte, ainsi que les échanges entre les peuples, afin de concrétiser les engagements stratégiques par des projets substantiels et durables.

La société SUNJIN AT&C VINA Co., Ltd., implantée dans la zone économique de Chan May – Lang Co, dans la ville de Huê, est une entreprise à 100 % de capitaux sud-coréens spécialisée dans la fabrication de produits en maille destinés à l’exportation. Photo: VNA

Le Vietnam et la République de Corée élargissent leur espace de coopération commerciale

Après plus de 30 ans d’établissement de leurs relations diplomatiques, le Vietnam et la République de Corée sont devenus des partenaires économiques importants l’un pour l’autre, avec des échanges commerciaux et des investissements en croissance continue. La prochaine visite officielle du plus haut législateur Trân Thanh Mân, marquera une étape importante et ouvrira un nouveau chapitre des relations bilatérales, notamment dans les domaines du commerce et de l’investissement.

Lors du Forum des entreprises Myanmar-Vietnam, organisé dans le cadre de la visite officielle au Vietnam du dirigeant birman. Photo : VNA

Myanmar-Vietnam : élargir l’espace de coopération entre les entreprises

Le Vietnam et le Myanmar souhaitent élargir l’espace de coopération entre leurs entreprises, renforcer la complémentarité de leurs économies et concrétiser le potentiel de coopération dans des secteurs prioritaires tels que les télécommunications, la transformation numérique, l’agriculture et les hautes technologies.

Le livestream, les vidéos et les réseaux sociaux sont en train de devenir de véritables “boutiques en ligne”, permettant aux produits agricoles d’atteindre directement les consommateurs. Photo: VNA

Le commerce en ligne ouvre de nouveaux débouchés aux produits agricoles vietnamiens

Les livestreams, les vidéos et les réseaux sociaux deviennent progressivement de véritables « boutiques en ligne » permettant aux produits agricoles vietnamiens d’accéder directement aux consommateurs. Cette évolution élargit les débouchés tout en donnant aux producteurs de nouveaux outils pour promouvoir leurs produits, développer leurs marques et maîtriser progressivement de nouvelles méthodes commerciales.

Congés de la Fête nationale: l'aéroport international de Nôi Bai accueille un total de 3.336 mouvements d'atterrissage et de décollage

Congés de la Fête nationale: l'aéroport international de Nôi Bai accueille un total de 3.336 mouvements d'atterrissage et de décollage

A l'occasion des congés de la Fête nationale du 29 août au 2 septembre 2026, l'aéroport international de Nôi Bai (Hanoi) a accueilli un total de 3.336 mouvements d'atterrissage et de décollage, en hausse de 14 % par rapport à la même période de l’année dernière. Le trafic passagers est estimé à 531.643 personnes, en progression de 22 % sur un an.

Le vice-Premier ministre russe Dmitry Chernyshenko, chef de la section russe du Comité intergouvernemental russo-vietnamien de coopération. Photo : VNA

Russie-Vietnam: Vers une nouvelle étape de coopération économique

À l’approche de la visite d’État du Secrétaire général du Parti communiste du Vietnam et président de la République Tô Lâm en Russie, Moscou souhaite donner un nouvel élan à la coopération économique bilatérale, en misant sur les technologies, l’investissement et les projets industriels.

Le président du Myanmar Min Aung Hlaing visite le complexe automobile de VinFast. Photo: VNA

Le président du Myanmar visite le complexe automobile de VinFast

Dans le cadre de sa visite officielle au Vietnam, le président du Myanmar Min Aung Hlaing a visité le 4 septembre le complexe de production automobile de VinFast à Hai Phong, découvrant les capacités de production et les technologies de l’un des constructeurs automobiles vietnamiens en pleine expansion.

La résolution 20-NQ/TW offrira un moteur nécessaire au port de Hai Phong pour poursuivre son développement grâce à la technologie et aux données. Photo : VNA

Hai Phong, moteur de la stratégie maritime du Vietnam

L’orientation donnée par la Résolution n° 20-NQ/TW au développement d’une économie maritime verte, de ports verts et intelligents et à la transformation numérique donnera un nouvel élan au développement du port de Hai Phong, fondé davantage sur la technologie, les données, la productivité et la qualité des services.

Vue d'ensemble de la réunion, à Hanoi, le 4 septembre. Photo : chinhphu.vn

Le gouvernement resserre le suivi des prix face aux marges réduites de l’IPC

Il ne reste pratiquement aucune marge de manœuvre pour de nouvelles hausses de l’indice des prix à la consommation (IPC) au cours des mois restants de l’année ; les ministères, les secteurs et les localités doivent donc se concentrer sur une gestion efficace des prix, a déclaré le vice-Premier ministre Nguyên Van Thang.

Une ligne de production de la société japonaise Onaga Co., Ltd. à HANSSIP (Photo : nhandan.vn)

Hanoï maintient son attractivité auprès des investisseurs étrangers

Avec plus de 3,7 milliards de dollars d’IDE enregistrés au cours des huit premiers mois de 2026, soit 83 % de l’objectif annuel, Hanoï entend renforcer son attractivité en privilégiant les investissements de haute qualité dans les sciences et technologies, l’innovation, les services numériques et la R&D.

Les exportations de vêtements et de textiles ont généré 46 milliards de dollars en 2025, le secteur visant 48 milliards de dollars pour 2026. (Photo : VNA)

Le textile vietnamien accélère sa transition verte

Le textile-habillement vietnamien accélère sa transformation verte et technologique pour maintenir la dynamique de ses exportations et renforcer sa position dans les chaînes d’approvisionnement mondiales face aux nouvelles exigences des marchés internationaux.

Des agents du Service de surveillance du marché de Hanoï inspectent des produits présentant des signes de non-conformité aux réglementations relatives à l'étiquetage, à la publicité et à la propriété intellectuelle. Photo: VNA

Contrefaçon et piratage : près de 4 000 cas sanctionnés en trois mois

Selon Le Huy Anh, directeur adjoint de l’Office de la propriété intellectuelle du ministère des Sciences et des Technologies, les ministères, secteurs et localités ont intensifié les contrôles pour détecter et sanctionner rigoureusement les infractions, en particulier les marchandises contrefaites, les violations sur les plateformes numériques et les affaires de grande ampleur. mois